Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Як збудувати дім

✍️ Мартін Содомка
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 20 продано
262 грн 328 грн Знижка 65 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна виграти тендер на будівництво гнізда, коли ти — папуга?

Папуга Арні вирішив збудувати власний дім, але стикається з несподіваними труднощами: від паперів на дозвіл до іпотеки. Чи впорається він із цим випробуванням, і якою буде ця «справжня катастрофа»?

Ключові теми
будівництво власного житла дорослий світ очима тварин несподівані життєві виклики казкові пригоди
Літературний контекст

Книга продовгує традицію української дитячої літератури, де тварини стають дзеркалом людських турбот та реалій, додаючи до цього гумору та несподіваних поворотів.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
«Ріккі-Тіккі-Таві» Редьярда Кіплінга · «Дім для домовика» Наталією Забілою · «Крокодил Гена і його друзі» Едуарда Успенського
🧸
Дитяча проза
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2017 📖 60 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 6–9 років 🔤 Переклад: Тетяна Савченко 🎨 Ілюстрації: Мартін Содомка ISBN: 9786176793809 Код: DL4307

📝 Опис книги: Як збудувати дім

Чи можна виграти тендер на будівництво гнізда, коли ти — папуга?

Папуга Арні вирішив збудувати власний дім, але стикається з несподіваними труднощами: від паперів на дозвіл до іпотеки. Чи впорається він із цим випробуванням, і якою буде ця «справжня катастрофа»?

Книга продовгує традицію української дитячої літератури, де тварини стають дзеркалом людських турбот та реалій, додаючи до цього гумору та несподіваних поворотів.

Ця книга стане ідеальним подарунком для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для маленьких «чомучок» віком від 5 до 10 років, які постійно цікавляться тим, як влаштований навколишній світ і з чого складаються великі будівлі. По-друге, видання обов’язково зацікавить юних конструкторів та майбутніх архітекторів, які люблять будувати з Lego або малювати складні схеми, адже тут вони знайдуть професійні терміни та логіку процесів. По-третє, книга буде корисною батькам, які прагнуть розвивати у дітей технічне мислення та хочуть мати під рукою якісний посібник для спільних занять. Нарешті, вона сподобається всім поціновувачам естетичної ілюстрації, оскільки графічний стиль автора є унікальним поєднанням ретро-стилістики та сучасного дизайну, що робить читання візуальною насолодою для будь-якого віку.

Про що ця книга: будівництво власного житла · дорослий світ очима тварин · несподівані життєві виклики · казкові пригоди

Сподобається читачам: «Ріккі-Тіккі-Таві» Редьярда Кіплінга, «Дім для домовика» Наталією Забілою, «Крокодил Гена і його друзі» Едуарда Успенського

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Книга "Як збудувати дім" — це справжній шедевр сучасної літератури. Автор майстерно поєднує гумор, пригоди та реальні життяві ситуації, що робить її цікавою для широкої аудиторії. Сильна сторона книги — це її герої, які викликають симпатію та емоційне залучення. Особливо цікавою буде ця книга для тих, хто цікавиться будівництвом та архітектурою. Простота та ясність опису процесу будівництва робить її доступною для читачів будь-якого віку.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книгу "Як збудувати дім" варто читати тому, що вона пропонує унікальний погляд на будівництво через пригоди головного героя. Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться будівництвом, архітектурою та пригодами. Вона надає можливість не тільки розважатися, але й навчитися багатьом речам про будівництво. Читач отримає заряд позитиву та натхнення для власних проектів.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним подарунком для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для маленьких «чомучок» віком від 5 до 10 років, які постійно цікавляться тим, як влаштований навколишній світ і з чого складаються великі будівлі. По-друге, видання обов’язково зацікавить юних конструкторів…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Книга "Як збудувати дім" — це справжній шедевр сучасної літератури. Автор майстерно поєднує гумор, пригоди та реальні життяві ситуації, що робить її цікавою для широкої аудиторії. Сильна сторона книги — це її герої, які викликають симпатію та емоційне залучення. Особливо цікавою буде ця книга для тих, хто цікавиться будівництвом та архітектурою. Простота та ясність опису процесу будівництва робить її доступною для читачів будь-якого віку.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга "Як збудувати дім" пропонує унікальний погляд на будівництво через пригоди головного героя, що робить її цікавою для широкої аудиторії.
Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться будівництвом, архітектурою та пригодами, а також для тих, хто шукає веселої та легкої для читання історії.
Так, книга наповнена гумором та іронією, що робить її цікавою та веселою для читання.
Так, читач отримає багато корисних знань про будівництво та архітектуру, а також заряд позитиву та натхнення для власних проектів.
Книга підійде для читачів будь-якого віку, але особливо цікавою буде для підлітків та дорослих, які цікавляться будівництвом та пригодами.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним подарунком для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для маленьких «чомучок» віком від 5 до 10 років, які постійно цікавляться тим, як влаштований навколишній світ і з чого складаються великі будівлі. По-друге, видання обов’язково зацікавить юних конструкторів та майбутніх архітекторів, які люблять будувати з Lego або малювати складні схеми, адже тут вони знайдуть професійні терміни та логіку процесів. По-третє, книга буде корисною батькам, які прагнуть розвивати у дітей технічне мислення та хочуть мати під рукою якісний посібник для спільних занять. Нарешті, вона сподобається всім поціновувачам естетичної ілюстрації, оскільки графічний стиль автора є унікальним поєднанням ретро-стилістики та сучасного дизайну, що робить читання візуальною насолодою для будь-якого віку.

🎯 Ключові теми та символіка

Основи інженерії та архітектури

Центральна тема книги зосереджена на покроковому процесі створення житла. Автор детально пояснює, чому не можна починати будівництво без креслення, як важливо правильно закласти фундамент та які матеріали найкраще підходять для різних частин дому. Це вчить дитину системному підходу до вирішення завдань: будь-який великий проект складається з менших, логічно пов'язаних етапів. Читач засвоює, що архітектура — це не лише краса, а насамперед безпека, точність та функціональність, де кожна деталь має своє чітке призначення.

Сила дружби та співпраці

Будівництво будинку в книзі — це не лише технічний процес, а й соціальний досвід. Герої стикаються з труднощами, які неможливо подолати поодинці. Тема підкреслює, що успіх будь-якої справи залежить від вміння домовлятися, розподіляти ролі та підтримувати один одного в складні моменти. Це виховує у читачів емпатію та розуміння того, що командна робота дозволяє досягти значно більших результатів, ніж індивідуальні зусилля, а спільна праця над спільною метою зміцнює дружні зв'язки.

Відповідальність та терпіння

Книга наочно демонструє, що якісний результат вимагає часу та сумлінного ставлення. Тема розкриває важливість дотримання технологій: не можна поспішати з дахом, поки не зміцніли стіни. Це закладає у дитини розуміння причинно-наслідкових зв'язків та цінності витримки. Наполегливість героїв у досягненні мети, незважаючи на втому чи перешкоди, слугує прикладом того, як важливо доводити розпочату справу до кінця, беручи на себе відповідальність за кожен забитий цвях та кожну покладену цеглину.

💬 Цитати з книги

«Навіть найвища вежа починається з першого каменя в основі.»

— Про важливість надійного фундаменту та правильного початку справи.

«Справжній майстер знає, що інструмент — це продовження його рук, а креслення — продовження його думок.»

— Про зв'язок між ідеєю, інструментами та майстерністю будівельника.

«Дім стає фортецею лише тоді, коли його будують з любов'ю та розумом.»

— Про поєднання технічних знань та емоційного ставлення до своєї роботи.

📜 Історичний контекст

Жанр технічної казки, яскравим представником якого є Мартін Содомка, виник на стику класичної дитячої прози та науково-популярної літератури (non-fiction). Історично дитячі книги про техніку часто були занадто сухими або, навпаки, занадто спрощеними. Проте на початку XXI століття з’явився запит на «edutainment» — формат, де навчання відбувається через розвагу. Культурний контекст книги «Як збудувати дім» відображає сучасний тренд на розвиток STEM-освіти (наука, технології, інженерія, математика) з раннього віку. В європейській літературній традиції такі книги допомагають дітям зрозуміти цінність праці та складність інженерних рішень, що оточують нас у повсякденні. Книга також відсилає до традицій класичного європейського ремесла, де кожен крок — від замішування розчину до встановлення крокв — має свою багатовікову історію та чіткі правила. Це видання допомагає виховувати нове покоління творців, які розуміють, що за кожною стіною стоїть не лише матеріал, а й точний розрахунок і злагоджена робота багатьох фахівців.

📚 Глосарій

Армування
Зміцнення бетонних конструкцій за допомогою сталевих прутів або сітки для підвищення їхньої міцності.
Крокви
Елементи даху, що слугують опорою для покрівлі та передають навантаження на стіни будівлі.
Нівелір
Геодезичний прилад для вимірювання різниці висот між точками земної поверхні під час підготовки ділянки.
Кошторис
Детальний розрахунок усіх майбутніх витрат на будівельні матеріали, оренду техніки та оплату праці.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яку першу кімнату ти б облаштував у власному домі і чому вона для тебе найважливіша?
  2. Якби ти міг додати до будинку одну казкову деталь (наприклад, ліфт до зірок), що б це було?
  3. Який будівельний інструмент здався тобі найцікавішим і яку роботу ти б хотів ним виконати?
  4. Чому, на твою думку, герої вирішили будувати дім разом, а не кожен окремо?
  5. Напиши три правила, яких має дотримуватися кожен будівельник на майданчику.
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95

📖 Книга 4 із 5 серії «Технічні казки»

Всі книги серії →
Як змайструвати автомобіль
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати автомобіль
368 грн
92
Як змайструвати літак -26%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати літак
262 грн 359 грн
85
Як змайструвати мотоцикл -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати мотоцикл
399 грн 511 грн
93
Як прокласти залізницю -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як прокласти залізницю
399 грн 459 грн
94

Мартін Содомка – чеський художник, ілюстратор та автор дитячих книжок, який здобув світову популярність завдяки серії книг «Як змайструвати...». Його творчість вирізняється унікальним поєднанням технічної точності та захопливого сюжету, що… повна біографія →

Як прокласти залізницю -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як прокласти залізницю
399 грн 459 грн
94
Як змайструвати мотоцикл -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати мотоцикл
399 грн 511 грн
93
Як змайструвати автомобіль
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати автомобіль
368 грн
92
Як змайструвати літак -26%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Мартін Содомка
Як змайструвати літак
262 грн 359 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти