За чотирма зайцями — Іван Нечуй-Левицький

Варіювання української драми кінця XIX століття, запропоноване цим виданням, демонструє блискучий приклад театрального інструментарію. Нечуй-Левицький у п'єсі «На Кожум’яках» глибоко вивчає селянський побут, передаючи його знання майстерністю драматурга, тоді як Старицький, переробляючи «За чотирима зайцями», виводить комедію на рівень справжньої класики, розкриваючи сатиричний потенціал українського слова. Ця збірка стане незамінним підручником для студентів театрознавства та шанувальників історичного репертуару, оскільки дає можливість порівняти первинні задуми з професійною реалізацією. Хоча деякі аутентичні побутові деталі першої п'єси виглядають застарілими, це лише акцентує увагу на еволюції сценічних традицій. Робота не втрачає актуальності й досі, адже сучасному глядачеві легко знайти в цих персонажах паралелі з власним життям, хоча наслідки їхніх дій можуть здатися трохи примітивними порівняно з пізнішими зразками модерну.