Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Чуття і чуттєвість

✍️ Джейн Остін
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 59 продано
430 грн 573 грн Знижка 143 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна зберегти здоровий глузд, коли серце вимагає зовсім іншого?

Роман розповідає про долю сестер Дешвуд після раптової втрати батька та втрати фінансового стабільності. Старша, Елінор, керується виключно холодним розумом і стримує свої емоції заради родини. Молодша, Маріанна, навпаки, повністю піддається почуттям, не зважаючи на суспільні умовності. Згодом обидві стикаються з розчаруванням у коханні, вимушеними переїздами та фінансовою залежністю, шукаючи власний баланс між практичністю та щирістю.

Ключові теми
Розум проти почуттів Соціальний статус Родинні зв'язки Фінансова залежність
Літературний контекст

Класичний зразок британського побутового роману початку XIX століття, де Остін вперше видала твір анонімно підписом 'Від авторки Гордості і упередження'.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Шарлотта Бронте · Елізабет Гаскелл · Джордж Еліот · Вірджинія Вульф
📖
Художня література
🏛 Видавництво КСД 📅 2026 📖 432 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Євген Тарнавський ISBN: 9786171519886 Код: HD1249
Чуття

Класичний роман Джейн Остін про вибір між раціональним розумом та некерованою пристрастю в декораціях англійського суспільства XIX століття.

📝 Опис книги: Чуття і чуттєвість

Чи можна зберегти здоровий глузд, коли серце вимагає зовсім іншого?

Роман розповідає про долю сестер Дешвуд після раптової втрати батька та втрати фінансового стабільності. Старша, Елінор, керується виключно холодним розумом і стримує свої емоції заради родини. Молодша, Маріанна, навпаки, повністю піддається почуттям, не зважаючи на суспільні умовності. Згодом обидві стикаються з розчаруванням у коханні, вимушеними переїздами та фінансовою залежністю, шукаючи власний баланс між практичністю та щирістю.

Класичний зразок британського побутового роману початку XIX століття, де Остін вперше видала твір анонімно підписом 'Від авторки Гордості і упередження'.

Ця книга сподобається шанувальникам класичної британської прози, які цінують тонкий психологізм і соціальну сатиру замість стрімких сюжетних поворотів. Вона підійде тим, хто любить розмірене читання про складність людських стосунків та родинну динаміку. Також видання зацікавить читачів, які прагнуть зрозуміти побут і правила етикету англійського дворянства епохи Регентства, де кожен необережний крок міг зруйнувати репутацію. Це чудовий вибір для тих, хто шукає розумну літературу для вечірнього занурення в іншу епоху.

Про що ця книга: Розум проти почуттів · Соціальний статус · Родинні зв'язки · Фінансова залежність

Сподобається читачам: Шарлотта Бронте, Елізабет Гаскелл, Джордж Еліот, Вірджинія Вульф

💎 Експертна рецензія

💎
Марта Левицька
Редактор книжкових добірок
У глибинах англійського суспільства дев'ятнадцятого століття, де панують умовності й виваженість, Джейн Остін витончено розгортає драму людських сердець у своєму романі «Чуття і чуттєвість». Це не просто історія про кохання, а глибоке дослідження внутрішнього конфлікту, що вирує між холодним розумом і палкими емоціями, між тим, як «слід» чинити, і тим, як «хочеться». Авторка майстерно протиставляє долі двох сестер, Елінор і Маріанни Дашвуд. Елінор, старша, втілює «чуття» – розуміння обов'язку, обережність, здатність тримати свої почуття під контролем. Її життя – це пошук балансу, відмова від імпульсивних рішень на користь раціонального зважування. Натомість Маріанна – це втілення «чуттєвості», нестримної, щирої, такої, що живе на повну, не боячись виявити найглибші переживання. Її серце б'ється у ритмі романтичних поривів, часто засліплюючись красою та ідеалізацією. Сила роману – у його психологічній глибині та соціальній спостережливості. Остін не засуджує, а тонко висміює лицемірство, дріб'язковість і прагматизм, що оточують героїнь. Її діалоги – це справжня перлина, сповнені дотепності, іронії та підтексту. Вона показує, як суспільні очікування та матеріальні міркування можуть впливати на вибір, навіть найінтимніший. «Чуття і чуттєвість» неодмінно сподобається тим, хто цінує класичну літературу, вишуканий стиль та психологічну точність. Це читання для тих, хто любить занурюватися в епоху, розгадувати мотиви персонажів і спостерігати за їхнім дорослішанням. Його можна порівняти з іншими творами Остін, як-от «Гордість і упередження», або навіть з пізнішими історіями про становлення жінки в суспільстві, де головною зброєю є розум і серце. Однак, варто зазначити, що для сучасного читача, звиклого до стрімкого розвитку сюжету та відвертих емоцій, темп роману може здатися дещо повільним. Деякі моральні дилеми, що здаються очевидними сьогодні, вимагають від нас розуміння специфічного контексту того часу, щоб повною мірою оцінити складність вибору, перед яким постають героїні. Але саме в цій виваженості, у поступовому розкритті характерів і криється справжня магія Остін.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Чуття і чуттєвість»? Бо це чудова нагода поринути у світ, де розум і серце ведуть запеклу боротьбу, а вибір між ними визначає долю. Джейн Остін майстерно розкриває, як суспільні умовності та щирі почуття переплітаються в житті двох сестер, кожна з яких обирає свій шлях. Ця книга стане ідеальним супутником для тих, хто цінує тонкий психологізм, вишукану іронію та глибоке розуміння людських стосунків. Вона ідеально підійде читачам, які захоплюються класичною літературою, цікавляться епохою XIX століття, або просто шукають історію, що змусить замислитися над власними рішеннями та цінностями. Це подорож, яка залишить після себе приємний післясмак і, можливо, навіть допоможе краще зрозуміти себе.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга сподобається шанувальникам класичної британської прози, які цінують тонкий психологізм і соціальну сатиру замість стрімких сюжетних поворотів. Вона підійде тим, хто любить розмірене читання про складність людських стосунків та родинну динаміку. Також видання зацікавить читачів, які…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марта Левицька ✓ Підтверджена покупка

У глибинах англійського суспільства дев'ятнадцятого століття, де панують умовності й виваженість, Джейн Остін витончено розгортає драму людських сердець у своєму романі «Чуття і чуттєвість». Це не просто історія про кохання, а глибоке дослідження внутрішнього конфлікту, що вирує між холодним розумом і палкими емоціями, між тим, як «слід» чинити, і тим, як «хочеться». Авторка майстерно протиставляє долі двох сестер, Елінор і Маріанни Дашвуд. Елінор, старша, втілює «чуття» – розуміння обов'язку, обережність, здатність тримати свої почуття під контролем. Її життя – це пошук балансу, відмова від імпульсивних рішень на користь раціонального зважування. Натомість Маріанна – це втілення «чуттєвості», нестримної, щирої, такої, що живе на повну, не боячись виявити найглибші переживання. Її серце б'ється у ритмі романтичних поривів, часто засліплюючись красою та ідеалізацією. Сила роману – у його психологічній глибині та соціальній спостережливості. Остін не засуджує, а тонко висміює лицемірство, дріб'язковість і прагматизм, що оточують героїнь. Її діалоги – це справжня перлина, сповнені дотепності, іронії та підтексту. Вона показує, як суспільні очікування та матеріальні міркування можуть впливати на вибір, навіть найінтимніший. «Чуття і чуттєвість» неодмінно сподобається тим, хто цінує класичну літературу, вишуканий стиль та психологічну точність. Це читання для тих, хто любить занурюватися в епоху, розгадувати мотиви персонажів і спостерігати за їхнім дорослішанням. Його можна порівняти з іншими творами Остін, як-от «Гордість і упередження», або навіть з пізнішими історіями про становлення жінки в суспільстві, де головною зброєю є розум і серце. Однак, варто зазначити, що для сучасного читача, звиклого до стрімкого розвитку сюжету та відвертих емоцій, темп роману може здатися дещо повільним. Деякі моральні дилеми, що здаються очевидними сьогодні, вимагають від нас розуміння специфічного контексту того часу, щоб повною мірою оцінити складність вибору, перед яким постають героїні. Але саме в цій виваженості, у поступовому розкритті характерів і криється справжня магія Остін.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

У цьому виданні представлено класичний український переклад, адаптований під сучасні норми, який добре передає іронію авторки.
Так, роман має традиційну розв'язку для творів Остін, хоча шлях до неї буде тернистим для обох сестер.
Так, 'Чуття і чуттєвість' — це її перший опублікований роман, який чудово демонструє авторський стиль та фірмовий гумор.
Фільм Енга Льюїса дуже близько передає дух книги, проте літературне джерело глибше розкриває внутрішні монологи персонажів.
Книга має якісну тверду палітурку, чіткий шрифт та офсетний папір, зручний для тривалого читання.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга сподобається шанувальникам класичної британської прози, які цінують тонкий психологізм і соціальну сатиру замість стрімких сюжетних поворотів. Вона підійде тим, хто любить розмірене читання про складність людських стосунків та родинну динаміку. Також видання зацікавить читачів, які прагнуть зрозуміти побут і правила етикету англійського дворянства епохи Регентства, де кожен необережний крок міг зруйнувати репутацію. Це чудовий вибір для тих, хто шукає розумну літературу для вечірнього занурення в іншу епоху.

🎯 Ключові теми та символіка

Раціональність проти пристрасті

Протистояння Елінор та Маріанни символізує вічний конфлікт між прагматичним розрахунком та сліпою емоційною віддачею. Остін показує, що крайнощі в обох випадках ведуть до страждань, а істина лежить посередині.

Фінансова вразливість жінок

Закони спадкування того часу залишали жінок без прав на власне майно після смерті батька. Авторка безжально оголює меркантильність суспільства, де шлюб часто був єдиним способом виживання.

Лицемірство вищого товариства

Письменниця тонко висміює лицемірство сусідів та родичів, які демонструють турботу лише тоді, коли це вигідно, маскуючи плітки та користь під вихованість.

💬 Цитати з книги

«Дізнатися про чиїсь наміри — справа нехитра, але зрозуміти чиїсь почуття куди важче.»

— Роздуми Елінор про складність людських взаємин.

«Краще бути самотньою, ніж нещасною з першим зустрічним.»

— Один із лейтмотивів незалежності сестер Дешвуд.

«Звичка приховувати свої почуття заради інших часто шкодить обом сторонам.»

— Урок, який Елінор засвоює наприкінці випробувань.

📜 Історичний контекст

Роман написаний на межі XVIII та XIX століть, коли британське суспільство переживало наслідки промислової революції та змінювало погляд на роль жінки у родині.

📚 Глосарій

Епоха Регентства
Період в історії Великої Британії (1811–1820), що характеризувався специфічним модою, архітектурою та суворими правилами етикету.
Маєток
Земельна власність із будинком, яка приносила дохід власнику та була основою добробуту дворянства.
Придане
Майно або гроші, які наречена приносила в сім'ю чоловіка, що часто вирішувало її долю на ринку наречених.
Світський етикет
Сувора система правил поведінки, порушення якої означало втрату репутації та соціальне вигнання.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи частіше ви покладаєтеся на логіку чи на інтуїцію під час прийняття важливих рішень?
  2. Чи доводилося вам колись приховувати справжні почуття заради спокою інших?
  3. Що для вас важливіше в партнерстві: фінансова стабільність чи емоційний зв'язок?
  4. Як суспільна думка впливає на ваш вибір життєвого шляху?
  5. Чи змінили б ви своє ставлення до людини, яка розбила вам серце, якби вона вибачилася?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1808 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Сто років самотності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Ґабріель Ґарсія Маркес
Сто років самотності
520 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
150 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
739 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
600 грн 759 грн
95
Джейн Остін

Джейн Остін, одна з найвизначніших англійських романісток, народилася в Стівентоні, графство Гемпшир, у родині парафіяльного священика. Вона була сьомою з восьми дітей, і її освіта, хоч і неформальна, була досить ґрунтовною завдяки доступу… повна біографія →

Sense and Sensibility -22% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Джейн Остін
Sense and Sensibility
328 грн 421 грн
92
Sense and Sensibility -26% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Sense and Sensibility
444 грн 608 грн
92
Pride and Prejudice -28% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Pride and Prejudice
657 грн 925 грн
92
Mansfield Park -19% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джейн Остін
Mansfield Park
370 грн 462 грн
86
Sense and Sensibility -58% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джейн Остін
Sense and Sensibility
903 грн 2202 грн
89
Sanditon, Lady Susan, & The History of England -9% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
7
Джейн Остін
Sanditon, Lady Susan, & The History of England
903 грн 1003 грн
85
Emma -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Джейн Остін
Emma
903 грн 1062 грн
92
Emma 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Emma
903 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти