86
Лілея долини. Турський священник
✍️ Оноре де БальзакБальзаківські реалізм та містика у збірці роману «Лілея долини» й повісті «Турський священник», що розкривають інтимні драми на тлі післянаполеонівської Франції XIX століття.
«Лілея долини» та «Турський священник» Оноре де Бальзака — ключові тексти циклів «Сцени провінційного життя» і «Сцени сільського життя», пронизані гострим реалізмом і релігійно-містичною тематикою. Історія кохання автора переплітається з долями випадкових людей, захоплених виром подій на зламі епохи, де особисте стикається з соціальними перипетіями та підступами. Книга про боротьбу за місце в химерному світі, інтимні драми та пошук істини серед напівправди й напіввигадки. Ідеальний вибір для шанувальників класики, що цікавляться психологізмом персонажів та історичним контекстом XIX століття.
Книга вийшла у видавництві «Лабораторія» 2025 року. Переклад — Анатоль Перепадя.
📝 Опис книги: Лілея долини. Турський священник
Класичні тексти культового французького письменника з передмовою доцентки катедри світової літератури, перекладачки й літературознавиці Ярини Тарасюк Крізь химерні течії напівправди й напіввигадки французький класик Оноре де Бальзак веде читача післянаполеонівською Францією — епохою змін, де особиста історія кохання автора переплітається з долями випадкових людей, захоплених виром подій на зламі європейської історії XIX століття.
Роман «Лілея долини» і повість «Турський священник» — найбільш знакові тексти автора, що увійшли до циклів «Сцени провінційного життя» та «Сцени сільського життя», пронизані гострим реалізмом, релігійно-містичною тематикою, підступами, соціальними перипетіями й боротьбою за місце в цьому химерному світі. Автор запрошує читача стати співучасником інтимних драм, які розгортаються на тлі великої історії.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це шанс зануритись у чарівний світ післянаполеонівської Франції, де кожне слово Бальзака — це майстерно витканий килим доль. Ця книга — для тих, хто цінує глибокі роздуми про життя, кохання та суєтність людських прагнень, хто любить вдивлятися в складні переплетіння людських пристрастей і соціальних вирів. Якщо ви шукаєте літературної подорожі, яка змусить задуматись, викликатиме емоційний відгук і залишить по собі тонкий, але тривалий слід у душі – це ваш вибір. Ідеально підійде для допитливих читачів, які готові до глибокого занурення в класику, незалежно від віку, головне – наявність жаги до справжнього мистецтва слова.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21,5 × 14,5 см |
|---|---|
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
| Вага | 487 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
книга прийшла швидко, добре запакована. Зміст цікавий, хоча місцями складний для сприйняття. Передмова Ярини Тарасюк додає глибини.
Загалом, це саме те, що я шукав! Класика, яка завжди актуальна. Отримав книгу в ідеальному стані, без жодних пошкоджень. Дуже задоволений покупкою. Задоволена покупкою.
Купувала на подарунок. Одержувач був у захваті! Гарний дизайн, приємно тримати в руках. Передмова дійсно варта уваги. 👍
Замовив для себе, щоб освіжити знання. Тексти сильні, спонукають до роздумів. Все добре, але хотілося б трохи більше інформації про автора в передмові.
Бальзак, немов досвідчений алхімік, змішує золото людських пристрастей із глиною буденності, створюючи пронизливі полотна французького життя. У виданні «Лілея долини. Турський священник» перед нами розгортаються дві історії, кожна з яких є віддзеркаленням глибинних людських прагнень та розчарувань. «Лілея долини» — це гімн нездійсненному коханню, тонко виписаний портрет юної красуні, що палає, мов свічка, але її полум'я обпікає, а не гріє. Бальзак з властивою йому психологічною глибиною досліджує складні стосунки, де шляхетність намірів стикається з жорстокою реальністю, а ідеали розсипаються на порох під вагою суспільних умовностей. Це твір для тих, хто цінує витонченість стилю, глибокий аналіз людської душі та теми, що вічно хвилюють – вірність, зрада, нездоланна прірва між бажаним і дійсним. «Турський священник» пропонує іншу перспективу – історії про релігійне покликання, яке проходить випробування земними спокусами. Бальзак розкриває драму внутрішньої боротьби, де віра може стати щитом, але також і тягарем. Він показує, як прагнення до духовного досконалості може бути спотворене людськими слабкостями, роблячи героя вразливим перед обличчям спокус. Це повість, що зачіпає питання морального вибору та наслідків, які він несе. Сила обох творів — у майстерності автора передати атмосферу епохи, тонкі нюанси взаємин та неповторну бальзаківську іронію. Він не боїться показувати людські вади, роблячи своїх персонажів, попри всі недоліки, надзвичайно живими та правдивими. Читач, який знайомий з «Людською комедією», безсумнівно, впізнає цей стиль і глибину. Ті ж, хто вперше відкриває для себе Бальзака, отримають потужний заряд емоцій та інтелектуальних роздумів. Можна провести паралелі з іншими класиками, які досліджували людську природу, наприклад, з Гюставом Флобером, хоча Бальзак більш схильний до широких полотен життя, тоді як Флобер зосереджується на певній деталі. Єдине застереження для надто чутливих читачів: Бальзак не ідеалізує своїх героїв, він показує їх такими, якими вони є, з їхніми поривами та падіннями, що може викликати певний дискомфорт, але саме в цьому й полягає його геній.
❓ Поширені запитання
Оноре де Бальзак, один із найвизначніших французьких письменників XIX століття, народився в Турі у 1799 році. Його життя було сповнене фінансових труднощів, амбітних планів та невпинної праці. повна біографія →
