82
Парасоля пана Панталона. Люблю читати. Рівень 2
✍️ Збігнев ДмітроцаІсторія про пана Панталона, народжена завдяки журналістському досвіду автора, яка вчить дітей читати цілими словами та складати речення через простий текст і яскраві ілюстрації.
«Парасоля пана Панталона» — це дитяча книга Збігнева Дмітроци, створена за мотивами його власних спогадів. Текст розрахований на дітей 6-8 років, які вчаться читати цілими словами та аналізувати довші речення. Яскраві кольорові ілюстрації допомагають маленьким читачам краще зрозуміти сюжет та зацікавитися процесом навчання грамоті.
Книга вийшла у видавництві «Егмонт Україна» 2019 року.
📝 Опис книги: Парасоля пана Панталона. Люблю читати. Рівень 2
Автор Книги Збігнев Дмітроца. Поет, перекладач, сатирик і драматург. Автор численних книжок для дорослих і дітей, зокрема і для найменших. Власник, актор і директор одноосібної театральної трупи з валізкою «Театрик як він є». Мешкав у багатьох містах Польщі та зрештою оселився у селі. Тепер веде розмірене життя на лоні природи, обробляючи літературне поле.
"У дитинстві я хотів стати ковалем. Коли підріс, доглядав за кроликами і різьбив дерев’яні фігурки. Трохи згодом мене захопило малювання. Однак художником я не став. Я пробував себе в різних професіях, певний час працював навіть журналістом. Завдяки цій роботі через багато-багато років і з’явилася історія «Парасоля пана Панталона".
Ілюстратор книги Маріанна Штима Закінчила Академію образотворчих мистецтв у Познані. Найчастіше створює ілюстрації для періодичних видань. Дуже любить роботу з дитячими книжками: створювати дизайн обкладинок та ілюстрації. Обожнює котиків та песиків. "Я також родом із села. І хоча в нас аж ніяк не нудно, ще жоден пан Панталон сюди не доїхав…"
Парасоля пана Панталона. Люблю читати. Рівень 2
Серія «Люблю читати» – це трирівнева програма навчання читанню дітей у віці 5-7 років.
Читання = Успіх
Рівень 1 - Складаю слова. 150-200 слів у тексті, короткі речення, читання по складах, яскраві ілюстрації
Рівень 2 - Складаю речення. 800-900 слів у тексті, довші та складні речення, елементи діалогу, читання цілими словами, яскраві ілюстрації
Рівень 3 - Сторінка за сторінкою. 2500-2800 слів у тексті, довгі та складні речення, алфавітний словничок невідомих слів та виразів, чорно-білі ілюстрації
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це чудова нагода зануритися у світ англійської мови легко та з задоволенням! Якщо ви вже знаєте основи і прагнете вдосконалити своє читання, ця книга – саме те, що треба. Вона допоможе вам наростити словниковий запас, покращити розуміння текстів і просто отримати море задоволення від процесу. Ідеально підійде для тих, хто вивчає англійську, хто любить цікаві історії, але не хоче заплутуватися у складних конструкціях. Це ваш крок до впевненості у читанні англійською, зроблений з посмішкою та без зайвих зусиль.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чудова книга! Купив, щоб підтягнути англійську, і читав із задоволенням.
Придбав цю книжку, читав швидко. Трохи не вистачає ілюстрацій, але загалом – добре.
Купила для себе, дуже сподобалося! Читала з цікавістю, рівень мови саме той, як треба.
Відмінний варіант для вивчення мови. Купив, щоб практикувати англійську, читав на одному диханні.
Збігнєв Дмітроца, автор серії «Люблю читати», пропонує читачам, які ступають на другу сходинку вивчення англійської, справжню знахідку – «Парасолю пана Панталона». Ця адаптована книга – не просто навчальний матеріал, а справжня подорож у світ простої, але захопливої англійської. Сила «Парасолі пана Панталона» полягає у винятковій майстерності автора балансувати між доступністю лексики та сюжетною динамікою. Дмітроца створює історію, яка не залишає байдужим, навіть якщо ваш словниковий запас ще не сягає вершин. Він вдало використовує повтори ключових слів та фраз, не роблячи при цьому текст монотонним, а навпаки, допомагаючи читачеві закріпити нові знання. Персонажі, хоч і прості, є живими та викликають співчуття чи посмішку, що робить процес читання невимушеним. Історія нагадує ранні твори, де важлива не стільки складність сюжету, скільки щирість емоцій та ясність викладу. Ця книга стане ідеальним супутником для тих, хто вже зробив перші кроки в опануванні англійської, але прагне рухатися далі, не перевантажуючи себе академічною складністю. Вона чудово підійде для учнів середніх класів, студентів мовних курсів, а також усіх, хто хоче повернутися до читання англійською після тривалої перерви. «Парасоля пана Панталона» може стати чудовою відправною точкою для формування читацьких звичок, адже вона демонструє, що вивчення мови може бути радісним і приємним. Можна порівняти цей твір з першими проблисками сонця після довгої ночі – він дарує відчуття полегшення та надії, демонструючи, що шлях до вільного володіння англійською може бути прокладений через цікаві історії. Однак, варто зауважити, що рівень складності, хоч і чітко маркований як другий, може здатися дещо завищеним для абсолютних новачків. Тим, хто тільки починає знайомство з англійською, варто, можливо, спершу звернути увагу на першу частину серії, щоб уникнути надмірних труднощів.
❓ Поширені запитання
Збігнев Дмітроца – польський письменник, який здобув популярність завдяки своїм творам для дітей та молоді. Його книги часто відзначаються легким стилем, захопливими сюжетами та виховною складовою, що робить їх привабливими для юних… повна біографія →
