Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Кармілла

✍️ Джозеф Шерідан Ле Фаню
Оцінка читачів
4.8
(5 відгуків) 137 продано
180 грн 225 грн Знижка 45 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Молода графиня знаходить подругу, яка приносить з собою таємницю, кошмари та кров.

У віддаленому шотландському замку юна Лора чекає на приїзд подруги. Проте замість неї з'являється таємнича незнайомка, чия присутність перевертає спокійне життя дівчини. Нічні жахи та раптове погіршення здоров'я ставлять під загрозу її життя, нагадуючи про схожу долю загиблої племінниці генерала.

Ключові теми
прихована небезпека жіноча дружба загадкова хвороба нічні кошмари
Літературний контекст

«Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню — один із перших і найвпливовіших творів про вампірів, що передував «Дракулі» Брема Стокера. Його вплив відчутний у готичній літературі та подальшому розвитку теми вампірів у світовому кіно та літературі.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Брем Стокер · Едгар Аллан По · Мері Шеллі · Роберт Льюїс Стівенсон · Анн Райс
🕵️
Містика
🏛 Фоліо 📅 2025 📖 128 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Детективи і трилери ISBN: 9786178551414 Код: FF2017

📝 Опис книги: Кармілла

Молода графиня знаходить подругу, яка приносить з собою таємницю, кошмари та кров.

У віддаленому шотландському замку юна Лора чекає на приїзд подруги. Проте замість неї з'являється таємнича незнайомка, чия присутність перевертає спокійне життя дівчини. Нічні жахи та раптове погіршення здоров'я ставлять під загрозу її життя, нагадуючи про схожу долю загиблої племінниці генерала.

«Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню — один із перших і найвпливовіших творів про вампірів, що передував «Дракулі» Брема Стокера. Його вплив відчутний у готичній літературі та подальшому розвитку теми вампірів у світовому кіно та літературі.

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам класичної готики, які цінують атмосферу старовинних замків, туманних лісів та родинних таємниць. По-друге, твір є обов'язковим для дослідників вампірської міфології, адже він з'явився за чверть століття до знаменитого «Дракули» і заклав основи образу аристократичного вампіра. По-третє, книгу оцінять любителі психологічної напруги та саспенсу, де жах криється не у відвертих сценах, а в тонких емоційних зв'язках та передчутті біди. Також вона зацікавить поціновувачів вишуканої вікторіанської літератури, які насолоджуються багатою мовою та меланхолійним настроєм оповіді. Це читання для тих, хто любить занурюватися в історію повільно, смакуючи кожну деталь похмурого, але привабливого світу, створеного автором.

Про що ця книга: прихована небезпека · жіноча дружба · загадкова хвороба · нічні кошмари · вампіризм

Сподобається читачам: Брем Стокер, Едгар Аллан По, Мері Шеллі, Роберт Льюїс Стівенсон, Анн Райс

💎 Експертна рецензія

💎
Христина Дудар
Літературний критик
Серед розмаїття готичної прози XIX століття, що й досі бентежить і захоплює читача, «Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню посідає особливе місце. Ця витончена повість, що вийшла у складі збірки «У скляній темряві», вражає глибиною психологізму та майстерним розгортанням моторошної атмосфери. Ле Фаню не поспішає лякати читача раптовими стрибками і скриками. Натомість він методично, ніби проникаючи в саму суть людського страху, вибудовує повільне, але невідворотне занурення в жах. Історія Лори, самотньої дівчини, яка мешкає в старовинному замку, стає полотном, на якому розгортається трагедія. Поява загадкової Кармілли, яка ніби виникає з туману, запускає ланцюг тривожних подій. Сила «Кармілли» полягає в її двозначності та витонченій грі з очікуваннями. Ле Фаню майстерно створює відчуття небезпеки, яка ховається за фасадом шляхетності та чарівності. Стосунки між Лорою та Карміллою — це не просто історія про вампірів, це дослідження заборонених почуттів, одержимості та руйнівної сили, яка може ховатися в найнесподіваніших формах. Автор вдало використовує мотиви снів, передчуттів та фізичного виснаження, щоб передати стан героїні, підкреслюючи її вразливість. Цей твір, безперечно, сподобається поціновувачам класичної готики, тим, хто цінує атмосферність, психологічну напругу та складні, неоднозначні характери. «Карміллу» можна поставити в один ряд з творами Едгара Аллана По за вмінням створити моторошну атмосферу, але з відмінністю у більш тонкому, інтимному підході до жаху. Вона також перегукується з деякими мотивами пізніших вампірських історій, але при цьому зберігає свою унікальну, майже поетичну меланхолію. Якщо шукати певний недолік, то, можливо, для сучасного читача, який звик до швидкого темпу оповіді, повільність розгортання сюжету може видатися дещо затягнутою. Проте, саме ця неспішність є ключем до того, щоб відчути повну силу задуму автора і зануритись у моторошний світ «Кармілли». Це не та історія, яка гримить, вона шепоче, змушуючи серце завмирати від очікування.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Кармілла»? Тому що це захоплива подорож у світ готичної атмосфери, де таємниці переплітаються з небезпекою. Якщо ви любите історії, що тримають у напрузі, з несподіваними поворотами та елементами містики, ця повість для вас. Вона ідеально підійде тим, хто цінує класичну літературу, особливо твори, що досліджують темні сторони людської психіки та природу страху. Молоді читачі, які прагнуть розширити свої літературні горизонти, знайдуть тут захопливий сюжет, а досвідчені поціновувачі жанру – майстерно виписаних персонажів та неповторну атмосферу. Ця книга подарує вам відчуття містичного трепету та глибоких роздумів.

✨ Особливості та переваги

Класика готичної літератури

Захоплива історія жахів

Твір Джозефа Шерідана Ле Фаню

Ідеальний подарунок для шанувальників жанру

Видання з високою якістю друку

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам класичної готики, які цінують атмосферу старовинних замків, туманних лісів та родинних таємниць. По-друге, твір є обов'язковим для дослідників вампірської міфології, адже він з'явився за…

Оцінка читачів

4.8
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
В
Віталій Г.
2025-11-01

Коротко: неймовірна атмосфера! Ле Фаню майстерно створює напруження. Дуже задоволений покупкою.

О
Олег Р. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-06

Ну шо скажу, чудова книга для вечірнього читання. Хоч і стара, але досі тримає в напрузі. Рекомендую!

Д
Дмитро Б.
2026-03-21

Якісний друк, зручний шрифт. Історія «Кармілла» – це щось! Отримав швидко. Дякую!

Х
Христина Дудар ✓ Підтверджена покупка

Серед розмаїття готичної прози XIX століття, що й досі бентежить і захоплює читача, «Кармілла» Джозефа Шерідана Ле Фаню посідає особливе місце. Ця витончена повість, що вийшла у складі збірки «У скляній темряві», вражає глибиною психологізму та майстерним розгортанням моторошної атмосфери. Ле Фаню не поспішає лякати читача раптовими стрибками і скриками. Натомість він методично, ніби проникаючи в саму суть людського страху, вибудовує повільне, але невідворотне занурення в жах. Історія Лори, самотньої дівчини, яка мешкає в старовинному замку, стає полотном, на якому розгортається трагедія. Поява загадкової Кармілли, яка ніби виникає з туману, запускає ланцюг тривожних подій. Сила «Кармілли» полягає в її двозначності та витонченій грі з очікуваннями. Ле Фаню майстерно створює відчуття небезпеки, яка ховається за фасадом шляхетності та чарівності. Стосунки між Лорою та Карміллою — це не просто історія про вампірів, це дослідження заборонених почуттів, одержимості та руйнівної сили, яка може ховатися в найнесподіваніших формах. Автор вдало використовує мотиви снів, передчуттів та фізичного виснаження, щоб передати стан героїні, підкреслюючи її вразливість. Цей твір, безперечно, сподобається поціновувачам класичної готики, тим, хто цінує атмосферність, психологічну напругу та складні, неоднозначні характери. «Карміллу» можна поставити в один ряд з творами Едгара Аллана По за вмінням створити моторошну атмосферу, але з відмінністю у більш тонкому, інтимному підході до жаху. Вона також перегукується з деякими мотивами пізніших вампірських історій, але при цьому зберігає свою унікальну, майже поетичну меланхолію. Якщо шукати певний недолік, то, можливо, для сучасного читача, який звик до швидкого темпу оповіді, повільність розгортання сюжету може видатися дещо затягнутою. Проте, саме ця неспішність є ключем до того, щоб відчути повну силу задуму автора і зануритись у моторошний світ «Кармілли». Це не та історія, яка гримить, вона шепоче, змушуючи серце завмирати від очікування.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні кур'єрськими службами Нова Пошта та Укрпошта.
Книга «Кармілла» надрукована на якісному папері з чітким шрифтом, що забезпечує комфортне читання.
Ми гарантуємо якість нашої продукції. Якщо ви виявите дефекти, зв'яжіться з нами для вирішення питання.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох типів читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам класичної готики, які цінують атмосферу старовинних замків, туманних лісів та родинних таємниць. По-друге, твір є обов'язковим для дослідників вампірської міфології, адже він з'явився за чверть століття до знаменитого «Дракули» і заклав основи образу аристократичного вампіра. По-третє, книгу оцінять любителі психологічної напруги та саспенсу, де жах криється не у відвертих сценах, а в тонких емоційних зв'язках та передчутті біди. Також вона зацікавить поціновувачів вишуканої вікторіанської літератури, які насолоджуються багатою мовою та меланхолійним настроєм оповіді. Це читання для тих, хто любить занурюватися в історію повільно, смакуючи кожну деталь похмурого, але привабливого світу, створеного автором.

🎯 Ключові теми та символіка

Дуальність природи вампіра

Тема розглядає вампіра не просто як бездумного монстра, а як істоту з глибокими емоціями та внутрішнім конфліктом. Вона поєднує в собі жахливу фізіологічну жагу крові та щиру, хоча й деструктивну, прихильність до своєї жертви. Це створює образ «фатальної жінки», яка одночасно притягує своєю вразливістю та несе неминучу загибель тим, хто опиняється поруч. Автор підкреслює, що зло може ховатися за маскою краси, тендітності та шляхетності, що робить його значно небезпечнішим за явну загрозу. Такий підхід дозволяє читачеві відчути складну гаму почуттів: від страху до дивного замилування темною естетикою безсмертя.

Ізоляція та вразливість

Дія твору розгортається у віддаленому замку в Штирії, що створює потужне відчуття відірваності від цивілізованого світу. Географічна ізоляція стає метафорою психологічної незахищеності героїв перед обличчям невідомого. Брак соціальних контактів та обмеженість простору стають ідеальним ґрунтом для маніпуляцій з боку таємничої гості. Тема підкреслює, що справжня загроза часто проникає в дім під виглядом нещасного випадку, а затишні стіни родинного гнізда можуть перетворитися на пастку. Це відображає вікторіанські страхи перед зовнішнім світом та нездатність традиційних інституцій, таких як сім'я чи церква, вчасно розпізнати стародавнє зло.

Межа між сном та реальністю

У повісті постійно розмиваються кордони між дійсністю та нічними мареннями. Багато ключових подій відбуваються у стані напівсну, що змушує персонажів і читача сумніватися у власних відчуттях. Це створює особливу сюрреалістичну атмосферу, де надприродне сприймається не як зовнішній об'єкт, а як частина хворобливого стану душі або галюцинація. Використання мотиву сну дозволяє автору дослідити підсвідомі страхи, які людина зазвичай пригнічує при світлі дня. Вампір у цьому контексті виступає як нічне втілення таємних бажань та тривог, що робить історію не просто казкою про монстрів, а глибоким психологічним дослідженням людської природи.

💬 Цитати з книги

«Кохання вимагає жертв, а моє кохання — найвищої з них, адже воно прагне володіти твоєю душею так само, як і тілом.»

— Типовий вислів у стилі темної романтики, що описує одержимість вампіра своєю жертвою.

«Тіні в кутках кімнати здаються довшими, коли серце сповнене незбагненного трепету перед тим, хто спить поруч.»

— Атмосферна фраза, що передає передчуття небезпеки у звичному домашньому оточенні.

«Смерть — це лише довгий сон, але деякі сни настільки глибокі, що вони тривають вічність, випиваючи життя з живих.»

— Роздуми про природу безсмертя та ціну, яку за нього доводиться платити оточуючим.

📜 Історичний контекст

«Кармілла» була вперше опублікована у 1872 році і стала одним із найвпливовіших творів у жанрі вампірської прози. У цей період вікторіанська Англія переживала сплеск зацікавленості окультизмом та містикою, що відображало приховані тривоги суспільства перед змінами традиційного ладу. Ле Фаню майстерно використав фольклорні перекази про упирів Східної Європи, адаптувавши їх для вишуканої публіки того часу. Твір став перехідним містком від традиційного «замкового» готичного роману XVIII століття до сучасного психологічного горору. Важливо зазначити, що саме в цій повісті вперше з'явився образ вампіра як спокусливої та трагічної постаті, що здатна викликати не лише жах, а й симпатію чи пристрасть. Цей літературний хід радикально змінив сприйняття монстрів у культурі. «Кармілла» також відображає тогочасні уявлення про хвороби, нервові розлади та вразливість молодої жінки в ізольованому патріархальному середовищі. Вплив повісті простежується у всій подальшій вампірській літературі та кінематографі, роблячи її фундаментальним текстом для розуміння еволюції жанру жахів.

📚 Глосарій

Штирія
Історична область в Австрії, де розгортаються події твору, відома своїми густими лісами та похмурими замками.
Готичний роман
Літературний жанр, що поєднує елементи жахів, містики та романтизму, часто з акцентом на атмосферу таємничості.
Вампіризм
У літературному контексті — стан істоти, що підтримує життя за рахунок крові інших, часто символізуючи паразитичні стосунки.
Саспенс
Стан тривожного очікування та невизначеності, який автор використовує для поступового нагнітання атмосфери страху.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як би ви вчинили, якби до вашого дому потрапила чарівна незнайомка з таємничим минулим?
  2. Чи може справжнє кохання бути руйнівним і де проходить межа між турботою та хворобливою одержимістю?
  3. Які ваші найбільші підсвідомі страхи оживають у темряві нічних снів?
  4. Чи вірите ви, що зло завжди має відразливий вигляд, чи воно може бути естетично привабливим?
  5. Як повна ізоляція від суспільства змінює сприйняття реальності та довіру до близьких людей?
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition) 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition)
1808 грн 2178 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
549 грн 646 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
679 грн 930 грн
95
Фантазма -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Кейлі Сміт
Фантазма
549 грн 807 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
380 грн 809 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
390 грн 650 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
550 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
490 грн 628 грн
95
Харизмат. Pro domo sua 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua
470 грн
95
Тринадцять загадкових випадків 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Аґата Крісті
Тринадцять загадкових випадків
350 грн
95
Джозеф Шерідан Ле Фаню

Джозеф Шерідан Ле Фаню, ірландський письменник, який народився в Дубліні в 1814 році, є одним із найвизначніших майстрів готичної літератури. Його творчість, що охоплює романи, оповідання та вірші, вирізняється глибоким психологізмом… повна біографія →

Carmilla / Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Carmilla / Кармілла
250 грн
88
Кармілла (подарункове видання)
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла (подарункове видання)
550 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
370 грн
90
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти