88
Український іконопис: поетичний репортаж 2014–2025 років
Поетичний репортаж білоруського поета Дмитра Строцева про події Майдану та війну в Україні 2014–2025 років, написаний з позиції ув’язненого дисидента, що тепер мешкає у Берліні.
У книжці «Український іконопис: поетичний репортаж 2014–2025 років» Дмитра Строцева зібрано вірші, створені в жанрі поетичного репортажу. Автор, лауреат міжнародних премій, відгукнувся на події Майдану та російсько-української війни, використовуючи свій досвід насильства й несвободи. Цей збірник звернений до України як акт солідарності та філософського осмислення сучасних трагедій. Книга підійде тим, хто цікавиться сучасною поезією, політичною літературою та історією подій останніх десятиліть.
Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2025 року.
📝 Опис книги: Український іконопис: поетичний репортаж 2014–2025 років
Дмитро Строцев – білоруський поет, який народився у Мінську. Автор 25 збірок поезій відгукнувся на події Майдану та російсько-української війни зі всією пристрастю тонкого лірика та релігійного філософа. Його вірші перекладено на більше ніж 20 мов.
Лауреат літературних премій Фонду бібліотеки Вацлава Гавела, Норвезької спілки письменників та премії Шведського ПЕН-клубу імені Курта Тухольського. Про насильство і несвободу знає на власному досвіді – за свої політичні погляди проти режиму О. Лукашенка був ув’язнений в Білорусі й змушений виїхати звідти. Нині мешкає у Берліні. Останнім часом збірки віршів Дмитра виходять у Німеччині, Італії, Швеції, Норвегії.
Перед вами друга українська книжка поета. Тут переклади його віршів, звернених до України та написаних в авторському жанрі поетичного репортажу у період з 2014 по 2025 роки.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це не просто книга, а вікно у найглибші пласти української душі, особливо в часи випробувань. Дмитро Строцев веде вас крізь віхи новітньої історії, але не сухими фактами, а через призму сакрального мистецтва, показуючи, як віра та національна ідентичність переплітаються. Ви отримаєте потужний потік емоцій, глибокі роздуми про те, що робить нас українцями, і, можливо, нове розуміння того, як духовність може стати опорою. Ця книга для тих, хто шукає сенси, хто хоче зрозуміти себе та свою країну краще, хто цінує красу слова й глибину мистецтва. Вона буде особливо цінною для людей будь-якого віку, хто цікавиться українською культурою, історією, релігією, а також для тих, хто шукає натхнення та відчуття зв'язку з власним корінням.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У своїй новій праці Дмитро Строцев запрошує нас у незвичайну мандрівку, де вічний спокій сакральних образів переплітається з пульсуючим ритмом сучасності. "Український іконопис: поетичний репортаж 2014–2025 років" – це не просто збірка роздумів, а справжній духовний навігатор, що проводить крізь бурхливі води останнього десятиліття. Строцев дивовижно майстерно відтворює атмосферу часу, відчуття тривоги й надії, що супроводжували Україну у цей непростий період. Автор не просто описує ікони, він занурює читача в їхню глибину, показуючи, як давнє сакральне мистецтво стає дзеркалом наших сучасних переживань, національної ідентичності та прагнення до світла. Поетична мова Строцева, насичена метафорами та глибокими спостереженнями, робить кожну сторінку справжнім відкриттям. Це та книжка, яка здатна зворушити найтонші струни душі, викликати глибокі роздуми про віру, жертовність і незламність людського духу. Читачі, що цінують інтелектуальне та емоційне навантаження у літературі, знайдуть у "Українському іконописі" споріднену душу. Це твір для тих, хто шукає глибинного розуміння української культури, хто прагне побачити зв'язок між минулим і сьогоденням, між вічним і швидкоплинним. Його можна поставити в один ряд з творами, що досліджують феномен української духовності та національної самобутності, де мистецтво стає потужним інструментом осмислення історії. Однак, можливо, часом надмірна поетичність, що є беззаперечною силою тексту, може залишити в читача, який шукає більш фактологічного занурення, відчуття певної відстороненості від конкретних історичних чи мистецтвознавчих деталей. Втім, це скоріше особливість жанрового поєднання, ніж недолік. Загалом, "Український іконопис" – це твір, що залишає тривалий слід у серці та розумі. Він спонукає до переосмислення, до пошуку власних відповідей і до усвідомлення величі української духовної спадщини.
