👤 Кабінет читача
87
Мають прочитати
Оцінка редакції

Фальшива вага — Йозеф Рот

Оцінка читачів
4.6
(1 відгук)
390 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Романи Йозефа Рота про єврейського праведника Менделя Зінгера, що тікає до Нью-Йорку, та військовий Ансельм Айбеншютц на Галичині.

«Фальшива вага» разом із «Йовом» — це два романи Йозефа Рота, перекладені Юрієм Прохаськом. Перший розповідає про Менделя Зінгера, який шукає Божої милості в Нью-Йорку після поневірянь. Другий сюжетний твір зосереджений на Ансельмі Айбеншютці, інспекторі мір і ваг у Галичині. Книга підійде тим, хто цікавиться екзистенційними темами та історичною прозою.

Ключові теми
Самотність Пошук істини Конфлікт обов'язку та людської природи Занепад і розпад старого порядку
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Ще одну сторінку» 2024 року. Переклад — Юрій Прохасько.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Бруно Шульц · Станіслав Лем · Іржи Груша · Ярослав Мельник
Класична зарубіжна проза
Розмір: 20 × 11 см Вага: 380 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Фальшива вага». Запитуйте 👇
🏛 Ще одну сторінку 📅 2024 📖 384 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Історичний роман 🔤 Переклад: Юрко Прохасько ISBN: 9786175222164 Код: HD3283

📝 Опис книги: Фальшива вага

Головний герой роману «Йов. Роман простого чоловіка» (1930) – Мендель Зинґер, глава бідної єврейської родини з Волині, за випадком долі тікає з Російської імперії до Нью-Йорка. Подібно до біблійного Йова, Зинґер – невблаганний праведник, на шляху якого так само випадають поневіряння й випробування. Чи вдасться подолати їх, щоб знову заслужити Божої милості та чуда?

Сюжет роману «Фальшива вага. Історія одного айхмістра» (1937) розгортається по другий бік кордону, на Галичині, куди потрапляє колишній військовий Ансельм Айбеншютц як новопризначений інспектор мір і ваг. Тут на «Дикому Сході» імперії постає одвічний конфлікт обставин проти особистості, де можливий лише один переможець.

📖 Розбір книжки

“
💎
Олена Коваленко
за описом видавця
Фальшива вага. Історія одного айхмістра» — це справжнє літературне відкриття. Автор чудово передає атмосферу того часу, змушуючи читача зануритися в життя персонажів і почувати їх боли. Сильні сторони книги — це глибокий психологізм і здатність піднести важливі питання справедливості та віри. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією та психологією людських відносин. Цей роман заслуговує на увагу та обов'язково знайде своє місце на полицях бібліотек та приватних колекцій.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Читати «Фальшиву вагу» варто заради глибокого психологічного аналізу та історичного контексту. Книга розкриває важливі питання справедливості та віри, що роблять її цікавою для любителів історичної літератури. Цей роман ідеально підійде для тих, хто цікавиться долями людей у складні історичні періоди та шукає глибоке розуміння людської психології.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 20 × 11 см
Вага 380 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
По-перше, цей твір обов’язковий для шанувальників інтелектуальної європейської класики та психологічного реалізму. Читачі, які цінують глибокі роздуми про людську природу, справедливість та фатум, знайдуть тут багатий матеріал для роздумів. По-друге, книга зацікавить дослідників історії та культури…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко
2026-04-20

Фальшива вага. Історія одного айхмістра» — це справжнє літературне відкриття. Автор чудово передає атмосферу того часу, змушуючи читача зануритися в життя персонажів і почувати їх боли. Сильні сторони книги — це глибокий психологізм і здатність піднести важливі питання справедливості та віри. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією та психологією людських відносин. Цей роман заслуговує на увагу та обов'язково знайде своє місце на полицях бібліотек та приватних колекцій.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Фальшива вага» — 384 сторінки, тверда палітурка.
Переклад українською — Юрій Прохасько. Видання «Ще одну сторінку».
Видавництво «Ще одну сторінку», 2024 рік.
Видання українською мовою.
Романи Йозефа Рота про єврейського праведника Менделя Зінгера, що тікає до Нью-Йорку, та військовий Ансельм Айбеншютц на Галичині.
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому
449 грн 563 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95
Сага про Вінланд. Том 8 -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Макото Юкімура
Сага про Вінланд. Том 8
260 грн 325 грн
95
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Петро Лущик
Галицька сага. Книга 8. Серпень дев'яносто першого
170 грн
95
Смерть у Берестові -23% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Петро Кралюк, Олександр Красовицький
Смерть у Берестові
340 грн 447 грн
95
Длань Еміхола -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Олексій Декань
Длань Еміхола
350 грн 407 грн
95
Джури - характерники -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Володимир Рутківський
Джури - характерники
380 грн 475 грн
95
Осінь патріарха -20%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Ґабріель Ґарсія Маркес
Осінь патріарха
550 грн 696 грн
94
Дванадцять обручів -22%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юрій Андрухович
Дванадцять обручів
500 грн 649 грн
94
Як любили і вмирали
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Лев Скрипник
Як любили і вмирали
560 грн
94

Йозеф Рот, народжений у Бродах, що тоді належали Австро-Угорщині, був свідком і літописцем розпаду імперії, яка сформувала його світогляд. Його творчість пронизана ностальгією за втраченим світом, але водночас вона є гострим аналізом… повна біографія →

Міста і люди -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Йозеф Рот
Міста і люди
300 грн 353 грн
88
Сто днів. Левіафан -42%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Йозеф Рот
Сто днів. Левіафан
100 грн 175 грн
87

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране