Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Жінка зі сну. Антологія англійських готичних оповідань

Оцінка читачів
4.5
(6 відгуків) 141 продано
483 грн 555 грн Знижка 72 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи готові ви до ночі в старому маєтку, де кожен скрип підлоги здається попередженням про давній злочин?

Ця збірка переносить у туманну вікторіанську Англію, де страх народжується не з монстрів, а з гнітючої атмосфери та людських таємниць. На сторінках книжки розгортаються історії про давні родинні прокляття, незрозумілі зникнення та привидів, які повертаються не заради помсти, а через незавершені справи. Видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га підготувало добірку класичних оповідань, де напруга зростає повільно, але впевнено, змушуючи вдивлятися в темні кутки кімнати довгими осінніми вечорами. Це вишукана проза для тих, хто цінує психологічний тиск та напівтони.

Ключові теми
Психологічний трилер Родинні прокляття Привиди та марева Вікторіанська готика
Літературний контекст

Антологія продовжує традиції класичної англійської готичної новелістики XIX століття, яка заклала фундамент для сучасних історій про жахи та саспенс.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Едгар Аллан По · Ширлі Джексон · Генрі Джеймс · Мері Шеллі
📖
Художня література
🏛 А-ба-ба-га-ла-ма-га 📅 2025 📖 496 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література ISBN: 9786175853023 Код: HD5352
Жінка

Збірка англійських готичних оповідань про потойбічне, старі маєтки та таємниці людської душі.

📝 Опис книги: Жінка зі сну. Антологія англійських готичних оповідань

Чи готові ви до ночі в старому маєтку, де кожен скрип підлоги здається попередженням про давній злочин?

Ця збірка переносить у туманну вікторіанську Англію, де страх народжується не з монстрів, а з гнітючої атмосфери та людських таємниць. На сторінках книжки розгортаються історії про давні родинні прокляття, незрозумілі зникнення та привидів, які повертаються не заради помсти, а через незавершені справи. Видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га підготувало добірку класичних оповідань, де напруга зростає повільно, але впевнено, змушуючи вдивлятися в темні кутки кімнати довгими осінніми вечорами. Це вишукана проза для тих, хто цінує психологічний тиск та напівтони.

Антологія продовжує традиції класичної англійської готичної новелістики XIX століття, яка заклала фундамент для сучасних історій про жахи та саспенс.

Ця книжка знайде відгук у кількох категорій читачів. По-перше, вона сподобається поціновувачам класичної літератури вікторианської доби, які люблять розмірене, але напружене оповідання з увагою до побутових деталей. По-друге, це ідеальний вибір для любителів атмосферного горору без зайвої кривавості — тут лякає не дія, а очікування невідомого. По-третє, антологія зацікавить дослідників людської психіки, адже більшість історій розкривають темні куточки підсвідомості через містичні образи. Нарешті, книжка припаде до душі тим, хто просто шукає якісне чтиво для дощового вечора з чашкою гарячого чаю в руках.

Про що ця книга: Психологічний трилер · Родинні прокляття · Привиди та марева · Вікторіанська готика

Сподобається читачам: Едгар Аллан По, Ширлі Джексон, Генрі Джеймс, Мері Шеллі

💎 Експертна рецензія

💎
Богдан Мельник
Редактор книжкових добірок
У темряві, що ховається під покровом вікторіанської Англії, оживає «Жінка зі сну». Ця антологія англійських готичних оповідань – справжній скарб для поціновувачів атмосферної прози, де зловісні маєтки шепочуть свої таємниці, а межа між реальністю та потойбіччям стирається, залишаючи читача наодинці з власними страхами. Сила цієї збірки – в її здатності занурювати в атмосферу. Кожен оповідач, чиє ім’я, на жаль, загубилося в часі, майстерно створює світ, просякнутий передчуттям біди. Старі замки, туманні вересові пустки, похмурі ліси – все це стає не просто декораціями, а повноцінними персонажами, що дихають, відчувають і приховують страшні секрети. Особливо вражають оповідання, де головним антагоністом виступає не надприродне створіння, а темна сторона людської психіки, з її комплексами, забороненими бажаннями та божевіллям. Це теми, які завжди резонували в готиці, але тут вони розкриті з особливою глибиною. Ця книга стане улюбленицею тих, хто цінує неквапливий темп, тонкий психологізм та вишукану мову. Якщо ви захоплюєтеся творчістю Едгара Аллана По, Джозефа Шеридана Ле Фаню чи сучасними авторами, що працюють у жанрі темного фентезі, то «Жінка зі сну» неодмінно припаде вам до душі. Це проза, яка вимагає уваги, яка плекає ваші емоції, від прихованого страху до меланхолійної туги. Однак, варто зазначити, що невизначеність авторства, хоч і додає містики, може дещо ускладнити читацький досвід для тих, хто прагне детальніше прослідкувати еволюцію певних стилістичних прийомів чи тем у конкретних авторів. Це радше запрошення до загального занурення у величну традицію, аніж до глибокого аналізу індивідуальних внесків. «Жінка зі сну» – це не просто збірка оповідань, це портал у минуле, де тіні танцюють, а розум грає з вами небезпечні ігри. Це читання, яке залишається з вами надовго, змушуючи озиратися в темряві та шукати привидів, яких, можливо, й не існує.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Жінка зі сну. Антологія англійських готичних оповідань»? Бо ця книга – справжній портал у світ, де моторошне переплітається з таємничим, а затишні старовинні маєтки приховують глибокі, незбагненні секрети. Якщо ви любите занурюватися в атмосферу загадковості, полюбляєте несподівані повороти та цінуєте майстерно прописані людські переживання, ця збірка створена саме для вас. Вона подарує години захопливого читання, пробудить уяву та змусить поглянути на буденність під зовсім іншим, дещо тривожним, але надзвичайно цікавим кутом. Це ідеальний вибір для тих, хто шукає в літературі не лише розвагу, а й можливість дослідити темні закутки людської душі та пограти з уявленнями про потойбічне.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книжка знайде відгук у кількох категорій читачів. По-перше, вона сподобається поціновувачам класичної літератури вікторианської доби, які люблять розмірене, але напружене оповідання з увагою до побутових деталей. По-друге, це ідеальний вибір для любителів атмосферного горору без зайвої…

Оцінка читачів

4.5
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
1
2
0
1
0
Н
Наталя М. ✓ Підтверджена покупка

Отримала задоволення від кожної сторінки! Дуже атмосферна збірка, ідеально для осінніх вечорів.

А
Анна Бондаренко ✓ Підтверджена покупка

Купила, бо люблю готику, але деякі оповідання здалися трохи затягнутими. Переклад, на жаль, не завжди плавний, але загалом непогано.

Н
Наталя Н. ✓ Підтверджена покупка

Надзвичайно захоплива книга! Читала, і уявляла собі старі замки та похмурі таємниці. Справжня готика.

О
Олег В.

Придбав цю книгу як подарунок дружині, вона в захваті. Цікаві історії про привидів та старі маєтки, саме те, що вона любить.

Б
Богдан Мельник ✓ Підтверджена покупка

У темряві, що ховається під покровом вікторіанської Англії, оживає «Жінка зі сну». Ця антологія англійських готичних оповідань – справжній скарб для поціновувачів атмосферної прози, де зловісні маєтки шепочуть свої таємниці, а межа між реальністю та потойбіччям стирається, залишаючи читача наодинці з власними страхами. Сила цієї збірки – в її здатності занурювати в атмосферу. Кожен оповідач, чиє ім’я, на жаль, загубилося в часі, майстерно створює світ, просякнутий передчуттям біди. Старі замки, туманні вересові пустки, похмурі ліси – все це стає не просто декораціями, а повноцінними персонажами, що дихають, відчувають і приховують страшні секрети. Особливо вражають оповідання, де головним антагоністом виступає не надприродне створіння, а темна сторона людської психіки, з її комплексами, забороненими бажаннями та божевіллям. Це теми, які завжди резонували в готиці, але тут вони розкриті з особливою глибиною. Ця книга стане улюбленицею тих, хто цінує неквапливий темп, тонкий психологізм та вишукану мову. Якщо ви захоплюєтеся творчістю Едгара Аллана По, Джозефа Шеридана Ле Фаню чи сучасними авторами, що працюють у жанрі темного фентезі, то «Жінка зі сну» неодмінно припаде вам до душі. Це проза, яка вимагає уваги, яка плекає ваші емоції, від прихованого страху до меланхолійної туги. Однак, варто зазначити, що невизначеність авторства, хоч і додає містики, може дещо ускладнити читацький досвід для тих, хто прагне детальніше прослідкувати еволюцію певних стилістичних прийомів чи тем у конкретних авторів. Це радше запрошення до загального занурення у величну традицію, аніж до глибокого аналізу індивідуальних внесків. «Жінка зі сну» – це не просто збірка оповідань, це портал у минуле, де тіні танцюють, а розум грає з вами небезпечні ігри. Це читання, яке залишається з вами надовго, змушуючи озиратися в темряві та шукати привидів, яких, можливо, й не існує.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Вона лякає не скримерами чи монстрами, а густою, тривожною атмосферою та психологічним напруженням.
Збірка містить кілька класичних текстів англійських авторів, підібраних за тематикою та стилем.
Так, книга буде зрозумілою старшокласникам, особливо тим, хто цікавиться класичною літературою та містикою.
Видання має якісний художній переклад, що зберігає автентичний тон вікторианської прози.
Книга має традиційне оформлення від А-ба-ба-га-ла-ма-га з витриманим стилем обкладинки.

📖 Кому варто прочитати

Ця книжка знайде відгук у кількох категорій читачів. По-перше, вона сподобається поціновувачам класичної літератури вікторианської доби, які люблять розмірене, але напружене оповідання з увагою до побутових деталей. По-друге, це ідеальний вибір для любителів атмосферного горору без зайвої кривавості — тут лякає не дія, а очікування невідомого. По-третє, антологія зацікавить дослідників людської психіки, адже більшість історій розкривають темні куточки підсвідомості через містичні образи. Нарешті, книжка припаде до душі тим, хто просто шукає якісне чтиво для дощового вечора з чашкою гарячого чаю в руках.

🎯 Ключові теми та символіка

Архітектура як пастка

Старі маєтки, занедбані замки та похмурі кімнати у цих оповіданнях діють як самостійні персонажі. Вони накопичують спогади минулого і стають в'язницею для тих, хто наважується там оселитися.

Тіні минулого

Герої готичних оповідань часто намагаються втекти від власних вчинків або родинних гріхів. Проте минуле завжди знаходить спосіб нагадати про себе через містичні знаки.

Психічне напруження

Межа між реальністю та галюцинаціями у книзі навмисно розмита. Читачу доводиться самостійно вирішувати, чи справді герої бачать привидів, чи божеволіють від самотності.

📜 Історичний контекст

Англійська готика виникла як реакція на епоху Просвітництва з її культом розуму, нагадуючи читачам про темні, незбагненні сторони людського буття та природи.

📚 Глосарій

Готична проза
Літературний жанр, що поєднує елементи жаху, романтики та містицизму, зосереджений на похмурій атмосфері.
Вікторіанська доба
Період правління королеви Вікторії в Британії, що характеризувався суворими суспільними нормами та водночас розквітом готичної літератури.
Саспенс
Стан тривожного очікування, напруги та невизначеності у творі.
Психологічний містицизм
Прийом, коли надприродні явища є відображенням внутрішніх травм та страхів персонажа.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яке місце у вашому житті викликає найбільше необґрунтованої тривоги і чому?
  2. Чи вірите ви, що старі будинки здатні зберігати емоції попередніх мешканців?
  3. Який ваш улюблений спосіб створити моторошну атмосферу вдома?
  4. Чи траплялися у вашому житті події, які раціон не може пояснити?
  5. Від яких спогадів з минулого ви хотіли б позбутися, як герої цих оповідань?
Сто років самотності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Ґабріель Ґарсія Маркес
Сто років самотності
546 грн
95
Нехай усі уб'ють Констанс 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Рей Бредбері
Нехай усі уб'ють Констанс
314 грн
95
Покинутий будинок -23% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Нова Гілл
Покинутий будинок
304 грн 396 грн
95
Боги мого краю дуже люблять кров 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Євгенія Кужавська
Боги мого краю дуже люблять кров
462 грн
94
Кармілла (подарункове видання)
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла (подарункове видання)
578 грн
94
Жорстокість і кохання хуліганів
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юрій Покальчук
Жорстокість і кохання хуліганів
273 грн
94
Іван і Феба -29%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Оксана Луцишина
Іван і Феба
368 грн 518 грн
94
Хмарниця. Оповідання -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Наталія Кобринська
Хмарниця. Оповідання
366 грн 426 грн
94
Мої жінки / My women
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Юлія Ілюха
Мої жінки / My women
478 грн
94
Що приховує ліс
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Кейт Еліс Маршалл
Що приховує ліс
514 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти