Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

До маяка

✍️ Вірджинія Вулф
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 177 продано
400 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи наважилися б ви відкласти всі справи заради поїздки до маяка, яка може так ніколи й не відбутися?

Роман Вірджинії Вулф розгортається навколо родини Рамзі та їхніх гостей у будинку біля моря в Шотландії. Перша частина зосереджена на нездійсненному бажанні дітей поплисти до маяка на тлі побутових розмов і напружених стосунків батьків. У другій частині дім порожніє на десятиліття, показуючи спустошення війни та смерть героїв. У фіналі частина родичів усе ж досягає мети, долаючи горе й переосмислюючи минуле.

Ключові теми
Плин часу Внутрішній світ Мистецтво Родинні зв'язки
Літературний контекст

Це одна з вершин модерністської літератури XX століття, де Вулф остаточно відмовилася від класичного сюжету на користь потоку свідомості.

Складність
Сподобається фанатам
Марсель Пруст · Джеймс Джойс · Сарі Блайтен · Ольга Коблянська
📖
Художня література
🏛 Атена 📅 2026 📖 240 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література ISBN: 9786178693596 Код: HD1244
До

Психологічний роман про плин часу, сімейні стосунки та внутрішній світ людей через призму потоку свідомості.

📝 Опис книги: До маяка

Чи наважилися б ви відкласти всі справи заради поїздки до маяка, яка може так ніколи й не відбутися?

Роман Вірджинії Вулф розгортається навколо родини Рамзі та їхніх гостей у будинку біля моря в Шотландії. Перша частина зосереджена на нездійсненному бажанні дітей поплисти до маяка на тлі побутових розмов і напружених стосунків батьків. У другій частині дім порожніє на десятиліття, показуючи спустошення війни та смерть героїв. У фіналі частина родичів усе ж досягає мети, долаючи горе й переосмислюючи минуле.

Це одна з вершин модерністської літератури XX століття, де Вулф остаточно відмовилася від класичного сюжету на користь потоку свідомості.

Ця книга створена для поціновувачів інтелектуальної прози, які цінують психологічну глибину більше за динамічний сюжет. Вона відгукнеться тим, хто любить зупинятися на кожній деталі та роздивлятися людські стосунки під мікроскопом. Книга сподобається читачам, які шукають у літературі тиші, простору для роздумів та красивого, ритмічного слова. Вона також підійде тим, хто переживає складні періоди втрати чи переосмислення життєвих орієнтирів.

Про що ця книга: Плин часу · Внутрішній світ · Мистецтво · Родинні зв'язки

Сподобається читачам: Марсель Пруст, Джеймс Джойс, Сарі Блайтен, Ольга Коблянська

💎 Експертна рецензія

💎
Марта Левицька
Редактор книжкових добірок
Вірджинія Вулф, "До маяка" – це справжній виклик для читача, запрошення у подорож не стільки географічну, скільки в глибини людської душі. Роман не про події, а про їх відлуння, про вібрації думок, що пульсують у свідомості героїв, переплітаючись, стикаючись і розчиняючись у бурхливому потоці часу. Вулф майстерно використовує техніку "потоку свідомості", дозволяючи нам зазирнути за лаштунки звичних розмов, відчути невисловлене, розгледіти складні павутини сімейних зв’язків, де любов межує з роздратуванням, а бажання – з розчаруванням. Сила цього твору – у його тонкості. Це книга, яка вимагає вдумливого читання, готовності зануритися у внутрішній світ персонажів, співпереживати їхнім найінтимнішим переживанням. Особливо вражають образи пані Ремзі – втілення материнської турботи, яка одночасно оберігає і пригнічує, та її чоловіка, академіка, який живе у своєму світі думки, часто не помічаючи реальності. Їхні стосунки, як і стосунки їхніх дітей, розкриваються не через діалоги, а через мовчання, недомовки, миттєві спалахи усвідомлення. "До маяка" сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто шукає в літературі не розваги, а рефлексії. Це може бути близьким за духом тим, хто захоплюється модерністами, такими як Джеймс Джойс, але потребує більш ліричного та медитативного підходу. Порівняти його можна, мабуть, із симфонією, де кожен інструмент – це окрема свідомість, що грає свою партію, а загальна мелодія – це плин життя, що несеться вперед. Єдине застереження: цей роман вимагає терпіння. Він не дає легких відповідей, не веде читача за руку. Навпаки, він пропонує самостійно прокладати стежку крізь його текстуру, відшукуючи власні смисли. Але ті, хто наважиться, будуть щедро винагороджені.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «До маяка»? Тому що це запрошення у глибини людської душі, де час тече неспішно, а думки переплітаються, наче мереживо. Вірджинія Вулф майстерно веде читача крізь монологи героїв, дозволяючи зазирнути у найпотаємніші куточки їхньої свідомості. Якщо ви цінуєте глибокі роздуми про мінливість життя, складність сімейних зв'язків та красу внутрішнього світу, ця книга стане вашим незабутнім досвідом. Вона ідеально підійде тим, хто любить літературу, що змушує замислитися, хто шукає не просто сюжет, а занурення в емоції та переживання. Це подорож для тих, хто готовий до повільного, але надзвичайно насиченого читання.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга створена для поціновувачів інтелектуальної прози, які цінують психологічну глибину більше за динамічний сюжет. Вона відгукнеться тим, хто любить зупинятися на кожній деталі та роздивлятися людські стосунки під мікроскопом. Книга сподобається читачам, які шукають у літературі тиші, простору…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марта Левицька ✓ Підтверджена покупка

Вірджинія Вулф, "До маяка" – це справжній виклик для читача, запрошення у подорож не стільки географічну, скільки в глибини людської душі. Роман не про події, а про їх відлуння, про вібрації думок, що пульсують у свідомості героїв, переплітаючись, стикаючись і розчиняючись у бурхливому потоці часу. Вулф майстерно використовує техніку "потоку свідомості", дозволяючи нам зазирнути за лаштунки звичних розмов, відчути невисловлене, розгледіти складні павутини сімейних зв’язків, де любов межує з роздратуванням, а бажання – з розчаруванням. Сила цього твору – у його тонкості. Це книга, яка вимагає вдумливого читання, готовності зануритися у внутрішній світ персонажів, співпереживати їхнім найінтимнішим переживанням. Особливо вражають образи пані Ремзі – втілення материнської турботи, яка одночасно оберігає і пригнічує, та її чоловіка, академіка, який живе у своєму світі думки, часто не помічаючи реальності. Їхні стосунки, як і стосунки їхніх дітей, розкриваються не через діалоги, а через мовчання, недомовки, миттєві спалахи усвідомлення. "До маяка" сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто шукає в літературі не розваги, а рефлексії. Це може бути близьким за духом тим, хто захоплюється модерністами, такими як Джеймс Джойс, але потребує більш ліричного та медитативного підходу. Порівняти його можна, мабуть, із симфонією, де кожен інструмент – це окрема свідомість, що грає свою партію, а загальна мелодія – це плин життя, що несеться вперед. Єдине застереження: цей роман вимагає терпіння. Він не дає легких відповідей, не веде читача за руку. Навпаки, він пропонує самостійно прокладати стежку крізь його текстуру, відшукуючи власні смисли. Але ті, хто наважиться, будуть щедро винагороджені.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, сюжет тут мінімальний. Головний фокус зроблено на внутрішніх переживаннях та думках героїв.
Маяк слугує символом недосяжної мети, надії та прагнення гармонії серед хаосу життя.
Стиль авторки вимагає уваги та зосередженості, адже межі між думками персонажів та авторським текстом часто розмиті.
Видавництво Атена пропонує якісний сучасний український переклад, адаптований до ритму оригінального тексту.
Скоріше ні. Це вибаглива література, яка потребує спокійного тиглого часу та внутрішньої готовності до рефлексії.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга створена для поціновувачів інтелектуальної прози, які цінують психологічну глибину більше за динамічний сюжет. Вона відгукнеться тим, хто любить зупинятися на кожній деталі та роздивлятися людські стосунки під мікроскопом. Книга сподобається читачам, які шукають у літературі тиші, простору для роздумів та красивого, ритмічного слова. Вона також підійде тим, хто переживає складні періоди втрати чи переосмислення життєвих орієнтирів.

🎯 Ключові теми та символіка

Плин часу та тління

Середня частина роману, присвячена порожньому будинку, показує, як природа та час нищать людські зусилля і залишають лише сліди минулого.

Природа мистецтва

Образ художниці Лілі Бріск Квін символізує спробу зупинити мить і надати хаосу життя певної структури через творчість.

Складність близькості

Вулф показує, як навіть найрідніші люди часто залишаються чужими одне одному через неможливiсть повністю висловити свої почуття.

💬 Цитати з книги

«Хіба світ не складається з двадцяти ночей і днів, які повторюються нескінченно?»

— Роздуми про циклічність буття під час опису порожнього будинку.

«Мальовничі картини створюються не заради слави, а через внутрішню потребу висловити невимовне.»

— Роздуми художниці Лілі Бріск над значенням її праці.

«Людина може бути самотньою у натовпі найближчих людей, шукаючи притулку у власній голові.»

— Про складність взаєморозуміння всередині родини Рамзі.

📜 Історичний контекст

Роман написаний у 1927 році, в період між двома світовими війнами, що наклало відбиток меланхолії та усвідомлення крихкості європейської цивілізації.

📚 Глосарій

Потік свідомості
Літературна техніка, яка імітує безперервний потік думок, асоціацій та емоцій персонажа без авторського втручання.
Модернізм
Напрямок у мистецтві XX століття, що відмовився від реалістичних канонів на користь нових форм вираження.
Блумсберзька група
Коло англійських письменників, інтелектуалів і художників першої половини XX століття, до якого належала Вулф.
Імпресіонізм у прозі
Передача мінливих вражень, світлових ефектів та миттєвих емоційних станів через текст.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка подія з вашого дитинства досі здається вам недосяжним маяком?
  2. Що для вас означає поняття самотності серед близьких людей?
  3. Якби ви мали змогу зупинити одну мить у часі, яку б ви обрали?
  4. Які внутрішні перешкоди найчастіше заважають вам у спілкуванні з іншими?
  5. У чому ви знаходите стабільність, коли реальність руйнує ваші плани?
Де світло не сягає 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
450 грн
100
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
657 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
8
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
390 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
12
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
390 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
150 грн
95
Колгосп тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
9
Джордж Орвелл
Колгосп тварин
160 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95

Вірджинія Вулф, одна з найвпливовіших фігур модерністської літератури XX століття, народилася в Лондоні в інтелектуальній родині Стівенів. Її дитинство було позначене як привілеями, так і особистими трагедіями, що глибоко вплинули на її… повна біографія →

Orlando 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Вірджинія Вулф
Orlando
410 грн
92
Jacob's Room -29% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Вірджинія Вулф
Jacob's Room
328 грн 462 грн
89
Flush -37%
Вірджинія Вулф
Flush
144 грн 232 грн
84
To the Lighthouse -38%
Вірджинія Вулф
To the Lighthouse
739 грн 1192 грн
92
A Room of One's Own and Three Guineas 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Вірджинія Вулф
A Room of One's Own and Three Guineas
328 грн
92
Mrs Dalloway 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Вірджинія Вулф
Mrs Dalloway
328 грн
92
The Years. Between the Acts -21% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Вірджинія Вулф
The Years. Between the Acts
410 грн 519 грн
89
Власна кімната -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Вірджинія Вулф
Власна кімната
390 грн 438 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти