82
All The Broken Places
✍️ Джон БойнІсторія про стару жінку з темним минулим нацистського табору, яка стикається з моральним вибором, захищаючи хлопчика від насильства в родині.
«All The Broken Places» Джона Бойна розповідає історію дев'яностодворічної Гретель Фернзбі, яка десятиліттями ховає свою темну минулину. Вона живе спокійним життям у Лондоні, уникаючи згадок про батька-коменданта нацистського табору. Коли в будинку з'являється молода сім'я, її звичний світ руйнується через насильство над хлопчиком. Героїня отримує шанс спокутувати провину минулого, зробивши інший вибір.
Книга вийшла у видавництві «Random House» 2022 року.
📝 Опис книги: All The Broken Places
From the author of the globally bestselling, multi-million-copy classic, The Boy in the Striped Pyjamas, and The Heart's Invisible Furies.
Ninety-one-year-old Gretel Fernsby has lived in the same mansion block in London for decades. She leads a comfortable, quiet life, despite her dark and disturbing past. She doesn't talk about her escape from Germany over seventy years before. She doesn't talk about the post-war years in France with her mother. Most of all, she doesn't talk about her father, the commandant of one of the most notorious Nazi concentration camps.
Then, a young family moves into the apartment below her. In spite of herself, Gretel can't help but begin a friendship with the little boy, Henry, though his presence brings back memories she would rather forget. One night, she witnesses a violent argument between Henry's mother and his domineering father, one that threatens Gretel's hard-won, self-contained existence.
Gretel is faced with a chance to expiate her guilt, grief and remorse and act to save a young boy - for the second time in her life. But to do so, she will be forced to reveal her true identity to the world. Will she make a different choice this time, whatever the cost to herself?
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це книга, що занурює в глибоку сімейну історію, де тіні минулого невпинно впливають на сьогодення. Автор, Джон Бойн, майстерно розкриває, як давні таємниці та події війни відлунюють у долях двох поколінь, ставлячи непрості моральні дилеми. Цей твір стане справжнім скарбом для тих, хто цінує добре написані драми, дослідження людських стосунків та прагне зрозуміти, як травми минулого формують нас. Якщо ви шукаєте книгу, яка змусить задуматися, співпереживати та, можливо, по-новому поглянути на власні родинні зв'язки, «All The Broken Places» – це саме те, що вам потрібно. Вона ідеально підійде дорослій аудиторії, яка захоплюється психологічними драмами та історіями з глибоким емоційним підтекстом.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Розчулює! Сімейна історія змусила замислитись над минулим.
Купила цю книгу, щоб почитати у відпустці, і не пошкодувала. Читала на одному диханні, такий заплутаний сюжет, цікаво було дізнатись, як минуле впливає на сьогодення.
Звичайно, книга хороша, але трохи затягнута на середині. Все ж, історія про дві сім'ї, які намагаються впоратися з таємницями минулого, досить захоплива.
Прониклива книга, яка довго не відпускає. Історія про війну та її наслідки, розказана через призму сімейних таємниць, вразила мене до глибини душі.
Захопливо! Читала, і уявляла, як важко доводиться людям, що пережили війну, і як їхні діти розплачуються за минулі помилки.
Прекрасна сімейна сага, торкається важливих тем. Купила як подарунок мамі, вона в захваті від книги.
Джон Бойн, майстер психологічної прози, в "Усіх зламаних місцях" занурює нас у вир родинних таємниць, що, мов отруйний плющ, обвивають долі кількох поколінь. Це не просто історія – це глибоке дослідження того, як тіні минулого, викарбувані жорстокістю війни, продовжують відлунювати в сьогоденні, формуючи характери, ламаючи долі та вимагаючи своєї гіркої плати. Автор майстерно переплітає два часові пласти, показуючи, як шрами, залишені на тілах і душах, не загоюються з роками, а лише трансформуються, передаючись у спадок. Особливо вражає змалювання психологічної прірви між тим, що було, і тим, що здається. Бойн не боїться показувати брудні, невимовні речі, але робить це з такою делікатністю, що читач, незважаючи на огиду, прагне докопатися до істини. Сила роману – в його людяності, навіть коли мова йде про нелюдські вчинки. Персонажі, попри свої помилки та жахливі спогади, залишаються складними, багатогранними особистостями, чиї мотиви зрозумілі, хоч і не завжди виправдані. Це твір, який змушує замислитися про природу добра і зла, про відповідальність, про прощення, яке часом буває складнішим за ненависть. "Усі зламані місця" сподобаються тим, хто цінує глибоку, емоційно насичену прозу, яка не боїться ставити складні питання. Тим, хто любить твори, що змушують рефлексувати над історією та її впливом на особисте життя. Звучання, психологічна глибина, майстерність розкриття характерів – все це може нагадати читачам, які цінують подібні теми, роботи Кетрін Стокет ("Прислуга") або, можливо, навіть деякі грані прози Олени Стяжкіної. Єдине застереження – це, мабуть, відчуття гіркоти, яке залишається після прочитання. Бойн не пропонує легких відповідей чи щасливих кінцівок. Він показує реальність – часто жорстоку, але завжди чесну.
❓ Поширені запитання
Джон Бойн — ірландський письменник, чиї твори часто торкаються складних тем, пов'язаних з історією, війною та людськими стосунками. Він народився в Дубліні, де й здобув освіту, вивчаючи англійську літературу. повна біографія →
