Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Дише ніжністю ніч

✍️ Френсіс Скотт Фіцджеральд
Оцінка читачів
4.7
(5 відгуків) 170 продано
546 грн 1092 грн Знижка 546 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Як наркотик, успіх і слава руйнують родину заможного психіатра на Лазуровому узбережжі.

Американський психіатр Дік Дайвер, приїхавши до Франції, втрачає себе, намагаючись врятувати свою дружину Ніколь від психологічної кризи. Розкішне життя на Рів'єрі стає тлом для дедалі глибшого занурення в прірву залежності, розчарувань та розпаду ілюзій.

Ключові теми
крихкість особистості любовна залежність спокуса успіху втрата ілюзій
Літературний контекст

Роман є квінтесенцією «Епохи джазу» та одним із знакових творів американського модернізму. Він зображує розчарування «втраченого покоління» після Першої світової війни, досліджуючи типові для того часу теми декадансу й пошуку сенсу.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
В. Ф. Оден · Т. С. Еліот · Ернест Гемінґвей · Вино з кульбабок
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Атена 📅 2025 📖 496 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Ольга Фира ISBN: 9786178693305 Код: HD1966

📝 Опис книги: Дише ніжністю ніч

Як наркотик, успіх і слава руйнують родину заможного психіатра на Лазуровому узбережжі.

Американський психіатр Дік Дайвер, приїхавши до Франції, втрачає себе, намагаючись врятувати свою дружину Ніколь від психологічної кризи. Розкішне життя на Рів'єрі стає тлом для дедалі глибшого занурення в прірву залежності, розчарувань та розпаду ілюзій.

Роман є квінтесенцією «Епохи джазу» та одним із знакових творів американського модернізму. Він зображує розчарування «втраченого покоління» після Першої світової війни, досліджуючи типові для того часу теми декадансу й пошуку сенсу.

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для поціновувачів глибокої психологічної прози, які шукають у літературі не лише сюжет, а й детальний аналіз людських трансформацій під тиском внутрішніх конфліктів. По-друге, книга зацікавить любителів класики «втраченого покоління», яким близька естетика розчарування та пошуку сенсу в повоєнному світі. По-третє, вона рекомендована дослідникам складних людських стосунків, де любов переплітається з жертовністю та психологічною залежністю. Нарешті, роман принесе естетичне задоволення шанувальникам вишуканого стилю та атмосфери 1920-х років, які цінують ліричні описи та меланхолійний настрій епохи джазу. Кожен знайде тут відображення власних роздумів про те, як важливо вчасно зупинитися на шляху до саморуйнування.

Про що ця книга: крихкість особистості · любовна залежність · спокуса успіху · втрата ілюзій · моральний розпад

Сподобається читачам: В. Ф. Оден, Т. С. Еліот, Ернест Гемінґвей, Вино з кульбабок

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
Фіцджеральдівська "Дише ніжністю ніч" — це не просто відлуння епохи джазу, аглибока, майже барокова фреска людської душі, що тріщить під вагою власних ілюзій та зовнішнього блиску. Письменник, майстерно поєднуючи зовнішню пишноту Лазурового узбережжя із внутрішнім хаосом своїх героїв, занурює читача у вир пристрастей, розчарувань і поступового згасання. Центральна вісь роману — подружня пара, Дік і Ніколь Дайвери, чия історія стає своєрідним дзеркалом для роздумів про крихкість психіки, виснажливу залежність у стосунках та спокусливу, але часто руйнівну силу успіху. Фіцджеральд не боїться показувати людські слабкості, відчайдушні спроби зберегти обличчя в суспільстві, де успіх вимірюється грошима та суспільним становищем, а духовні цінності відходять на другий план. Особливо вражає майстерність автора у зображенні Ніколь, чий шлях від крихкої, травмованої жінки до… (тут варто зупинитися, аби не розкривати глибин її трансформації) є одним із найсильніших елементів твору. Мова Фіцджеральда — це окрема насолода. Вона витончена, мелодійна, насичена яскравими образами, де море стає не просто фоном, а живим, пульсуючим організмом, що віддзеркалює емоційний стан героїв, а ніч — символом таємниць, глибин несвідомого та неминучого занепаду. Письменник тонко відчуває психологію, проводячи читача крізь лабіринти мотивів, що рухають його персонажами, часто неочікуваними та суперечливими. Цей роман, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто не боїться зазирнути за фасад ідеальних картинок, і хто вміє насолоджуватися вишуканою мовою. "Дише ніжністю ніч" можна поставити поруч із творами Теодора Драйзера за реалістичність зображення суспільства та його впливу на особистість, але з притаманним Фіцджеральду ліризмом і поетичністю. Єдине, що може дещо стримувати, — це певна приреченість, яка огортає роман. Фіцджеральд не дає легких відповідей, а радше занурює у роздуми про неминучість втрати, про те, як швидко блиск може перетворитися на попіл. Це не книга для легкого читання, а радше для вдумливого діалогу з автором та собою.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Дише ніжністю ніч»? Бо це подорож у глибини людської душі, загорнута у вишукану красу епохи джазу. Якщо ви втомилися від поверховості й шукаєте текст, що змусить задуматися про крихкість щастя, ціну успіху та справжнє кохання, ця книжка для вас. Вона запрошує роздивитися, як блиск зовнішнього світу може приховувати внутрішні бурі, і як легко втратити себе, коли тіні минулого стають занадто густими. Це роман для тих, хто цінує глибокі психологічні портрети, не боїться побачити людські слабкості й прагне доторкнутися до чогось справжнього, навіть якщо воно болить.

✨ Особливості та переваги

Видатний роман Ф. С. Фіцджеральда

Захопливий опис епохи джазу

Мальовничі пейзажі Французької Рив'єри

Інтимна та трагічна історія

Чудовий подарунок для поціновувачів літератури

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для поціновувачів глибокої психологічної прози, які шукають у літературі не лише сюжет, а й детальний аналіз людських трансформацій під тиском внутрішніх конфліктів. По-друге, книга зацікавить любителів класики…

Оцінка читачів

4.7
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Т.
2025-10-31

Просто неймовірний роман! Фіцджеральд як завжди майстерно передає атмосферу та емоції. Захопило з перших сторінок.

Т
Тетяна Б.
2026-04-10

Книга прийшла швидко, запакована добре. Зміст – це класика, яку варто прочитати кожному. Дуже задоволена покупкою.

О
Олена К.
2025-12-27

Ну шо скажу, роман дуже сильний, але місцями було трохи сумно. Хоча, це, мабуть, і є його сила. Рекомендую.

М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

Фіцджеральдівська "Дише ніжністю ніч" — це не просто відлуння епохи джазу, аглибока, майже барокова фреска людської душі, що тріщить під вагою власних ілюзій та зовнішнього блиску. Письменник, майстерно поєднуючи зовнішню пишноту Лазурового узбережжя із внутрішнім хаосом своїх героїв, занурює читача у вир пристрастей, розчарувань і поступового згасання. Центральна вісь роману — подружня пара, Дік і Ніколь Дайвери, чия історія стає своєрідним дзеркалом для роздумів про крихкість психіки, виснажливу залежність у стосунках та спокусливу, але часто руйнівну силу успіху. Фіцджеральд не боїться показувати людські слабкості, відчайдушні спроби зберегти обличчя в суспільстві, де успіх вимірюється грошима та суспільним становищем, а духовні цінності відходять на другий план. Особливо вражає майстерність автора у зображенні Ніколь, чий шлях від крихкої, травмованої жінки до… (тут варто зупинитися, аби не розкривати глибин її трансформації) є одним із найсильніших елементів твору. Мова Фіцджеральда — це окрема насолода. Вона витончена, мелодійна, насичена яскравими образами, де море стає не просто фоном, а живим, пульсуючим організмом, що віддзеркалює емоційний стан героїв, а ніч — символом таємниць, глибин несвідомого та неминучого занепаду. Письменник тонко відчуває психологію, проводячи читача крізь лабіринти мотивів, що рухають його персонажами, часто неочікуваними та суперечливими. Цей роман, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибоку психологічну прозу, хто не боїться зазирнути за фасад ідеальних картинок, і хто вміє насолоджуватися вишуканою мовою. "Дише ніжністю ніч" можна поставити поруч із творами Теодора Драйзера за реалістичність зображення суспільства та його впливу на особистість, але з притаманним Фіцджеральду ліризмом і поетичністю. Єдине, що може дещо стримувати, — це певна приреченість, яка огортає роман. Фіцджеральд не дає легких відповідей, а радше занурює у роздуми про неминучість втрати, про те, як швидко блиск може перетворитися на попіл. Це не книга для легкого читання, а радше для вдумливого діалогу з автором та собою.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ціна роману «Дише ніжністю ніч» становить 484.0 грн.
Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Деталі можна уточнити в розділі 'Доставка'.
Так, ми гарантуємо високу якість друку та паперу всіх наших товарів.

📖 Кому варто прочитати

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для поціновувачів глибокої психологічної прози, які шукають у літературі не лише сюжет, а й детальний аналіз людських трансформацій під тиском внутрішніх конфліктів. По-друге, книга зацікавить любителів класики «втраченого покоління», яким близька естетика розчарування та пошуку сенсу в повоєнному світі. По-третє, вона рекомендована дослідникам складних людських стосунків, де любов переплітається з жертовністю та психологічною залежністю. Нарешті, роман принесе естетичне задоволення шанувальникам вишуканого стилю та атмосфери 1920-х років, які цінують ліричні описи та меланхолійний настрій епохи джазу. Кожен знайде тут відображення власних роздумів про те, як важливо вчасно зупинитися на шляху до саморуйнування.

🎯 Ключові теми та символіка

Руйнування особистості

Тема поступового морального та професійного занепаду головного героя є центральною в романі. Це розповідь про те, як талант і життєва енергія можуть бути розтрачені на служіння чужому добробуту та боротьбу з чужими демонами. Процес деградації показаний через зміну соціальних зв'язків та втрату ідеалів. Автор демонструє, як людина втрачає свою ідентичність, стаючи лише інструментом у руках інших, і як важко повернути собі власне життя після років самозречення.

Ілюзія щастя та багатства

Автор досліджує, як зовнішній блиск і фінансова незалежність стають лише ширмою для глибоких особистих трагедій. Багатство в романі не дає свободи, а навпаки — створює золоту клітку, де справжні почуття замінюються етикетом та соціальними ритуалами. Це веде до неминучої самотності серед натовпу. Фіцджеральд показує, що матеріальний достаток не може вилікувати душевні рани, а лише маскує їх до певного часу.

Психологічна залежність та жертовність

Центральна лінія стосунків розкриває складну природу кохання, яке з часом перетворюється на важкий тягар. Це дослідження того, де проходить межа між допомогою близькій людині та саморуйнуванням. Автор ставить питання про те, чи має право одна людина поглинати життя іншої заради власного порятунку. Роль «рятівника» виявляється фатальною для того, хто її обрав, призводячи до емоційного вигорання та втрати сенсу життя.

💬 Цитати з книги

«Справжня ніжність часто виявляється лише тоді, коли сонце зникає за горизонтом, залишаючи нас наодинці з нашими тінями.»

— Роздуми про природу почуттів у сутінках життя та неминучість самотності.

«Ми будуємо фортеці з розкоші, сподіваючись, що вони захистять нас від вітру, який дме зсередини нашого власного серця.»

— Про марні спроби героїв сховатися від внутрішніх проблем за зовнішнім блиском.

«Людина здатна витримати багато, але найважчим випробуванням є повільне згасання світла в очах того, кого вона колись врятувала.»

— Про трагедію жертовного кохання та гіркоту втраченого часу.

📜 Історичний контекст

Роман «Дише ніжністю ніч» є одним із найважливіших творів американського модернізму, написаним у 1934 році. Це був період між двома світовими війнами, коли західна інтелігенція переживала глибоку кризу цінностей. Твір відображає дух «епохи джазу» — часу позірного добробуту, вечірок та розкоші, за якими ховалася внутрішня порожнеча та травми, отримані під час Першої світової війни. Фіцджеральд писав цей роман у складний період свого життя, що надало книзі особливої автобіографічної щирості. У культурному контексті цей твір став символом занепаду американської мрії. Герої роману — багаті американці в Європі — намагаються втекти від реальності, подорожуючи між курортами та готелями, але не можуть втекти від самих себе. Жанрово книга поєднує в собі елементи сімейної саги та глибокого психологічного аналізу, що було новаторським для свого часу. Автор використовує складну структуру та ліричний стиль, щоб передати плинність часу та неминучість втрат. Цей період також характеризувався розвитком психоаналізу, що безпосередньо вплинуло на те, як Фіцджеральд описує психічний стан своїх персонажів та їхню взаємозалежність.

📚 Глосарій

Епоха джазу
Період в американській історії та культурі 1920-х років, що характеризувався розквітом джазової музики та зміною соціальних норм.
Втрачене покоління
Термін, що описує молодих людей, чия юність припала на Першу світову війну, що призвело до їхньої емоційної дезорієнтації.
Психологічний реалізм
Художній метод, що фокусується на детальному дослідженні внутрішнього світу героїв та їхніх прихованих мотивів.
Французька Рив'єра
Курортний регіон на півдні Франції, який у міжвоєнний період був центром життя світової аристократії та богеми.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи можна вважати самопожертву головною ціною справжнього кохання?
  2. Як оточення та соціальний статус впливають на вашу здатність залишатися вірним собі?
  3. Що для вас означає «внутрішній занепад» і як його вчасно помітити?
  4. Чи згодні ви, що багатство часто стає перешкодою для щирого самовираження?
  5. Як минулі травми формують наші теперішні стосунки з близькими людьми?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1121 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1838 грн 2297 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
158 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
776 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95

Френсіс Скотт Фіцджеральд — американський письменник, чиє ім'я нерозривно пов'язане з «епохою джазу» 1920-х років. Він став одним із найяскравіших літописців цього бурхливого періоду в історії США, відобразивши його блиск, надмірності та… повна біографія →

Tender Is the Night
Френсіс Скотт Фіцджеральд
Tender Is the Night
348 грн
85
Flappers and Philosophers. The Collected Short Stories of F. Scott Fitzgerald -43% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Френсіс Скотт Фіцджеральд
Flappers and Philosophers. The Collected Short Stories of F. Scott Fitzgerald
1639 грн 2876 грн
89
The Great Gatsby
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Great Gatsby
690 грн
92
The Curious Case Of Benjamin Button
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Curious Case Of Benjamin Button
252 грн
82
The Beautiful and Damned -30%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Beautiful and Damned
344 грн 492 грн
82
The Great Gatsby
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Great Gatsby
690 грн
92
The Great Gatsby
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Great Gatsby
862 грн
92
The Great Gatsby -29% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Френсіс Скотт Фіцджеральд
The Great Gatsby
344 грн 485 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти