76
Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Cafe
✍️ Тосікадзу КавагутіЧотири відвідувачі кафе в Токіо подорожують у минуле, щоб змінити життя: зустріти померлого друга, побачити кохану або проститися з матір'ю.
«Before the Coffee Gets Cold» Тосікадзу Кавагуті розповідає про чотирьох нових клієнтів кафе в Токіо, яке дозволяє мандрувати в часі. Кожен герой прагне змінити минуле: побачити загиблого друга, відвідати власну похорон матері чи зустріти кохану дівчину. Ця історія про те, як стикатися зі своїм минулим, щоб знайти сили для життя в сьогоденні. Книга підійде тим, хто шукає глибокі філософські роздуми та емоційні історії про кохання, втрату та примирення.
Книга вийшла у видавництві «Picador» 2020 року.
📝 Опис книги: Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Cafe
In a small back alley in Tokyo, there is a cafe which has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time...
From the author of Before the Coffee Gets Cold comes a story of four new customers each of whom is hoping to take advantage of Cafe Funiculi Funicula's time-travelling offer.
Among some faces that will be familiar to readers of Kawaguchi's previous novel, we will be introduced to:
The man who goes back to see his best friend who died 22 years ago
The son who was unable to attend his own mother's funeral
The man who travelled to see the girl who he could not marry
The old detective who never gave his wife that gift...
This beautiful, simple tale tells the story of people who must face up to their past, in order to move on with their lives. Kawaguchi once again invites the reader to ask themselves: what would you change if you could travel back in time?
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це унікальна подорож у минуле, де час плине за чашкою кави, і кожна історія — це шанс осмислити, що могло б бути, і знайти спокій у сьогоденні. Ця книга ідеально підійде тим, хто любить зворушливі історії про людські стосунки, цінує моменти, що формують наше життя, і шукає натхнення для прийняття важливих рішень. Якщо ви мрієте про другий шанс, прагнете зрозуміти близьких краще, або просто хочете на мить зупинити час і зануритися в атмосферу японського кафе, де можливо все, ця книга — для вас. Вона стане чудовим подарунком для будь-кого, хто вірить у магію маленьких моментів і силу спогадів.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Вага | 161 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила книгу, бо цікава ідея з кафе та минулим. Читала на одному диханні, але трохи хотілося більше деталей у кожній історії.
Придбав, щоб почитати щось легке. Сподобалось, але здається, що історії могли б бути трохи довші, щоб краще розкрити персонажів.
Захопила обкладинка, і не помилилася. Прочитав за вечір, але трохи розчарувала передбачуваність деяких сюжетних ліній.
Отримав у подарунок, і це було чудово! Читав, і мене заворожила атмосфера цього кафе та можливість повернутися в минуле. Книга змусила задуматись про важливі моменти в житті.
У затишному токійському кафе, де час плинний, а кава має магічну силу, розгортається чотири історії, що змушують замислитись над важливим. Тосікадзу Каваґуті створює простір, де минуле стає доступним, але лише на ту мить, поки не вистигне гарячий напій. Це не про подорожі задля виправлення помилок чи кардинальних змін, а радше про можливість зрозуміти, прийняти та відпустити. Сила твору – у його щирості та емоційній глибині. Кожна історія – це маленький шедевр, що торкається найтонших струн душі. Автор майстерно плете нитки людських стосунків, показуючи, як незначні, на перший погляд, моменти минулого впливають на сьогодення. Відчуття ностальгії, жалю, невисловлених слів – усе це переплітається, створюючи неповторну атмосферу. Це твір, що спонукає до самоаналізу, до пошуку відповідей на власні, глибоко особисті запитання. "Кав'ярня біля станції, де час завмирає" (в українському перекладі) – це читання для тих, хто любить історії, що залишають тривалий післясмак. Вона сподобається поціновувачам японської літератури, яка часто вирізняється тонким психологізмом та медитативністю. Схожі настрої можна знайти у творах Юкіо Місіми, хоча Каваґуті більш доступний і менш трагічний. Це також книга для тих, хто цінує атмосферні історії, де головним героєм стає не стільки сюжет, скільки відчуття, що огортає читача. Єдине, що може декого спантеличити, – це певна передбачуваність деяких сюжетних поворотів. Хоча емоційна складова виступає на перший план, часом очікуєш більшої несподіванки. Проте, це не зменшує загального враження від твору, адже його головна мета – не здивувати, а зворушити. Це книжка, що нагадує про цінність кожного моменту та важливість прийняття свого минулого.
❓ Поширені запитання
Тосікадзу Кавагуті — японський драматург і письменник, який здобув світову популярність завдяки своїй серії романів «Доки кава не охолоне». Його творчий шлях розпочався в театрі, де він писав сценарії для різних постановок. повна біографія →
