82
Бюґ-Жерґаль
✍️ Віктор-Марі ГюґоІсторичний роман про повстання рабів на Сан-Домінго, де французький офіцер стикається з колишнім рабом Бюґ-Жерґалем, що стає втіленням шляхетності та моральної сили.
«Бюґ-Жерґаль» — ранній історичний роман Віктора Гюґо, оповідь про події Великого повстання рабів на Сан-Домінго кінця XVIII століття. Молодий офіцер Леопольд Д'Оверне поступово відкриває справжнє обличчя боротьби за свободу, де його ворог і друг Бюґ-Жерґаль уособлює гідність і моральну силу. Видання зберегло мову першопублікації 1928 року без осучаснення. Книга підійде шанувальникам класики та історичної прози.
Книга із серії «Класика поза часом». Вийшла у видавництві «Verba Publishing» 2025 року. Переклад — Христина Алчевська.
📝 Опис книги: Бюґ-Жерґаль
Ранній історичний романВіктора Гюґо, який уперше побачив світ 1826 року. У творі зображено події Великого повстання рабів на Сан-Домінго 9тепер Гаїті) наприкінці XVIII століття. Головний герой, молодий французький офіцер Леопольд Д'Оверне, поступово відкриває справжне обличчя бородьби за свободу, сповнене честі, болю та гідності. Йому протистоїть його ворог і друг Бґ-Жерґаль - колишній раб, що стає втіленням шляхетності та моральної сили. Видання повертає читачеві український переклад Христини Алчевської - видатної діячки українського культурного й освітнього руху кінця ХІХ - початку ХХ століття. Подається із мінімальним осучасненням мови та орфографії першопублікації перекладу 1928 року.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
| Особливості | Кольоровий зріз |
| Вага | 220 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Віктор-Марі Гюґо, майстер перо, знову змушує нас зануритися у глибини людської душі. "Бюґ-Жерґаль" – це не просто повість, а справжній вир емоцій, де трагічна доля дитини переплітається з невимовною соціальною несправедливістю. Гюґо, як завжди, не боїться торкатися найболючіших тем, оголюючи виразки суспільства, яке часто байдуже до страждань найменших. Автор не прикрашає дійсність, а показує її такою, якою вона є: жорстокою, несправедливою, але водночас сповненою митійного світла. Образ Бюґа-Жерґаля – це втілення невинності, що опинилася в пазурах обставин, які ламають її. Його дитячий погляд на світ, спотворений жорстокістю оточення, змушує читача відчути гострий біль і глибоке співчуття. Гюґо блискуче зображує внутрішній конфлікт, боротьбу між природною добротою і спокусою зла, що виникає як реакція на несправедливість. Ця повість, без сумніву, знайде відгук у серцях тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто не боїться дивитися правді в очі. Вона буде близька тим, хто захоплюється такими творами, як "Знедолені" того ж Гюґо, або ж, скажімо, "Дім, де живе доброта" Миколи Хвильового, адже тут теж порушується питання людської гідності та боротьби за неї в найсуворіших умовах. Якщо й шукати певний стриманий мінус, то, можливо, для декого надмірна емоційність та, часом, пафосність авторського голосу можуть здатися дещо надмірними. Проте, це радше особливість стилю Гюґо, яка, втім, не зменшує сили його послання. "Бюґ-Жерґаль" – це потужний літературний досвід, який залишає глибокий слід у душі, змушуючи замислитися над вічними питаннями добра, зла та людської відповідальності.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Класика поза часом»
Всі книги серії →
Віктор Гюго, один із найвизначніших французьких письменників, народився в Безансоні у 1802 році. Його дитинство було позначене частими переїздами через військову кар'єру батька, що вплинуло на формування його світогляду. повна біографія →
