Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
94
Оцінка редакції · 94/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Баттерфілд, 8

✍️ Джон О'Хара
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 138 продано
441 грн 525 грн Знижка 84 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи може одна жінка стати причиною власної загибелі, чи це доля?

Глорія Вендерс, молода красуня з вищого світу, шукає розради у швидкоплинних зв'язках з багатими чоловіками. Її життя – це каскад розчарувань, що неминуче веде до трагічної розв'язки.

Ключові теми
саморуйнування пошук любові суспільна мораль крихкість щастя
Літературний контекст

Роман став однією з перших історій у американській літературі, що так відверто зображувала моральний занепад та особисту трагедію жінки. Його екранізація з Елізабет Тейлор закріпила статус класики.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Френсіс Скотт Фіцджеральд · Теннессі Вільямс · Трумен Капоте · Ґабріель Гарсіа Маркес
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Фабула 📅 2018 📖 352 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Христина Медвідь ISBN: 9786170938466 Код: HD135

📝 Опис книги: Баттерфілд, 8

Чи може одна жінка стати причиною власної загибелі, чи це доля?

Глорія Вендерс, молода красуня з вищого світу, шукає розради у швидкоплинних зв'язках з багатими чоловіками. Її життя – це каскад розчарувань, що неминуче веде до трагічної розв'язки.

Роман став однією з перших історій у американській літературі, що так відверто зображувала моральний занепад та особисту трагедію жінки. Його екранізація з Елізабет Тейлор закріпила статус класики.

По-перше, цей роман обов'язковий до прочитання любителям класичної американської прози, які цінують творчість Френсіса Скотта Фіцджеральда чи Ернеста Гемінґвея, адже О'Хара пропонує глибокий аналіз суспільства через призму особистих драм. По-друге, книга зацікавить шанувальників соціально-психологічних романів, які шукають у літературі не лише сюжет, а й тонке дослідження людських характерів, мотивів та наслідків життєвого вибору в умовах жорстких суспільних очікувань. По-третє, видання стане знахідкою для дослідників історії Нью-Йорка та епохи сухого закону, оскільки твір детально відтворює атмосферу мегаполіса 1930-х років, його нічне життя та специфічний етикет. Нарешті, книга привабить читачів, які цінують реалізм та відсутність ідеалізації, віддаючи перевагу чесним історіям про складні стосунки, соціальну нерівність та пошук власної ідентичності у світі, де зовнішній блиск часто приховує внутрішню порожнечу.

Про що ця книга: саморуйнування · пошук любові · суспільна мораль · крихкість щастя

Сподобається читачам: Френсіс Скотт Фіцджеральд, Теннессі Вільямс, Трумен Капоте, Ґабріель Гарсіа Маркес

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
"Баттерфілд, 8" — це книга, яка не полишає байдужим нікого. Джон О’Хара з великою майстерністю розкриває психологію своїх персонажів, створюючи глибокий і емоційно насичений світ. Роман є ідеальним вибором для тих, хто цікавиться психологічною прозою і хоче зануритися в атмосферу 1930-х років. Стиль О’Хари надзвичайно живий і динамічний, що дозволяє читачам відчувати себе частиною історії. Ця книга є не тільки цікавим читанням, але й важливим культурним артефактом, який допомагає зрозуміти епоху.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книгу "Баттерфілд, 8" варто читати за те, що вона пропонує глибокий психологічний аналіз і емоційно насичений сюжет. Ця книга ідеально підходить для любителів класичної американської прози і тих, хто цікавиться історією і культурою того часу. Роман допоможе зрозуміти складні відносини між людьми і подивитися на світ з іншої точки зору.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
По-перше, цей роман обов'язковий до прочитання любителям класичної американської прози, які цінують творчість Френсіса Скотта Фіцджеральда чи Ернеста Гемінґвея, адже О'Хара пропонує глибокий аналіз суспільства через призму особистих драм. По-друге, книга зацікавить шанувальників…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

"Баттерфілд, 8" — це книга, яка не полишає байдужим нікого. Джон О’Хара з великою майстерністю розкриває психологію своїх персонажів, створюючи глибокий і емоційно насичений світ. Роман є ідеальним вибором для тих, хто цікавиться психологічною прозою і хоче зануритися в атмосферу 1930-х років. Стиль О’Хари надзвичайно живий і динамічний, що дозволяє читачам відчувати себе частиною історії. Ця книга є не тільки цікавим читанням, але й важливим культурним артефактом, який допомагає зрозуміти епоху.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга ідеально підходить для любителів психологічної прози і тих, хто цікавиться історією американської літератури.
Книга пропонує глибокий психологічний аналіз і емоційно насичений сюжет, що робить її цікавою для широкого кола читачів.
Книга створює атмосферу 1930-х років, дозволяючи читачам зануритися в світ того часу і прочути відгуки душі головної героїні.
Ця книга підходить для читачів, які вже мають досвід читання класичної прози і цікавляться психологічними аспектами літератури.
Так, книга містить елементи романтики, але вона також розкриває складні відносини між людьми і психологічні аспекти любовних зв'язків.

📖 Кому варто прочитати

По-перше, цей роман обов'язковий до прочитання любителям класичної американської прози, які цінують творчість Френсіса Скотта Фіцджеральда чи Ернеста Гемінґвея, адже О'Хара пропонує глибокий аналіз суспільства через призму особистих драм. По-друге, книга зацікавить шанувальників соціально-психологічних романів, які шукають у літературі не лише сюжет, а й тонке дослідження людських характерів, мотивів та наслідків життєвого вибору в умовах жорстких суспільних очікувань. По-третє, видання стане знахідкою для дослідників історії Нью-Йорка та епохи сухого закону, оскільки твір детально відтворює атмосферу мегаполіса 1930-х років, його нічне життя та специфічний етикет. Нарешті, книга привабить читачів, які цінують реалізм та відсутність ідеалізації, віддаючи перевагу чесним історіям про складні стосунки, соціальну нерівність та пошук власної ідентичності у світі, де зовнішній блиск часто приховує внутрішню порожнечу.

🎯 Ключові теми та символіка

Соціальна ієрархія та статус

Твір глибоко досліджує невидимі, але непохитні бар'єри між різними класами нью-йоркського суспільства. Автор демонструє, як походження, освіта та навіть номер телефону визначають долю людини та її сприйняття іншими. Герої постійно намагаються або піднятися вище соціальними сходами, або втриматися на них, часто вдаючись до масок та обману. О'Хара критично розглядає снобізм еліти та відчай тих, хто опинився на периферії «красивого життя». Ця тема залишається актуальною, оскільки піднімає питання про те, наскільки наша ідентичність залежить від зовнішнього визнання та матеріальних атрибутів успіху в очах суспільства, що нас оточує.

Мораль та подвійні стандарти

У центрі сюжету перебуває конфлікт між особистими бажаннями та суспільними нормами. Автор викриває лицемірство епохи, де офіційна доброчесність часто сусідила з таємними пороками. Герої змушені вести подвійне життя, приховуючи свої справжні почуття та вчинки за фасадом пристойності. Книга аналізує, як суспільство карає тих, хто наважується жити відкрито, і як легко прощає гріхи тим, хто вміє їх майстерно приховувати. Це дослідження етичних компромісів, на які йдуть люди заради збереження репутації, та ціни, яку доводиться платити за щирість у світі, побудованому на соціальних умовностях та постійному осуді.

Самотність у великому місті

Нью-Йорк у романі постає як величний, але байдужий механізм, де мільйони людей живуть поруч, залишаючись абсолютно чужими. Тема відчуженості проходить крізь усі лінії сюжету, підкреслюючи трагізм індивіда, загубленого в натовпі. Попри постійні вечірки, зустрічі та розмови, персонажі відчувають глибоку внутрішню порожнечу та неможливість справжнього емоційного контакту. О'Хара майстерно передає атмосферу нічного міста, де за яскравими вогнями ховається меланхолія та пошук тепла, яке рідко хто знаходить. Це роздуми про те, як важко залишатися собою, коли середовище вимагає від тебе лише виконання певної соціальної ролі та відповідності стандартам.

💬 Цитати з книги

«У цьому місті твій номер телефону говорить про тебе більше, ніж твоє ім'я.»

— Роздуми про значення соціального статусу та районів проживання в Нью-Йорку.

«Справжня трагедія не в тому, що ми робимо помилки, а в тому, що ми не можемо перестати їх любити.»

— Характеристика внутрішньої боротьби головної героїні зі своїми пристрастями.

«Ми всі актори на сцені, де глядачі надто зайняті своїми ролями, щоб помітити нашу гру.»

— Опис відчуження та лицемірства у вищому світі.

📜 Історичний контекст

Роман «Баттерфілд, 8», опублікований у 1935 році, є яскравим представником американського соціального реалізму. Дія твору розгортається на початку 1930-х років у Нью-Йорку, в період, коли місто перебувало на перетині двох епох: відгомону «ревучих двадцятих» та суворих реалій Великої депресії. Це був час дії сухого закону, що породив цілу культуру підпільних барів (спікізі), де змішувалися представники різних соціальних верств, створюючи ілюзію рівності та свободи. Назва роману відсилає до телефонного комутатора, що обслуговував престижний район Верхній Іст-Сайд, що вже само по собі є маркером соціального статусу та приналежності до певної групи. У цей період американське суспільство проходило через болісну трансформацію моральних цінностей. Традиційні пуританські погляди стикалися з новою сексуальною свободою та прагненням до гедонізму, що часто призводило до особистих трагедій. Джон О'Хара став одним із перших авторів, хто відкрито та без прикрас заговорив про сексуальність, алкоголізм та соціальну мобільність, кидаючи виклик тогочасній цензурі. Книга відображає розчарування покоління, яке втратило орієнтири після економічного краху, і намагається знайти сенс у швидкому, часто цинічному ритмі великого міста. Культурний контекст твору неможливо відділити від урбаністичного пейзажу Мангеттена, який виступає не просто декорацією, а повноцінним учасником подій, диктуючи правила життя та смерті своїм мешканцям.

📚 Глосарій

Спікізі
Нелегальні заклади, де продавали алкогольні напої під час дії сухого закону в США.
Епоха сухого закону
Період у США (1920–1933), коли виготовлення, продаж та транспортування алкоголю були офіційно заборонені.
Верхній Іст-Сайд
Престижний район Мангеттена, символ багатства, розкоші та високого соціального статусу.
Комутатор
Технічний пристрій для з'єднання телефонних ліній, назва якого в романі вказує на престижний район міста.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як соціальне оточення впливає на ваші уявлення про мораль та успіх?
  2. Чи можливо залишатися абсолютно щирим у суспільстві, яке вимагає дотримання певних ролей?
  3. Що для вас означає поняття «втрачене покоління» в контексті сучасності?
  4. Як ви визначаєте межу між особистою свободою та відповідальністю перед іншими?
  5. Чи згодні ви, що зовнішні атрибути статусу все ще відіграють вирішальну роль у нашому сприйнятті людей?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1121 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1838 грн 2297 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
158 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
776 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Джон О'Хара

Джон О'Хара, американський письменник, чиї твори часто зачіпали теми соціального класу, амбіцій та розчарувань у суспільстві, народився в Пенсільванії. повна біографія →

Побачення у Самаррі -46%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джон О'Хара
Побачення у Самаррі
368 грн 693 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти