93
Машинерія радості
✍️ Рей БредберіЗбірка оповідань Рея Бредбері про кохання, самотність та магію повсякденності.
«Машинерія радості» — це збірка оповідань Рея Бредбері, що охоплює різноманітні емоційні стани та життєві ситуації. У тексті розкриваються теми кохання, дитинства та людських взаємин через призму фантастики та реалізму. Кожен твір перекладений окремим майстром слова, що надає збірці унікального літературного забарвлення. Книга підійде шанувальникам творчості автора та тим, хто цінує глибокі, емоційно насичені історії.
Книга із серії «Маєстат слова». Вийшла у видавництві «Богдан» 2017 року. Переклад — Володимир Митрофанов, Володимир Чернишенко, Віталій Мюнхен, Марія Карнаух-Шурпік, Ірина Бондаренко, Олена Венгер, Олена Кіфенко, Ольга Безкаптурна.
📝 Опис книги: Машинерія радості
Збірка оповідань Рея Бредбері. До цієї збірки увійшли ось такі оповідання:
Все місто спить. Переклав Володимир Митрофанов
Пора невір’я. Переклав Володимир Митрофанов
Все літо наче ніч одна. Переклав Володимир Чернишенко
Лорел і Гарді: історія кохання. Переклала Марія Шурпік
Новин нема, хіба що псу амінь. Переклала Ірина Бондаренко
Машинерія радості. Переклала Олена Венгер
Друг Ніколаса Ніклбі – мій друг. Переклав Володимир Митрофанов
Справжня саморобна єгипетська мумія полковника Стоунстіла. Переклав Віталій Мюнхен
Вночі, червневої пори. Переклав Віталій Мюнхен
Відлуння квапливого літа. Переклав Володимир Митрофанов
Трамвай. Переклав Володимир Митрофанов
Дива Джеймі. Переклала Олена Кіфенко
Пумпернікель. Переклала Ольга Безкаптурна
Пильна покерна фішка роботи А. Матісса. Переклала Ольга Безкаптурна
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Читати «Машинерію радості» варто для тих, хто цінує класику, але шукає щось нове і захоплююче. Ця збірка оповідань Рея Бредбері пропонує унікальну можливість побачити світ через призму його унікального стилю. Книга ідеально підходить для тих, хто цінує літературу, яка викликає емоції і заставляє задуматися.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 14,5 × 10,5 см |
|---|---|
| Вага | 173 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Наталія Петренко, культурний оглядач, пише: «Машинерія радості» — це зразок того, як класика може бути актуальною завжди. Рей Бредбері демонструє свою майстерність у створенні живих персонажів і захоплюючих сюжетів. Оповідання в цій збірці варіюються від соціальних коментарів до фантастичних пригод, що робить її універсальною для різних читачів. Ця книга ідеально підходить для тих, хто шукає глибоку літературу, яка викликає емоції і заставляє задуматися.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Маєстат слова»
Всі книги серії →
Рей Бредбері, один із найвідоміших американських письменників-фантастів, народився у 1920 році в Вокігані, штат Іллінойс. Його дитинство, сповнене читання та відвідування бібліотек, сформувало глибоку любов до слова та історій. повна біографія →
