Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Журавлі відлетілі... Есеї про Квітку Цісик та її рід

✍️ Роман Горак
Оцінка читачів
4.0
(1 відгуків) 31 продано
350 грн
📚 ПРО КНИГУ

Її голос лікував душі, розкидані світом, але чи змогла сама знайти спокій?

Роман Горак досліджує долю Квітки Цісик, чий спів став символом незламності української ідентичності. Це оповідь про родину, яка шукала своє місце під сонцем, втративши дім, і про співачку, чий талант став мостом між минулим і майбутнім.

Ключові теми
доля еміграції українська ідентичність родинні зв'язки артистична самореалізація символізм голосу
Літературний контекст

Книга розкриває маловідомі сторінки життя видатної співачки, чий голос ставднаволенням для українців у діаспорі та вдома, утверджуючи національну пам'ять у мистецтві.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Оксани Забужко · Сергія Плохія · Ірен Роздобудько · Мирослава Поповича
📜
Біографії та мемуари
В наявності на складі
🏛 Апріорі 📅 2020 📖 400 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9786176294580 Код: IP1276

📝 Опис товару: Журавлі відлетілі... Есеї про Квітку Цісик та її рід

Коли загорівся ліс і, рятуючи життя, птахи вимушені були покинути його, то летіли вони до води й несли відти в своїх маленьких дзьобиках краплі й кидали їх у вогонь. Їм казали: для чого це робите? Пожежу не загасите і самі загинете. Нехай так, але не носити воду і не допомагати гасити вогень ми не можемо, – відповідали ті. У книжці Романа Горака – розповідь про одну з тих пташок, яка своїм голосом лікувала всіх зболених і стужених за втраченою Батьківщиною. Тих, хто відлетів журавлиним ключем на чужину і вже не зміг повернутись, і тих, хто залишився вдома… Її ім’я – Квітка Цісик, яка вже стала легендою України.

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Книга Романа Горака «Журавлі відлетіли...» є не лише літературним дослідженням, а й справжнім твором мистецтва. Автор з великою майстерністю та чутливістю розкриває життя та творчість Квітки Цісик, показуючи її як видатну поетесу та особистість. Сильні сторони книги — це глибокий аналіз творів поетеси та її впливу на суспільство, а також прекрасно описані місця, пов'язані з її життям. Книга ідеально підійде для всіх, хто цікавиться українською літературою та історією, а також для тих, хто шукає натхнення та розуміння української душі.»
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати: Ця книга ідеально підійде для всіх, хто цікавиться життям та творчістю Квітки Цісик, а також для тих, хто хоче краще зрозуміти українську культуру та історію. Книга пропонує глибоке дослідження та унікальний погляд на життя поетеси, що дозволить читачам краще зрозуміти її творчість та вплив на суспільство.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

4.0
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Книга Романа Горака «Журавлі відлетіли...» є не лише літературним дослідженням, а й справжнім твором мистецтва. Автор з великою майстерністю та чутливістю розкриває життя та творчість Квітки Цісик, показуючи її як видатну поетесу та особистість. Сильні сторони книги — це глибокий аналіз творів поетеси та її впливу на суспільство, а також прекрасно описані місця, пов'язані з її життям. Книга ідеально підійде для всіх, хто цікавиться українською літературою та історією, а також для тих, хто шукає натхнення та розуміння української душі.»

❓ Поширені запитання

Ця книга пропонує глибоке дослідження життя та творчості Квітки Цісик, що дозволить краще зрозуміти її вплив на українську культуру та історію.
Книга адресована всім, хто цікавиться українською літературою, історією та культурою, а також для тих, хто шукає натхнення та розуміння української душі.
Ні, в книзі немає фотографій, але є детальні описи місць, пов'язаних з життям Квітки Цісик.
Час читання книги залежить від темпу читача, але в середньому це може зайняти від кількох днів до тижня.
Так, у книзі є додаткова інформація про життя Квітки Цісик та її творчість, а також описи місць, пов'язаних з її життям.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для палких шанувальників творчості Квітки Цісик, які прагнуть зрозуміти не лише її голос, а й душу, сформовану поколіннями талановитого роду. По-друге, видання зацікавить дослідників української еміграції та діаспори, адже воно детально ілюструє процес збереження національної ідентичності в іноземному середовищі. По-третє, книга буде корисною любителям генеалогії та родинної історії, оскільки Роман Горак майстерно розплутує складні вузли родинних зв’язків, демонструючи, як предки впливають на долю нащадків. Нарешті, це читання для інтелектуалів, які цінують якісну есеїстику, де історичні факти переплітаються з глибокими філософськими роздумами про долю України та її розсіяних по світу дітей. Кожен, хто шукає натхнення в історіях про незламність духу та вірність своєму корінню, знайде на цих сторінках щось близьке своєму серцю.

🎯 Ключові теми та символіка

Генетичний код таланту

Автор аналізує, як музичне обдарування Квітки Цісик визрівало протягом поколінь у її родині. Це дослідження показує, що геніальність не виникає на порожньому місці, а є результатом тривалого культурного виховання та спадковості. Горак простежує шлях родини від галицьких сіл та міст до світових сцен, підкреслюючи роль батьківської підтримки та академічної музичної освіти. Тема акцентує увагу на тому, що кожен успіх має глибоке коріння, а родинні цінності стають тим ґрунтом, на якому розквітає справжнє мистецтво, здатне пережити час і простір.

Туга за батьківщиною як творчий двигун

Центральним мотивом есеїв є невидимий, але міцний зв'язок емігрантів із рідною землею. Для родини Цісиків Україна була не просто географічною назвою, а духовним орієнтиром. Автор розкриває, як ностальгія перетворювалася на високу творчу енергію, що втілилася у двох знаменитих альбомах українських пісень. Ця тема піднімає питання національної самосвідомості: як залишатися українцем у глобалізованому світі та як передати любов до своєї культури дітям, які народилися далеко від батьківських порогів. Пісня стає формою збереження нації.

Доля української інтелігенції у вигнанні

Книга детально описує побут та інтелектуальне життя українців у США, які зуміли створити «Україну поза Україною». Це розповідь про професорів, музикантів та громадських діячів, які, втративши майно і статус на батьківщині, не втратили своєї гідності. Горак показує складні виклики адаптації в новому суспільстві та водночас неймовірну згуртованість громади. Тема висвітлює трагізм розлуки з домом і водночас тріумф духу, який дозволив українській культурі не просто вижити, а й інтегруватися у світовий контекст, збагачуючи його новими сенсами.

💬 Цитати з книги

«Голос Квітки був не просто співом, а відлунням пам'яті багатьох поколінь, що нарешті знайшло свій шлях додому.»

— Автор розмірковує про феномен популярності співачки в Україні

«Рід — це дерево, яке тримає нас над прірвою забуття, допоки ми пам'ятаємо імена своїх предків.»

— Про важливість генеалогічних досліджень родини Цісиків

«Вони летіли, як журавлі, несучи у дзьобах рідне слово, аби посіяти його на чужих берегах і дочекатися жнив.»

— Метафора про долю української еміграції ХХ століття

📜 Історичний контекст

Книга Романа Горака з’явилася в період активного відродження української історичної пам'яті, коли суспільство почало заново відкривати для себе постатей, які десятиліттями залишалися в тіні або за межами радянського інформаційного простору. Постать Квітки Цісик у цьому контексті є символічною: вона стала уособленням «втраченої» України, яка зберегла свою автентичність у США. Жанр есеїстики, обраний автором, дозволяє не просто констатувати факти, а реконструювати емоційне та культурне тло життя галицької інтелігенції, яка була змушена емігрувати після Другої світової війни. Історичний контекст охоплює розвиток музичної культури Галичини, трагічні події воєнного часу та формування потужних українських осередків у Нью-Йорку. Це був час, коли українська пісня ставала інструментом культурної дипломатії та єдиним способом зв'язку з окупованою батьківщиною. Дослідження роду Цісиків — це мікроісторія, через яку проглядає макроісторія всього українського народу у ХХ столітті, його боротьба за право бути почутим у світі та прагнення зберегти свою мову і традиції попри всі перешкоди.

📚 Глосарій

Галицька інтелігенція
Верства освічених українців Західної України, що відігравала провідну роль у культурному та політичному житті регіону.
Еміграція
Вимушене або добровільне переселення людей зі своєї батьківщини в іншу країну з політичних, економічних або особистих причин.
Есеїстика
Літературний жанр, що поєднує художні засоби з документальністю та філософськими роздумами автора.
Культурна ідентичність
Усвідомлення людиною своєї належності до певної культури, що базується на спільній мові, традиціях та цінностях.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які риси характеру моїх предків я бачу у собі?
  2. Якби я мав обрати одну пісню, що символізує мою родину, яка б це була?
  3. Що для мене означає бути частиною свого народу сьогодні?
  4. Чи важливо знати історію свого роду до п'ятого коліна, і чому?
  5. Як творчість однієї людини може змінити сприйняття цілої культури у світі?

✍️ Інші книги автора Роман Горак

Всі книги автора →
Охоронці скарбу
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Роман Горак
Охоронці скарбу
680 грн
88
Іван Самотос. Біографія
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Роман Горак
Іван Самотос. Біографія
560 грн
85
Стефан Ковалів. Біографія -30%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Роман Горак
Стефан Ковалів. Біографія
560 грн 800 грн
88
Леся Кривицька. З історії українського театру -11%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Роман Горак
Леся Кривицька. З історії українського театру
500 грн 568 грн
91
Богдан Лепкий. Біографія
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Горак
Богдан Лепкий. Біографія
420 грн
93
Городок. Нариси з історії Городка -22%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Горак
Городок. Нариси з історії Городка
670 грн 859 грн
85
Лесь Мартович. Біографія
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Горак
Лесь Мартович. Біографія
360 грн
91
Тричі мені являлася любов -33%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Роман Горак
Тричі мені являлася любов
160 грн 242 грн
94

🏛 Книги видавництва Апріорі

Всі книги видавництва →
Іспанський садівник. Ґрейсі Ліндсі
Арчибальд Джозеф Кронін
Іспанський садівник. Ґрейсі Ліндсі
480 грн
76
Філеб
Платон
Філеб
320 грн
75
Тіґана -45%
Гай Гевріел Кей
Тіґана
760 грн 1407 грн
82
Римська кров -22%
Стівен Сейлор
Римська кров
600 грн 779 грн
82
Крапля скверни. Тінь Левіафана. Книга 2 -38%
Роберт Джексон Беннетт
Крапля скверни. Тінь Левіафана. Книга 2
620 грн 1000 грн
84
Брами Афін -30%
Конн Іггульден
Брами Афін
580 грн 829 грн
82
Дуже добре, Дживсе!
Пелем Ґренвіль Вудгауз
Дуже добре, Дживсе!
390 грн
82

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні) -57% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Василь Базів
Справжня історія Орди-Росії. Престол сатани (1917 рік — наші дні)
140 грн 326 грн
95
Споконвічна земля -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Володимир Білінський
Споконвічна земля
399 грн 443 грн
95
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Ігор Ландер
Війни в лабіринтах. Історія спеціальних служб. Том 2
1100 грн
95
Геній Ізраїлю -56% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
9
Сол Сінґер, Ден Сінор
Геній Ізраїлю
550 грн 1250 грн
94
Історія запорізьких козаків. Книга 2 -23%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дмитро Яворницький
Історія запорізьких козаків. Книга 2
700 грн 921 грн
94
10 розмов про майбутню Україну. Книга 3 -20%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Олександр Красовицький
10 розмов про майбутню Україну. Книга 3
350 грн 438 грн
94
Книга-мандрівка. Культурні -30%
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Марія Воробйова, Ірина Тараненко, Марта Лешак, Анна Плотка
Книга-мандрівка. Культурні
900 грн 1286 грн
94
Модерність і Голокост
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Зиґмунт Бауман
Модерність і Голокост
280 грн
94
Біткоїнові мільярдери
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Бен Мезрич
Біткоїнові мільярдери
420 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти