85
Донька Аушвіцу
✍️ Това Фрідман, Малкольм БрабантСпогади однієї з наймолодших уцілілих в Аушвіці про виживання під час Другої світової війни.
Мемуари «Донька Аушвіцу» Тови Фрідман висвітлюють важкі спогади однієї з наймолодших уцілілих у нацистському таборі смерті. У чотирирічному віці дівчинка потрапила до трудового табору, а в шість років вийшла живою з газової камери завдяки німецькій бюрократії. Разом із Малкольмом Брабантом вона розповідає про пережиті злочини, сімейну таємницю та нелегкі рішення, ухвалені євреями заради виживання. Книжка підійде всім, хто цікавиться темами історичної пам'яті, людської мужності та збереження надії.
Книжка авторства Тови Фрідман вийшла 2024 року у видавництві «#книголав». Українською мовою її переклав Максим Тимченко.
📝 Опис книги: Донька Аушвіцу
Тові Фрідман було лише чотири роки, коли на початку Другої світової війни її відправили до нацистського трудового табору . Поки друзів і родину вбивали на її очах, єдиною зброєю, якою володіли Това та її батьки, був первинний інстинкт — вижити за будь-яку ціну. У шестирічному віці дівчинка потрапила до газової камери, але вийшла звідти живою, врятована німецькою бюрократією.
Ця історія — про тяжкі спогади однієї з наймолодших уцілілих в Аушвіці. Това Фрідман разом з Малкольмом Брабантом розповідає про жорстокі злочини, свідкою яких вона стала під час перебування в таборі смерті, сімейну таємницю, що проливає світло на нелегкі рішення, які євреї були змушені ухвалити, щоб вижити, і, зрештою, джерела надії та мужності, які її родина зберігає, незважаючи ні на що.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | The Daughter of Auschwitz: A Memoir |
|---|---|
| Розмір | 21 × 14 см |
| Вага | 395 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Коротко: неймовірно сильна та зворушлива історія. Читається на одному диханні, хоч і дуже важко. Рекомендую всім.
Книга справляє велике враження. Деякі моменти дуже важкі для сприйняття, але це реальність. Чудовий спосіб дізнатися більше про ті часи.
«Донька Аушвіцу» – це свідчення незламності людського духу перед обличчям найстрашніших випробувань. Това Фрідман, дитина, яка пережила жахи нацистського пекла, ділиться своєю історією, і це не просто розповідь – це крик душі, що пробивається крізь пелену болю та страху. Співпраця з Малкольмом Брабантом виявилася вдалою: він зумів передати настільки особисті, майже фізично відчутні спогади, зберігаючи при цьому певну дистанцію, що дозволяє читачеві усвідомити масштаби трагедії, не будучи повністю придушеним. Сила цієї книги – в її абсолютній щирості. Фрідман не намагається прикрасити минуле чи пом'якшити його, вона констатує факти, які шокують своєю буденністю для тих, хто їх пережив. Це історія про те, як інстинкт самозбереження, дитяча здатність до адаптації та, як не дивно, бюрократія, можуть стати рятівним колом у вирі пекла. Моменти, коли шестирічна Това врятувалася від газової камери завдяки формальній помилці, – це ілюстрація абсурдності та жорстокості системи, але водночас і проблиск надії, що навіть у найтемніші часи є місце несподіваному. Цей твір безумовно знайде відгук у читачів, які цікавляться історією Голокосту, але не лише з наукової точки зору. Це для тих, хто прагне зрозуміти людську психологію в екстремальних умовах, для тих, хто шукає приклади мужності та стійкості. "Донька Аушвіцу" стоїть поруч з такими творами, як "Щоденник Анни Франк", хоча й відрізняється своєю безпосередністю та фокусом на ранньому дитинстві, яке стало свідком геноциду. Це розповідь, яка змушує задуматися про цінність життя та про те, наскільки важливо пам'ятати. Однак, варто зауважити, що надмірна деталізація деяких сцен, хоча й слугує меті документальності, може бути емоційно надто обтяжливою для читачів, які не готові до настільки відвертого зображення насильства та страждань. Це не книга для легкого читання, а радше для глибокого осмислення.
