87
Three Men on the Bummel
✍️ Джером Клапка ДжеромІронічна подорож трьох тридцятип'ятирічних друзів німецьким Шварцвальдом на велосипедах, сповнена пригод та самопізнання.
«Троє на бумелі» Джерома Клапки Джерома — це продовження відомого твору «Троє в одному човні». Герої вирішують освоїти сучасну техніку та вирушають у велосипедну мандрівку німецьким Шварцвальдом. Їх чекають нові пригоди, які викривають іронію їхніх спроб контролювати реальність. Книга підійде тим, хто цінує гумор та історії про дружбу.
Книга із серії «Folio World's Classics». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2023 року.
📝 Опис книги: Three Men on the Bummel
Three Men on the Bummel by Jerome K. Jerome (1859–1927) is a sequel to the writer’s most famous work “Three Men in a Boat”. It is a masterpiece of Jerome’s ironic prose. This time, three friends earnestly master themselves in the latest advances in modern technology and travel by bicycle through the German Schwarzwald. New adventures await the protagonists, who are already 35 years old each.
Повість «Троє на бумелі» Джерома Клапки Джерома (1859–1927) є продовженням найвідомішого твору письменника «Троє в одному човні». Це — шедевр джеромівської іронічної прози. Цього разу троє друзів чесно опановують останні досягнення сучасної техніки й подорожують велосипедами німецьким Шварцвальдом. На героїв, яким уже по 35 років, чекають нові пригоди.
Рівень складності – Intermediate
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це справжня терапія від буденності! Якщо ви втомилися від суєти, шукаєте легкості, гумору та щирих пригод, ця книга – саме для вас. Джером Клапка Джером, майстер іронії, знову збирає трьох друзів, цього разу на велосипедах, які вирушають у подорож німецьким Шварцвальдом. На читача чекають кумедні ситуації, кумедні роздуми про життя, техніку та людські стосунки, які змусять посміхнутися та, можливо, подивитися на власні виклики під іншим кутом. Це чудове чтиво для тих, хто цінує добрий гумор, компанійську дружбу та натхнення для власних маленьких пригод, незалежно від віку.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Книга прийшла швидко, добре запакована. Читається легко, як і завжди у Джерома. Трохи очікувала більшого гумору, але загалом задоволена.
Замовив як подарунок колезі. Він залишився дуже задоволений. Класика є класика, приємно тримати в руках таке видання.
Здається, варто було б відзначити, що Джером Клапка Джером, автор, який подарував світові "Троє на човні", не поспішав відпускати своїх улюблених персонажів. "Троє на бумелі" – це не просто наступний етап їхніх пригод, а скоріше занурення у дещо інший вимір. Якщо перший твір був про безтурботний сплав річкою, то тут ми маємо справу з велосипедною подорожжю крізь німецькі Шварцвальд. І це одразу ж задає тон: замість плавного плину – незграбні спроби опанувати новітні технології, якими славиться епоха. Сила цього твору, як і раніше, криється у майстерності Джерома плести свою іронічну прозу. Його погляд на світ, сповнений тонкого гумору та спостережливості, залишається незмінним. Він чудово вловує комізм буденності, людські слабкості та взаємодію персонажів, які, незважаючи на вік (тридцять п'ять – це вже не юність!), все ще зберігають свою дитячу наївність та прагнення до пригод. Сам процес "освоєння" велосипедів, спроби зрозуміти їхню механіку, виявляються справжнім джерелом несподіваних ситуацій та дотепних діалогів. Книга неодмінно сподобається тим, хто цінує класичний англійський гумор, легке читання та історії про дружбу. Вона чудово пасуватиме читачам, які вже полюбили "Троє на човні" і бажають побачити, як поживають улюблені герої. Можна провести паралелі з іншими творами, де подорож стає метафорою самопізнання та дослідження світу, хоча Джером робить це з притаманною йому легкістю та відсутністю будь-якої претензійності. Однак, варто зауважити, що певна повторюваність у ситуаціях та структурі може декого трохи втомлювати. Якщо ви шукаєте кардинально нового сюжетного повороту чи глибоких філософських роздумів, то "Троє на бумелі" може не стати для вас відкриттям. Це радше приємне повернення до знайомої компанії, де головне – не стільки куди йдеш, скільки з ким і як долаєш перешкоди, хай навіть і такі, як два колеса та ланцюг.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Троє»
Всі книги серії →
Джером Клапка Джером, англійський письменник, відомий своїм тонким гумором та спостережливістю, народився у Велсоллі, графство Стаффордшир, у родині, що згодом зіткнулася з фінансовими труднощами. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
