87
Фальшива вага
✍️ Йозеф РотРомани Йозефа Рота про єврейського праведника Менделя Зінгера, що тікає до Нью-Йорку, та військовий Ансельм Айбеншютц на Галичині.
«Фальшива вага» разом із «Йовом» — це два романи Йозефа Рота, перекладені Юрієм Прохаськом. Перший розповідає про Менделя Зінгера, який шукає Божої милості в Нью-Йорку після поневірянь. Другий сюжетний твір зосереджений на Ансельмі Айбеншютці, інспекторі мір і ваг у Галичині. Книга підійде тим, хто цікавиться екзистенційними темами та історичною прозою.
Книга вийшла у видавництві «Ще одну сторінку» 2024 року. Переклад — Юрій Прохасько.
📝 Опис книги: Фальшива вага
Головний герой роману «Йов. Роман простого чоловіка» (1930) – Мендель Зинґер, глава бідної єврейської родини з Волині, за випадком долі тікає з Російської імперії до Нью-Йорка. Подібно до біблійного Йова, Зинґер – невблаганний праведник, на шляху якого так само випадають поневіряння й випробування. Чи вдасться подолати їх, щоб знову заслужити Божої милості та чуда?
Сюжет роману «Фальшива вага. Історія одного айхмістра» (1937) розгортається по другий бік кордону, на Галичині, куди потрапляє колишній військовий Ансельм Айбеншютц як новопризначений інспектор мір і ваг. Тут на «Дикому Сході» імперії постає одвічний конфлікт обставин проти особистості, де можливий лише один переможець.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Читати «Фальшиву вагу» варто заради глибокого психологічного аналізу та історичного контексту. Книга розкриває важливі питання справедливості та віри, що роблять її цікавою для любителів історичної літератури. Цей роман ідеально підійде для тих, хто цікавиться долями людей у складні історичні періоди та шукає глибоке розуміння людської психології.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Фальшива вага. Історія одного айхмістра» — це справжнє літературне відкриття. Автор чудово передає атмосферу того часу, змушуючи читача зануритися в життя персонажів і почувати їх боли. Сильні сторони книги — це глибокий психологізм і здатність піднести важливі питання справедливості та віри. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією та психологією людських відносин. Цей роман заслуговує на увагу та обов'язково знайде своє місце на полицях бібліотек та приватних колекцій.
❓ Поширені запитання
Йозеф Рот, народжений у Бродах, що тоді належали Австро-Угорщині, був свідком і літописцем розпаду імперії, яка сформувала його світогляд. Його творчість пронизана ностальгією за втраченим світом, але водночас вона є гострим аналізом… повна біографія →
