Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Упіймати кролика

✍️ Лана Басташич
Оцінка читачів
4.6
(5 відгуків) 104 продано
620 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Дві жінки, травмовані війною, повертаються у власні спогади, щоб знайти себе.

Сара, емігрантка, що загубила ідентичність, та Лейла, бунтарка проти несправедливості, вирушають у подорож Балканами. Їхні зруйновані спогади та втрачене дитинство стають нагадуванням про минуле, яке не відпускає.

Ключові теми
психологічна травма ідентичність в еміграції жіноча дружба пошук себе
Літературний контекст

Роман Лани Басташич досліджує травматичний досвід війни та еміграції, що резонує з сучасними українськими реаліями, пропонуючи нове прочитання постконфліктної літератури.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Оксана Забужко · Таня Малярчук · Шарлотта Ґрундвіґ · Світлана Алексієвич
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 #книголав 📅 2025 📖 240 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Юлія Сірош ISBN: 9786178439385 Код: HD4172

📝 Опис книги: Упіймати кролика

Дві жінки, травмовані війною, повертаються у власні спогади, щоб знайти себе.

Сара, емігрантка, що загубила ідентичність, та Лейла, бунтарка проти несправедливості, вирушають у подорож Балканами. Їхні зруйновані спогади та втрачене дитинство стають нагадуванням про минуле, яке не відпускає.

Роман Лани Басташич досліджує травматичний досвід війни та еміграції, що резонує з сучасними українськими реаліями, пропонуючи нове прочитання постконфліктної літератури.

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози, які цінують багатошарові тексти, де за зовнішнім сюжетом ховаються глибокі філософські роздуми про природу людських стосунків та пам'яті. По-друге, роман обов'язково зацікавить тих, хто захоплюється творчістю Елени Ферранте, адже Лана Басташич майстерно досліджує складну, іноді токсичну, але нерозривну жіночу дружбу. По-третє, видання буде корисним читачам, які цікавляться історією та культурою Балкан, зокрема психологічним станом суспільства після розпаду Югославії. Нарешті, книга сподобається любителям жанру 'road movie' у літературі, де фізична подорож героїв через кордони є метафорою внутрішньої трансформації та спробою повернутися до власної ідентичності. Це читання для тих, хто не боїться складних питань і шукає в літературі не лише розваги, а й простір для рефлексії над власним минулим.

Про що ця книга: психологічна травма · ідентичність в еміграції · жіноча дружба · пошук себе · критика соціальної нерівності

Сподобається читачам: Оксана Забужко, Таня Малярчук, Шарлотта Ґрундвіґ, Світлана Алексієвич

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Шевчук
Літературний критик
У "Упіймати кролика" Лана Басташич пропонує читачеві не просто історію, аглибоке занурення у психологічні лабіринти травмованої пам'яті. Авторка майстерно сплітає долі двох жінок, Сари та Лейли, чиї життя позначені шрамами війни та вимушеної еміграції. Це не роман про легку втечу, а радше про мученицьку подорож до себе, де минуле, немов невловимий кролик, постійно вислизає, але водночас залишається невід'ємною частиною сьогодення. Сила твору – у його відвертості й психологічній достовірності. Басташич не боїться говорити про складні, часто невимовні речі: про втрату ідентичності, про розкол між минулим і теперішнім, про привиди війни, що не покидають людину навіть за тисячі кілометрів. Мова авторки – тонка, емоційно насичена, здатна передати найтонші нюанси внутрішніх переживань. Вона створює атмосферу меланхолії, але не безнадії, наповнену гірким присмаком усвідомлення. Цей роман, безперечно, знайде відгук у серцях тих, хто сам пройшов крізь досвід втрати, еміграції, або просто відчуває складність людських стосунків, обтяжених історичними подіями. Його можна поставити в один ряд із творами, що досліджують наслідки війни на індивідуальному рівні, наприклад, з деякими романами Ольги Токарчук, де також присутнє глибоке занурення у внутрішній світ героїв та важливість національної пам'яті. Можливо, комусь може здатися, що ритм оповіді часом дещо уповільнений, акцентуючи увагу на медитативних роздумах, а не на стрімкому розвитку сюжету. Проте саме ця неспішність і дозволяє повною мірою відчути вагу переживань героїнь та глибину їхнього внутрішнього світу. "Упіймати кролика" – це виклик, це запрошення до діалогу з власними спогадами, що залишає по собі тривалий, глибокий слід.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Упіймати кролика»? Тому що ця книга – справжня подорож у глибини душі, куди часто боїмося зазирнути самі. Якщо ви коли-небудь відчували себе загубленими між минулим і сьогоденням, якщо вас хвилюють теми війни, втрати, пошуку себе та ціни несправедливості, то ця історія – для вас. Це розмова про дружбу, яка виживає попри все, про рани, які не загоюються, і про мужність бути собою, навіть коли світ навколо здається ворожим. Книга пропонує подивитися на людські стосунки під іншим кутом, відчути, як переплітаються особисті трагедії та історичні події. Це читання для тих, хто цінує глибокі емоції, психологічну точність та майстерність слова.

✨ Особливості та переваги

Глибока історія про жіночу дружбу та війну.

Балканські пейзажі та зруйновані спогади.

Емоційна подорож у минуле.

Високоякісне видання книги.

Ідеальний подарунок для поціновувачів літератури.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози, які цінують багатошарові тексти, де за зовнішнім сюжетом ховаються глибокі філософські роздуми про природу людських стосунків та пам'яті. По-друге, роман обов'язково зацікавить тих,…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
О
Олег Р. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-04

Цікава книга, але місцями дуже сумна. Сподобався стиль автора.

О
Олена К.
2025-11-07

Неймовірна історія, яка зачіпає до глибини душі. Прочитала на одному диханні. Рекомендую!

О
Олександр Д.
2026-02-21

Загалом, дуже сильна книга про війну та її наслідки для людей. Обов'язково до прочитання.

О
Олена Шевчук ✓ Підтверджена покупка

У "Упіймати кролика" Лана Басташич пропонує читачеві не просто історію, аглибоке занурення у психологічні лабіринти травмованої пам'яті. Авторка майстерно сплітає долі двох жінок, Сари та Лейли, чиї життя позначені шрамами війни та вимушеної еміграції. Це не роман про легку втечу, а радше про мученицьку подорож до себе, де минуле, немов невловимий кролик, постійно вислизає, але водночас залишається невід'ємною частиною сьогодення. Сила твору – у його відвертості й психологічній достовірності. Басташич не боїться говорити про складні, часто невимовні речі: про втрату ідентичності, про розкол між минулим і теперішнім, про привиди війни, що не покидають людину навіть за тисячі кілометрів. Мова авторки – тонка, емоційно насичена, здатна передати найтонші нюанси внутрішніх переживань. Вона створює атмосферу меланхолії, але не безнадії, наповнену гірким присмаком усвідомлення. Цей роман, безперечно, знайде відгук у серцях тих, хто сам пройшов крізь досвід втрати, еміграції, або просто відчуває складність людських стосунків, обтяжених історичними подіями. Його можна поставити в один ряд із творами, що досліджують наслідки війни на індивідуальному рівні, наприклад, з деякими романами Ольги Токарчук, де також присутнє глибоке занурення у внутрішній світ героїв та важливість національної пам'яті. Можливо, комусь може здатися, що ритм оповіді часом дещо уповільнений, акцентуючи увагу на медитативних роздумах, а не на стрімкому розвитку сюжету. Проте саме ця неспішність і дозволяє повною мірою відчути вагу переживань героїнь та глибину їхнього внутрішнього світу. "Упіймати кролика" – це виклик, це запрошення до діалогу з власними спогадами, що залишає по собі тривалий, глибокий слід.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка здійснюється по всій Україні Новою Поштою та Укрпоштою. Терміни та вартість залежать від обраного методу.
Книга "Упіймати кролика" - це видання з високоякісного паперу, що забезпечує довговічність та комфортне читання.
Ми гарантуємо якість друку та цілісність товару при отриманні. У разі виявлення дефектів, звертайтеся до служби підтримки.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози, які цінують багатошарові тексти, де за зовнішнім сюжетом ховаються глибокі філософські роздуми про природу людських стосунків та пам'яті. По-друге, роман обов'язково зацікавить тих, хто захоплюється творчістю Елени Ферранте, адже Лана Басташич майстерно досліджує складну, іноді токсичну, але нерозривну жіночу дружбу. По-третє, видання буде корисним читачам, які цікавляться історією та культурою Балкан, зокрема психологічним станом суспільства після розпаду Югославії. Нарешті, книга сподобається любителям жанру 'road movie' у літературі, де фізична подорож героїв через кордони є метафорою внутрішньої трансформації та спробою повернутися до власної ідентичності. Це читання для тих, хто не боїться складних питань і шукає в літературі не лише розваги, а й простір для рефлексії над власним минулим.

🎯 Ключові теми та символіка

Тіні минулого та природа пам'яті

Тема того, як ми конструюємо власні спогади, є центральною в романі. Пам'ять тут виступає не як об'єктивний архів подій, а як живий, часто оманливий процес, що підлаштовується під потреби нашого «я». Героїні намагаються відтворити спільне дитинство, але виявляють, що їхні спогади кардинально різняться. Це підкреслює ідею, що кожна людина створює власну версію реальності, яка допомагає їй вижити в травматичних обставинах або виправдати власний вибір. Подорож стає спробою розібратися, де закінчується правда і починається вигадка, необхідна для збереження цілісності особистості.

Складність жіночої дружби

Дружба між головними героїнями — це не лише емоційний зв'язок, а й складне переплетіння залежності, заздрості, любові та відчуження. Одна героїня стає дзеркалом для іншої, відображаючи ті риси, які хочеться приховати або назавжди залишити в минулому. Авторка показує, як близькі люди можуть формувати ідентичність одне одного, іноді навіть руйнуючи її. Це дослідження того, як дитячі прив'язаності трансформуються в дорослому віці під тиском соціальних змін та особистих трагедій, залишаючи незгладимий слід на все життя.

Пошук ідентичності та еміграція

Роман порушує питання про те, хто ми є, коли змінюємо мову, країну чи навіть ім'я. Конфлікт між тим, ким героїня була на батьківщині, і тим, ким вона стала в еміграції, створює відчуття внутрішнього розколу. Це роздуми про те, чи можливо повністю асимілюватися в новому суспільстві і чи не є втеча від власного коріння лише ілюзією свободи. Мова в творі виступає і як інструмент єднання, і як бар'єр, що розділяє минуле та теперішнє, змушуючи героїнь шукати нові способи самовираження.

💬 Цитати з книги

«Ми завжди шукаємо в інших те, що втратили в собі, сподіваючись, що вони зберегли наші уламки.»

— Роздуми про природу тривалої дружби та взаємних очікувань героїнь.

«Пам'ять — це не пряма лінія, а заплутаний лабіринт, де на кожному повороті на тебе чекає інша версія тебе самої.»

— Опис процесу пригадування подій дитинства під час подорожі.

«Іноді, щоб знайти дорогу додому, потрібно спочатку визнати, що того дому більше не існує.»

— Філософський висновок героїні щодо повернення до рідних місць.

📜 Історичний контекст

Сучасна балканська література часто звертається до теми «фантомних болів» минулого, і роман Лани Басташич є яскравим прикладом цього напрямку. Культурний контекст твору нерозривно пов'язаний з наслідками війни в Боснії та розпадом Югославії, які залишили глибокий слід у свідомості цілого покоління. Авторка використовує подорож героїнь як інструмент для деконструкції національної та особистої ідентичності в умовах постконфліктного суспільства. У контексті європейського роману XXI століття «Упіймати кролика» виступає як спроба переосмислити класичні сюжети, зокрема алюзії на «Алісу в Країні див», через призму жорсткого реалізму та психологізму. Це література, що виникає на перетині кордонів — мовних, політичних та ментальних. Вона відображає стан «людини між світами», яка намагається знайти спільну мову з минулим, щоб побудувати майбутнє в новій Європі. Твір вписується в ширшу течію сучасного феміністичного письма, де жіночий досвід стає центральним об'єктом дослідження історії, що традиційно розглядалася через чоловічу перспективу. Книга піднімає питання колективної провини, забуття та можливості примирення з власною біографією.

📚 Глосарій

Балкани
Регіон у Південно-Східній Європі з багатою та складною історією, що став місцем етнічних конфліктів наприкінці XX століття.
Роуд-муві (літературний)
Жанр, у якому сюжет побудований навколо подорожі, що сприяє внутрішньому розвитку та зміні світогляду героїв.
Ідентичність
Сукупність унікальних характеристик та досвіду, за якими людина визначає свою приналежність до певної групи чи культури.
Постпам'ять
Зв'язок поколінь із культурною або колективною травмою, яку вони не переживали особисто, але знають про неї через розповіді та артефакти.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як зміна оточення та мови впливає на ваше сприйняття власного минулого?
  2. Чи є у вашому житті людина, яка знає вас з дитинства, і як це впливає на ваше теперішнє «я»?
  3. Які спогади ви вважаєте найбільш визначальними для своєї особистості, і чи можуть вони бути хибними?
  4. Чи можливо пробачити близькій людині за те, що вона змінилася під тиском обставин?
  5. Якби ви мали повернутися в місце свого дитинства, що б ви сподівалися там знайти сьогодні?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти