👤 Кабінет читача
87
Мають прочитати
Оцінка редакції

Before the Coffee Gets Cold. Before We Say Goodbye. Book 4 — Тосікадзу Кавагуті

Оцінка читачів
4.8
(5 відгуків)
932 грн
Відправимо протягом 40 днів
📚 ПРО ЩО КНИГА

Магічна подорож у часі через кав'ярню для вирішення важливих життєвих питань, прощання та примирення з дотриманням суворих правил.

«Before We Say Goodbye» Тосікадзу Кавагуті — четверта частина серії. Герої відвідують кав'ярню, щоб випити чашку кави та повернутися в минуле. Кожен шукає відповідь на важливе питання або хоче сказати останнє слово близьким. Подорож можлива лише за умови повернення до моменту охолодження напою. Книга підійде шанувальникам літератури про магію повсякденності та емоційні історії.

Ключові теми
Родина і сімейні стосунки Мистецтво прощання Незмінність минулого та трансформація майбутнього Плинність часу та цінність моменту
Літературний контекст

Книга вийшла 2024 року.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Кімі Абе · Ецуко Оґава · Йоко Оґава · Харукі Муракамі
Сучасна зарубіжна проза
Розмір: 20 × 13 см Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Before the Coffee Gets Cold». Запитуйте 👇
🏛 Pan MacMillan 📅 2024 📖 192 стор. 🌐 Англійська 📔 Мʼяка 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза ISBN: 9781035044528 Код: HD3294

📝 Опис книги: Before the Coffee Gets Cold. Before We Say Goodbye. Book 4

The regulars at the magical Cafe Funiculi Funicula are well acquainted with its famous legend and extraordinary, secret menu time travel offering. Many patrons have reunited with old flames, made amends with estranged family, and visited loved ones. But the journey is not without risks and there are rules to follow. Travellers must have visited the cafe previously and most importantly, must return to the present in the time it takes for their coffee to go cold.

In the tradition of Kawaguchi’s sensational Before the Coffee Gets Cold series, readers are be introduced to a new set of visitors:

The husband with something important left to say

The woman who couldn’t bid her dog farewell

The woman who couldn’t answer a proposal

The daughter who drove her father away . . .

In the hauntingly beautiful Before We Say Goodbye, Kawaguchi invites us to join his characters as they embark on a journey to revisit one crucial moment in time.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 20 × 13 см
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане справжнім скарбом для шанувальників «іяшікей» — японського жанру «цілющої» літератури, яка допомагає зняти стрес та знайти внутрішній спокій. Читачі, які цінують затишні історії з філософським підтекстом, знайдуть тут…

Оцінка читачів

4.8
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Т.
2026-02-03

Неймовірна книга! Затягнула з перших сторінок. Дуже глибока та емоційна. Рекомендую всім!

А
Анна В.
2025-12-14

Прочитала на одному диханні. Історія, яка змушує задуматися про власне життя. Якість видання чудова.

В
Володимир П.
2026-04-06

цікава концепція, але місцями трохи затягнуто. Все ж, книга варта уваги.

М
Михайло С.
2026-03-22

Дуже сподобалося! Подумав над багатьма речами після прочитання. Чудовий приклад японської літератури.

М
Максим Литвин

У глибинах затишного кафе "Фунікулі Фунікула" ховається не просто кава, а портал до минулого. Тосікадзу Кавагуті, майстер тонких душевних історій, знову запрошує нас у світ, де час – це не невблаганна ріка, а радше вибірковий струмок, який можна, хоч і з певними правилами, повернути. "Перш ніж ми попрощаємося" – це чергова подорож до цього магічного місця, де відвідувачі мають унікальну можливість зустрітися з тими, кого вже немає поруч, або ж сказати те, що так і залишилося невисловленим. Сила Кавагуті полягає в його вмінні торкнутися найглибших струн людської душі, не вдаючись до надмірної мелодраматичності. Він створює атмосферу щирості та легкої меланхолії, де кожна історія – це відлуння наших власних роздумів про втрату, пам'ять та незворотність часу. Персонажі, хоч і не завжди глибоко розкриті, стають нам близькими через їхні прагнення та невисловлені жалі. Вони – дзеркало наших власних сподівань на другий шанс, можливість виправити помилки чи просто ще раз побачити рідне обличчя. Якщо вам до душі історії, що спонукають до роздумів, схожі за настроєм на твори Ренсоя Ічійоші ("Кафе біля моря") чи навіть деякі оповідання Харукі Муракамі, де реальність переплітається з елементами фантастики, то ця книга вас неодмінно зворушить. Вона стане чудовим вибором для тих, хто цінує в літературі емоційну глибину та філософські підтексти, загорнуті в просту, але влучну оповідь. Однак, варто зауважити, що структура оповідання, яка базується на кількох окремих історіях, що поєднуються спільним місцем дії, може здатися дещо повторюваною для тих, хто вже знайомий з попередніми роботами автора. Хоча кожна історія має свою унікальну емоційну складову, загальний ритм та правила подорожей у часі залишаються незмінними, що може зменшити відчуття новизни. "Перш ніж ми попрощаємося" – це книга, яка залишає після себе довгий шлейф роздумів про цінність кожного моменту та про те, як важливо цінувати тих, хто поруч. Це не просто фантастична історія, а нагадування про те, що найважливіші слова часто залишаються невисловленими, а найцінніші зустрічі – закарбованими в серці.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Before the Coffee Gets Cold» — 192 сторінки, мʼяка палітурка.
Видання англійською мовою.
Магічна подорож у часі через кав'ярню для вирішення важливих життєвих питань, прощання та примирення з дотриманням суворих правил.
The Last Tale of the Flower Bride -8%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Рошані Чокші
The Last Tale of the Flower Bride
932 грн 1023 грн
93
The Kamogawa Food Detectives. Book 1
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Хісаші Кашівай
The Kamogawa Food Detectives. Book 1
847 грн
92
The Berry Pickers
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Аманда Пітерс
The Berry Pickers
715 грн
92
The Great Alone
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Крістін Генна
The Great Alone
595 грн
90
The Heaven & Earth Grocery Store -13%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джеймс МакБрайд
The Heaven & Earth Grocery Store
1168 грн 1343 грн
90
Love
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Тоні Моррісон
Love
847 грн
89
Leave the World Behind
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Румаан Алам
Leave the World Behind
838 грн
89
Lonely Castle in the Mirror
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Мізукі Цудзімура
Lonely Castle in the Mirror
932 грн
89
Hello Beautiful -14%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Енн Наполітано
Hello Beautiful
1000 грн 1176 грн
89
Tom Lake
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Енн Петчетт
Tom Lake
1088 грн
89

Тосікадзу Кавагуті — японський драматург і письменник, який здобув світову популярність завдяки своїй серії романів «Доки кава не охолоне». Його творчий шлях розпочався в театрі, де він писав сценарії для різних постановок. повна біографія →

Доки ми не попрощаємось. Книга 4
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Тосікадзу Кавагуті
Доки ми не попрощаємось. Книга 4
350 грн
88
Доки кава не охолоне. Доки ми не забули доброту. Книга 5
Тосікадзу Кавагуті
Доки кава не охолоне. Доки ми не забули доброту. Книга 5
350 грн
82
Доки кава не охолоне
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Тосікадзу Кавагуті
Доки кава не охолоне
300 грн
91
Доки ваша пам'ять не згасне
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Тосікадзу Кавагуті
Доки ваша пам'ять не згасне
350 грн
86
Before We Forget Kindness -15%
Тосікадзу Кавагуті
Before We Forget Kindness
602 грн 711 грн
76
Before the Coffee Gets Cold Book 3: Before Your Memory Fades
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Тосікадзу Кавагуті
Before the Coffee Gets Cold Book 3: Before Your Memory Fades
932 грн
66
Доки не розкриється брехня. Солодка кава — гіркі таємниці -41%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Тосікадзу Кавагуті
Доки не розкриється брехня. Солодка кава — гіркі таємниці
220 грн 379 грн
91
Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Cafe
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Тосікадзу Кавагуті
Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Cafe
924 грн
76

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране