👤 Кабінет читача
85
Мають прочитати
Оцінка редакції

До маяка — Вірджинія Вулф

Оцінка читачів
4.6
(4 відгуки)
420 грн 575 грн Знижка 155 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Роман Вірджинії Вулф про родину Рамзі на шотландському узбережжі, де зовнішня тиша ховає глибокі внутрішні драми та прагнення до маяка.

«До маяка» — почасти автобіографічний роман Вірджинії Вулф, у якому авторка відобразила втрату матері через образ місис Рамзі. Дія відбувається під час літніх канікул родини з вісьмома дітьми та їхніми гостями на скелястому узбережжі Шотландії. На перший погляд, дні минають у спокійних іграх та розмовах, але справжня драма розгортається всередині свідомості героїв через їхні переживання та сумніви. Ця книга підійде тим, хто цінує психологічну глибину та інтроспективний стиль оповіді.

Ключові теми
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Ще одну сторінку» 2026 року. Переклад — Наталя Ференс.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Джеймс Джойс · Марсель Пруст · Франц Кафка · Урсула Ле Гуїн
Класична зарубіжна проза
Оригінальна назва: To the Lighthouse Розмір: 20 × 11 × 2,4 см Вага: 300 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «До маяка». Запитуйте 👇
🏛 Ще одну сторінку 📅 2025 📖 312 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Наталія Ференс ISBN: 9786175226094 Код: HD4176

📝 Опис книги: До маяка

У почасти автобіографічному романі «До маяка» (1927) письменниця відрефлексувала втрату матері, образ якої втілила в героїні місис Рамзі.

Родина Рамзі з вісьмома дітьми збуває літні вакації на скелястому узбережжі Шотландії. Разом із ними сюди навідуються й численні гості — митці, студенти й університетські викладачі. Дні минають поволі за іграми, читанням, затишними вечерями, розмовами про смисл буття й прогулянками мальовничими місцинами. А найменший син місис Рамзі Джеймс марить поїздкою до Маяка, що мріє серед хвиль, манить до себе, приковує погляд.

На позір — жодних значних подій, та насправді все відбувається в думках. Саме там вирують переживання, суперечки, дискусії, сумніви. Про таке не говорять уголос, хіба лише подумки собі. І перед нами розгортається справжня драма життя...

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва To the Lighthouse
Розмір 20 × 11 × 2,4 см
Вага 300 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Книга До маяка зацікавить передусім поціновувачів інтелектуальної прози, які шукають у літературі не стрімкого сюжету, а глибокого занурення у внутрішній світ героїв. По-перше, вона ідеальна для дослідників модерністської літератури, адже демонструє революційні зміни у формі та структурі оповіді.…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Б.
2026-02-21

Цікава книга, але місцями було складно зрозуміти думки героїні. Все ж таки, це класика, яка варта уваги.

Д
Дмитро Б.
2026-03-12

Чудовий роман, який змушує задуматися про життя. Дуже сподобалася атмосфера та персонажі.

К
Катерина Л.
2026-01-04

Скажу так — книга прийшла швидко, добре запакована. Якість паперу та друку на висоті. Дуже задоволена покупкою!

О
Оксана Вербицька

Вірджинія Вулф, майстриня модерністського потоку свідомості, у "До маяка" занурює читача у вир людських переживань, де час, здається, розтягується й стискається, а внутрішній світ персонажів стає головним ландшафтом. Цей роман – не стільки про події, скільки про плинність думок, відчуттів, спогадів. Авторка майстерно передає тонкі порухи душі, невидимі зв’язки, що єднають людей, і крихкість людських стосунків. Центральною фігурою, навколо якої обертаються думки та емоції, є місіс Рамзі – втілення материнської любові, мудрості та спокою. Її образ, наповнений ніжністю та глибоким розумінням світу, стає своєрідним маяком, що освітлює життя її родини та гостей. Через призму її сприйняття ми бачимо красу простих речей, глибину мовчання та складність буденності. Особливістю твору є його нелінійність та зосередженість на внутрішньому світі персонажів. Вулф відходить від традиційної сюжетної канви, пропонуючи читачеві стати свідком спонтанного плину свідомості. Це вимагає певного заглиблення та уваги, але винагороджує глибоким розумінням людської психології. Кому сподобається? Перш за все, тим, хто цінує психологічну прозу, хто шукає в літературі не просто розвагу, а можливість доторкнутися до глибин людської душі. Якщо вам імпонує екзистенційна лірика, тонкий психологізм, схожий на той, що ми бачимо у Марселя Пруста, чи імпресіоністична техніка, що створює атмосферу, а не чіткі контури, то "До маяка" вас не розчарує. Проте, слід застерегти: це не книга для швидкого читання. Її складність полягає в багатошаровості, в необхідності вловлювати найтонші нюанси, що ховаються між рядків. Тим, хто надає перевагу динамічному сюжету та чіткій розв’язці, може знадобитися зусилля, щоб повністю зануритись у цю медитативну подорож. Але для справжніх поціновувачів літератури, які готові до інтелектуального та емоційного виклику, "До маяка" стане незабутнім досвідом.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«До маяка» — 312 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Наталя Ференс. Видання «Ще одну сторінку».
Видавництво «Ще одну сторінку», 2026 рік.
Видання українською мовою.
Роман Вірджинії Вулф про родину Рамзі на шотландському узбережжі, де зовнішня тиша ховає глибокі внутрішні драми та прагнення до маяка.
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
299 грн
95
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому
449 грн 563 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95
Сага про Вінланд. Том 8 -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Макото Юкімура
Сага про Вінланд. Том 8
260 грн 325 грн
95
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Петро Лущик
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого
170 грн
95
Сіра пейна 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Сіра пейна
295 грн
95
Длань Еміхола -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Олексій Декань
Длань Еміхола
350 грн 407 грн
95
Спогади неврівноваженого молодика 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Фредерик Беґбедер
Спогади неврівноваженого молодика
261 грн
95

Вірджинія Вулф, одна з найвпливовіших фігур модерністської літератури XX століття, народилася в Лондоні в інтелектуальній родині Стівенів. Її дитинство було позначене як привілеями, так і особистими трагедіями, що глибоко вплинули на її… повна біографія →

До маяка
Вірджинія Вулф
До маяка
425 грн
92
До маяка
Вірджинія Вулф
До маяка
400 грн
92
Хвилі -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Вірджинія Вулф
Хвилі
420 грн 506 грн
91
Orlando
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Вірджинія Вулф
Orlando
275 грн
69
Власна кімната -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Вірджинія Вулф
Власна кімната
390 грн 438 грн
90
Орландо -30%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вірджинія Вулф
Орландо
420 грн 600 грн
88
To the Lighthouse -29%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вірджинія Вулф
To the Lighthouse
220 грн 310 грн
86
Mrs. Dalloway -52%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вірджинія Вулф
Mrs. Dalloway
220 грн 468 грн
88

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране