91
От би бути кицькою! If I Were a Cat
✍️ Лариса ФедорченкоДівчинка уявляє себе кицею, яка ламає стереотипи та видає звуки інших тварин.
«От би бути кицькою!» Лариси Федорченко — це історія про дівчинку, яка уявляє себе безстрашною кицею. Вона ламає котячі стереотипи, гавкає та цвірінькає, доводячи, що бути собою — це весело. Книга вчить критично мислити, не боятися експериментувати та приймати свою унікальність. Ідеальний вибір для дітей 3-5 років.
Книга вийшла у видавництві «Богдан» 2025 року.
📝 Опис книги: От би бути кицькою! If I Were a Cat
Що якби киця могла гавкати? Або цвірінькати, мукати й пищати? Ого! Дівчинка уявляє себе такою кицею — сміливою, безстрашною, що ламає всі котячі стереотипи! Тут не просто «няв» — тут «цвірінь», «м-у-у-у» і навіть «гав»!
Але ця книжка — не лише веселощі. Вона вчить критично мислити, бути собою і не боятися експериментувати. І, звісно, дарує нову усмішку з кожною сторінкою!
Ілюстрації Лариси Федорченко
Англійською мовою з української переклала Лариса Федорченко
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга — справжній вибух фантазії та позитиву! Вона запрошує вас у світ, де звичні речі перевертаються з ніг на голову, де дівчинка сміливо ламає стереотипи, уявляючи себе кицею, яка може видавати найнесподіваніші звуки — від «цвірінь» до «гав». Це не просто весела історія, а справжній посібник для розвитку критичного мислення та заохочення бути собою. Книга ідеально підійде юним читачам, які люблять незвичні пригоди та цінують оригінальність, а також дорослим, що шукають спосіб посміхнутися та нагадати собі про важливість свободи уяви. З «От би бути кицькою!» ви отримаєте порцію радості, навчитеся не боятися експериментувати та, безсумнівно, знайдете привід для щирої усмішки.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Лариса Федорченко у своїй збірці оповідань "От би бути кицькою!" пропонує читачеві захопливу подорож у світ дитячої уяви, де неможливе стає реальністю. Авторка майстерно грається з традиційними уявленнями про котячу природу, створюючи образ сміливої дівчинки, яка ламає всі стереотипи. Це не просто вигадка, а запрошення до роздумів про власну ідентичність та свободу вибору. Сила твору – у його безпосередності та здатності пробуджувати в читачеві дитячий захват. Федорченко вдається створити атмосферу гри, де кожен звук, кожен жест має своє несподіване значення. Фраза " тут не просто «няв» — тут «цвірінь», «м-у-у-у» і навіть «гав»!" якнайкраще ілюструє цей креативний підхід. Книжка вчить не лише бути собою, але й критично осмислювати навколишній світ, ставити під сумнів усталені норми, не боятися експериментувати. Це такий собі літературний тренінг для розвитку гнучкості мислення, захований за яскравою та веселою оболонкою. Ця книжка, безперечно, знайде відгук у серцях юних читачів, які прагнуть пригод та не бояться виходити за рамки звичного. Проте, її цінність не обмежується лише дитячою аудиторією. Дорослі, які зберегли в собі здатність дивуватися, також знайдуть у ній поживу для роздумів про власну сміливість та креативність. Порівняти "От би бути кицькою!" можна з творами, що поєднують фантастичний елемент з глибоким психологізмом, як-от деякі оповідання Астрід Ліндґрен, де дитячий погляд на світ розкриває неочікувані глибини. Якби йшлося про невелике зауваження, то, можливо, часом авторка надто захоплюється грою слів, що може дещо ускладнити сприйняття для найменших читачів, які ще не мають багатого словникового запасу. Однак, це радше нюанс, який не зменшує загальної цінності твору. Загалом, "От би бути кицькою!" – це яскравий, свіжий та розумний твір, що дарує читачеві не лише усмішку, а й важливі уроки життя, подані у доступній та захопливій формі.
❓ Поширені запитання
Лариса Федорченко — сучасна українська письменниця, яка майстерно поєднує у своїй творчості елементи фентезі, філософської прози та реалістичних замальовок. повна біографія →