90
George's Marvellous Medicine
✍️ Роальд ДалЯк змінити характер ворчливої бабусі за допомогою чарівного зілля з незвичних інгредієнтів.
«George's Marvellous Medicine» Роальд Даль. Бабуся Джорджа Кранкі постійно буркоче і буває дуже злою до родини. Коли хлопчику доручають дати їй ліки, він вирішує створити власне чарівне зілля, щоб змінити характер бабусі. Використовуючи рідкі, порошкові та липкі інгредієнти, Джордж запускає непередбачуваний експеримент. Ця кумедна історія про дитячу фантазію та незвичайні пригоди підійде юним читачам.
Книга вийшла у видавництві «Penguin Random House» 2022 року.
📝 Опис книги: George's Marvellous Medicine
"The rule would be this: whatever George saw, if it was runny or powdery or gooey, in it went . . ."George Kranky's grandma is a grouch. She's always mean to George (and not much nicer to his parents either). One day, when George is put in charge of giving Grandma her medicine, he wonders if he can come up with his own remedy to try and help Grandma become less of a grump. Using some rather unusual ingredients, George creates his magic medicine*. But will it stop his grandma from being so horrible . . . or will it shoot sparks out of the top of her head?!*WARNING: Do NOT try to make George's Marvellous Medicine yourselves at home. It is likely to be extremely dangerous.
«Правило було таке: все, що бачив Джордж — рідке, порошкоподібне чи липке — все йшло в справу . . .»
Бабуся Джорджа Кранкі — справжня буркотуха. Вона завжди зла на Джорджа (та й до його батьків не набагато добріша).
Одного дня, коли Джорджу доручили дати бабусі ліки, він замислився: а що як придумати власне зілля, яке допоможе бабусі стати менш ворчливою?
Використавши доволі незвичні інгредієнти, Джордж створює свої чарівні ліки*. Але чи зробить воно бабусю менш жахливою… чи, може, з верхівки її голови почнуть вилітати іскри?!
*УВАГА: Ніколи не намагайтеся готувати Чарівне Зілля Джорджа вдома. Це може бути надзвичайно небезпечно.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 12,8 × 19,7 × 1,1 см |
|---|---|
| Вага | 136 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Відгуків ще немає. Будьте першим!
❓ Поширені запитання
Роальд Дал, британський письменник норвезького походження, народився у Лландаффі, Уельс. Його дитинство було позначене втратою батька та старшої сестри, що, можливо, вплинуло на похмурі та водночас чарівні елементи його майбутніх творів. повна біографія →
