Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Dubliners

✍️ Джеймс Джойс
Оцінка читачів
4.7
(12 відгуків) 121 продано
690 грн 1642 грн Знижка 952 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чому жителі Дубліна так завзято прагнуть змін, але завжди залишаються на місці?

Збірка новел Джеймса Джойса оголює панораму ірландської столиці початку ХХ століття через портрети її звичайних мешканців. Письменник уникає гучних сюжетів, натомість фіксує моменти паралічу волі, нереалізовані мрії та тиху відчайдушність урядовців, музикантів і студентів. Від дитячих ілюзій до гіркого усвідомлення дорослого життя у фінальній новелі Мертві, автор майстерно досліджує душевну інерцію та невидимі кайдани, якими місто сковує власних громадян.

Ключові теми
духовний параліч ірландський націоналізм самотність у місті криза ідентичності
Літературний контекст

Дублінці заклали фундамент модерністської прози, змінивши фокус із зовнішньої дії на внутрішній досвід та потік буденності.

Складність
Сподобається фанатам
Вірджинія Вулф · Антон Чехов · Фрідріх Кафка · Іван Чендей
📖
Художня література
🏛 Alma Books 📖 256 стор. 🏷️ Художня література ISBN: 9781847496317 Код: HD1140
Dubliners

Збірка оповідань про життя дублінців: від побутової рутини до глибокої екзистенційної кризи.

📝 Опис книги: Dubliners

Чому жителі Дубліна так завзято прагнуть змін, але завжди залишаються на місці?

Збірка новел Джеймса Джойса оголює панораму ірландської столиці початку ХХ століття через портрети її звичайних мешканців. Письменник уникає гучних сюжетів, натомість фіксує моменти паралічу волі, нереалізовані мрії та тиху відчайдушність урядовців, музикантів і студентів. Від дитячих ілюзій до гіркого усвідомлення дорослого життя у фінальній новелі Мертві, автор майстерно досліджує душевну інерцію та невидимі кайдани, якими місто сковує власних громадян.

Дублінці заклали фундамент модерністської прози, змінивши фокус із зовнішньої дії на внутрішній досвід та потік буденності.

Ця книга для шанувальників психологічної прози, які цінують атмосферність та глибокий аналіз людської душі вище за динамічний сюжет. Вона підійде тим, хто любить читати вдумливо, звертаючи увагу на підтексти й деталі. Також видання зацікавить дослідників історії модернізму та всіх, хто хоче зрозуміти ірландський менталитет через класичну літературу.

Про що ця книга: духовний параліч · ірландський націоналізм · самотність у місті · криза ідентичності

Сподобається читачам: Вірджинія Вулф, Антон Чехов, Фрідріх Кафка, Іван Чендей

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Вербицька
Книжковий оглядач
Дублінці Джеймса Джойса – це не просто збірка оповідань, це дзеркало, в якому віддзеркалюється душа цілого міста, його мешканців, їхніх надій, розчарувань і тихої, але невблаганної стагнації. Джойс, майстер слова, занурює нас у буденність дублінського життя з такою точністю, що відчуваєш запах вогкого каменю, чуєш гомін вуличок і бачиш відблиски гасових ламп. Сила "Дублінців" – у її неприкрашеній правдивості. Кожне оповідання, немов окрема плівка, закарбовує мить з життя звичайних людей: торговців, священиків, службовців, домогосподарок. Але за цією буденністю ховається глибока екзистенційна драма, відчуття паралічу, неможливості вирватися з кола звичок і суспільних обмежень. Джойс геніально передає відчуття "паралічу" – це не фізична вада, а духовна, яка охоплює його персонажів, не даючи їм рухатися вперед, мріяти, досягати. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто шукає в літературі не розвагу, а можливість зазирнути у найпотаємніші куточки людської душі. Якщо вам до душі екзистенційні роздуми, схожі на ті, що ми знаходимо у Франца Кафки, або уважний, детальний опис соціальних реалій, як у раннього Чарльза Діккенса, але без його моралізаторства, то "Дублінці" – це ваш вибір. Не можна не відзначити майстерність Джойса у створенні атмосфери. Кожен текст пронизаний відчуттям місця, його неповторного духу. Він ніби вибудовує перед нами цілий світ, де кожен персонаж, навіть епізодичний, має свою вагому історію. Можливо, для читача, який звик до стрімкого сюжету та чіткої розв'язки, "Дублінці" можуть здатися дещо повільними. Джойс не поспішає, він дає нам час придивитися, вслухатися, відчути. Але саме в цій споглядальності, у тихій меланхолії і криється неповторний шарм цієї непересічної збірки. Це література, яка вимагає уваги, але винагороджує сторицею.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Dubliners»? Бо це квиток у справжнє серце Дубліна, де за кожною вулицею ховається неповторна історія. Джойс з дивовижною точністю розкриває душу своїх героїв – звичайних людей, які стикаються з рутиною, мріями, розчаруваннями та раптовими прозріннями. Ця збірка – справжній скарб для тих, хто любить занурюватися у психологію персонажів, хто цінує літературу, що змушує думати і відчувати. Якщо ви шукаєте історії, які резонують з власним досвідом, якщо вас захоплює майстерність слова та здатність побачити глибину у буденному, то «Dubliners» – саме те, що вам потрібно. Це книга для допитливих, для тих, хто прагне зрозуміти складність людських переживань, і для всіх, хто цінує справжнє мистецтво.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга для шанувальників психологічної прози, які цінують атмосферність та глибокий аналіз людської душі вище за динамічний сюжет. Вона підійде тим, хто любить читати вдумливо, звертаючи увагу на підтексти й деталі. Також видання зацікавить дослідників історії модернізму та всіх, хто хоче…

Оцінка читачів

4.7
12 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
8
4
4
3
0
2
0
1
0
О
Олена Ц. ✓ Підтверджена покупка

Отримала книгу, занурилася в дублінське життя – неймовірно!

С
Сергій Д. ✓ Підтверджена покупка

Купив цю збірку, щоб відчути атмосферу Дубліна, і не помилився. Справді захопливо.

М
Марта Б. ✓ Підтверджена покупка

Придбала, читала, але мені здалося трохи повільно. Загалом, непогано.

К
Катерина Ш.

Просто вражена! Джойс – геній, змальовує звичайне життя так реалістично.

Д
Дмитро Л. ✓ Підтверджена покупка

Купив книгу, відчував, як з кожним оповіданням наростає екзистенційне напруження. Дуже сильне враження.

Ю
Юлія Ковальчук ✓ Підтверджена покупка

Замовляла, прочитала, але деякі історії здалися мені надто побутовими. Незважаючи на це, цікаво.

К
Катерина В. ✓ Підтверджена покупка

Книга затягує у свій тихий, дублінський світ. Сподобалось, хоча часом хотілося більше подій.

Н
Наталя Бондаренко ✓ Підтверджена покупка

Придбала цей том, щоб розширити світогляд. Думаю, що Джойс заслуговує уваги.

Б
Богдан Ш. ✓ Підтверджена покупка

Захоплений! Читав про рутину дублінців, але знаходив у ній щось важливе та справжнє.

О
Оксана Ш. ✓ Підтверджена покупка

Подарувала собі на день народження. Прекрасні оповідання, що змушують задуматись.

О
Оксана Вербицька ✓ Підтверджена покупка

Дублінці Джеймса Джойса – це не просто збірка оповідань, це дзеркало, в якому віддзеркалюється душа цілого міста, його мешканців, їхніх надій, розчарувань і тихої, але невблаганної стагнації. Джойс, майстер слова, занурює нас у буденність дублінського життя з такою точністю, що відчуваєш запах вогкого каменю, чуєш гомін вуличок і бачиш відблиски гасових ламп. Сила "Дублінців" – у її неприкрашеній правдивості. Кожне оповідання, немов окрема плівка, закарбовує мить з життя звичайних людей: торговців, священиків, службовців, домогосподарок. Але за цією буденністю ховається глибока екзистенційна драма, відчуття паралічу, неможливості вирватися з кола звичок і суспільних обмежень. Джойс геніально передає відчуття "паралічу" – це не фізична вада, а духовна, яка охоплює його персонажів, не даючи їм рухатися вперед, мріяти, досягати. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто шукає в літературі не розвагу, а можливість зазирнути у найпотаємніші куточки людської душі. Якщо вам до душі екзистенційні роздуми, схожі на ті, що ми знаходимо у Франца Кафки, або уважний, детальний опис соціальних реалій, як у раннього Чарльза Діккенса, але без його моралізаторства, то "Дублінці" – це ваш вибір. Не можна не відзначити майстерність Джойса у створенні атмосфери. Кожен текст пронизаний відчуттям місця, його неповторного духу. Він ніби вибудовує перед нами цілий світ, де кожен персонаж, навіть епізодичний, має свою вагому історію. Можливо, для читача, який звик до стрімкого сюжету та чіткої розв'язки, "Дублінці" можуть здатися дещо повільними. Джойс не поспішає, він дає нам час придивитися, вслухатися, відчути. Але саме в цій споглядальності, у тихій меланхолії і криється неповторний шарм цієї непересічної збірки. Це література, яка вимагає уваги, але винагороджує сторицею.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Так, Дублінці — це найдоступніший твір автора, написаний чіткішою реалістичною мовою порівняно з його пізнішими експериментальними текстами.
Глибокі історичні знання не обов'язкові, але розуміння контексту британського панування та впливу католицької церкви допоможе краще зрозуміти мотивацію героїв.
Цю версію збірки опублікувало британське видавництво Alma Books, відоме своїми якісними класичними серіями.
Ні, це збірка незалежних одна від одної коротких історій, об'єднаних єдиним місцем дії та спільною темою духовної кризи.
Фінальна новела Мертві визнана одним із найкращих творів малої прози в англійській літературі завдяки своїй емоційній глибині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга для шанувальників психологічної прози, які цінують атмосферність та глибокий аналіз людської душі вище за динамічний сюжет. Вона підійде тим, хто любить читати вдумливо, звертаючи увагу на підтексти й деталі. Також видання зацікавить дослідників історії модернізму та всіх, хто хоче зрозуміти ірландський менталитет через класичну літературу.

🎯 Ключові теми та символіка

Параліч душі

Джойс досліджує стан, коли люди усвідомлюють свою безвихідь, але не мають внутрішньої сили чи сміливості щось змінити у власному житті.

Місто як пастка

Дублін у тексті постає не просто декорацією, а живим організмом, який душить амбіції своїх мешканців через традиції, плітки та релігійний тиск.

Нездійсненні надії

Герої новел постійно живуть спогадами про минуле або ілюзіями щодо майбутнього, повністю втрачаючи здатність діяти в теперішньому моменті.

💬 Цитати з книги

«Його душа затуманилася від жалю до самого себе, коли він уявив її такою, якою вона була б колись, перш ніж він підкорив її.»

— Роздуми героя про складність людських стосунків та втрачену ніжність у новелі Східне панорамне скло.

«Сніг падав на всю Ірландію, падав на всі частини темної рівнини, на безплідні пагорби, на безмовні болота.»

— Знаменитий фінальний рядок новели Мертві, що символізує загальне охолодження та єднання живих і мертвих.

📜 Історичний контекст

На початку ХХ століття Ірландія перебувала під британським пануванням, розриваючись між прагненням національного відродження та консервативним тиском католицької церкви, що створювало атмосферу соціального затишку і водночас стагнації.

📚 Глосарій

Модернізм
Літературний напрямок початку ХХ століття, що відмовився від класичних форм на користь дослідження внутрішнього світу людини.
Параліч
Ключова метафора Джойса для опису морального, духовного та політичного стану ірландського суспільства.
Епіфанія
Момент раптового духовного прозріння чи усвідомлення сутності речей, який часто переживають герої оповідань.
Націоналізм
Суспільний рух за незалежність Ірландії, відлуння якого пронизують розмови та роздуми персонажів збірки.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які звички чи обставини у вашому житті створюють відчуття внутрішнього застою?
  2. Чи бувало у вас відчуття самотності серед натовпу, схоже на досвід героїв Джойса?
  3. Яка подія у вашому минулому стала моментом раптового прозріння чи зміни поглядів?
  4. Що для вас означає дім — безпечний прихисток чи місце, з якого варто вирватися?
  5. Як середовище, в якому ви живете, впливає на прийняття ваших щоденних рішень?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
304 грн
95
Новий відвідувач кафе на краю світу -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Стрелекі
Новий відвідувач кафе на краю світу
315 грн 366 грн
95
Сіра пейна 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Сіра пейна
310 грн
95
Три чоловіки для Вільми -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Гюдрун Скреттінг
Три чоловіки для Вільми
420 грн 471 грн
95
Тибет на восьмому поверсі -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Тибет на восьмому поверсі
284 грн 315 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
220 грн 259 грн
94
Нільс Люне -22%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
378 грн 485 грн
94
Джеймс Джойс

Джеймс Джойс, ірландський письменник, народився в Дубліні наприкінці XIX століття. Його життя було тісно пов'язане з цим містом, хоча більшу частину свого дорослого життя він провів за кордоном, у таких містах як Трієст, Цюрих та Париж. повна біографія →

The Dead
Джеймс Джойс
The Dead
862 грн
92
Dubliners -30% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
7
Джеймс Джойс
Dubliners
862 грн 1232 грн
92
A Portrait of the Artist as a Young Man 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джеймс Джойс
A Portrait of the Artist as a Young Man
690 грн
89
Ulysses -10%
Джеймс Джойс
Ulysses
1294 грн 1453 грн
92
Улісс (Ілюстроване видання) -38%
Джеймс Джойс
Улісс (Ілюстроване видання)
714 грн 1152 грн
92
Улісс (видання 2023 року) -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Джойс
Улісс (видання 2023 року)
677 грн 846 грн
88
Портрет митця замолоду
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Джойс
Портрет митця замолоду
394 грн
87
Улісс
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джеймс Джойс
Улісс
630 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти