Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
70
Оцінка редакції · 70/100
Глибока література · як оцінюємо

Потоп. У 3 томах. Том 3

✍️ Генрик Сенкевич
Оцінка читачів
4.4
(4 відгуки) 87 продано
599 грн 1426 грн Знижка 827 грн
Відправимо протягом 20 днів
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історичний роман про боротьбу Речі Посполитої зі шведською навалою, шляхетську анархію та пригоди Кмитиця.

«Потоп» — третя частина історичної трилогії, яку створив Генрик Сенкевич. Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою та показує шляхетську анархію. Могутнім князям Радзивіллам протистоїть жменька патріотів. Головний герой Кмитиць долає шлях від пихатого шляхтича до самовідданого воїна. Роман підійде шанувальникам пригодницької прози та масштабних історичних полотен.

Ключові теми
Історична пам’ять Добро і зло
Літературний контекст

Третій том роману Генрика Сенкевича у перекладі Євгена Литвиненка вийшов 2023 року у видавництві «Богдан» у серії «Світовий історичний роман».

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Володимир Малик · Іван Франко (історична проза) · Олександр Пушкін (історичні романи) · Вашингтон Ірвінг
📖
Зарубіжні історичні романи
🏛 Богдан 📅 2023 📖 480 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Євген Литвиненко ISBN: 9789661082716 Код: HD7722

📝 Опис книги: Потоп. У 3 томах. Том 3

«Потоп» — третя частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи «Вогнем і мечем» (вийшов у цьому ж видавництві 2006 року) і «Пан Володийовський». Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Письменник показав шляхетську анархію, що панувала в країні. Зрадникам вітчизни — могутнім князям Радзивіллам та їхнім посіпакам — він протиставив жменьку патріотів, довкола яких поступово збиралися основні сили визвольного руху.

Головною дійовою особою «Потопу» є Кмитиць, котрий, раніше пихатий і свавільний шляхтич, стає самовідданим воїном, який разить шведів під мурами Ченстоховського кляштору. Численні пригоди Кмитиця, посилюючи цікавість сюжету, дають авторові змогу розкрити перед читачами широку панораму життя феодальної Польщі.

📖 Розбір книжки

💎
Юрій Ткаченко
за описом видавця
Сенкевичів "Потоп", як і вся його трилогія, – це справжня епопея, що занурює читача в вир подій, які кували долю Речі Посполитої. Третій том, що описує кульмінацію боротьби зі шведською агресією, є, мабуть, найбільш драматичним і насиченим. Автор майстерно змальовує не лише грандіозні битви та стратегічні маневри, але й людські драми, моральні дилеми та національну самосвідомість, що пробуджується. Сильною стороною "Потопу" є його багатогранність. Сенкевич не обмежується лише військовими діями. Він глибоко проникає у психологію своїх героїв, показуючи їхню складність, їхні слабкості та силу духу. Зрадники, як-от князі Радзивілли, не є однозначно негативними персонажами – їхні мотиви виправдані владою, амбіціями, але зрештою вони стикаються з суворою реальністю наслідків своїх дій. На противагу їм, жменька справжніх патріотів, яка поступово переростає у потужний визвольний рух, стає тим світлом, що пробивається крізь темряву. Читач, який цінує історичну прозу з глибоким психологізмом та пафосом, знайде у "Потопі" справжнє задоволення. Це твір, що споріднений з "Війною і миром" Толстого масштабом, епічністю, але при цьому залишається глибоко національним, досліджуючи душу польського народу в один із найтяжчих періодів його історії. Мова Сенкевича багата, образна, вона створює неповторну атмосферу епохи. Проте, незважаючи на весь його геній, варто застерегти: обсяг твору та деталізація подій можуть виявитися дещо обтяжливими для сучасного читача, який звик до більш динамічного ритму. "Потоп" вимагає терпіння та занурення, це не швидке читання, а подорож крізь історію, яка залишає глибокий слід.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.3/5
★★★★
Цей роман — справжня подорож у бурхливе ХVІІ століття, сповнене боротьби, зради та незламного патріотизму. Він для тих, хто любить глибокі історичні сюжети, сильних персонажів, що змінюються під тиском обставин, і вірить у силу духу, здатну здолати будь-які випробування.

Оцінка читачів

4.4
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
Л
Людмила О.
2026-03-12

Дуже сподобалась книга! Історія захоплює з перших сторінок, а переклад чудовий. Читається на одному диханні.

Д
Дмитро Б.
2025-12-10

Чудове продовження трилогії. Сенкевич майстерно описує події, а том 3 не став винятком. Рекомендую всім, хто любить історичні романи.

Ю
Юрій Ткаченко

Сенкевичів "Потоп", як і вся його трилогія, – це справжня епопея, що занурює читача в вир подій, які кували долю Речі Посполитої. Третій том, що описує кульмінацію боротьби зі шведською агресією, є, мабуть, найбільш драматичним і насиченим. Автор майстерно змальовує не лише грандіозні битви та стратегічні маневри, але й людські драми, моральні дилеми та національну самосвідомість, що пробуджується. Сильною стороною "Потопу" є його багатогранність. Сенкевич не обмежується лише військовими діями. Він глибоко проникає у психологію своїх героїв, показуючи їхню складність, їхні слабкості та силу духу. Зрадники, як-от князі Радзивілли, не є однозначно негативними персонажами – їхні мотиви виправдані владою, амбіціями, але зрештою вони стикаються з суворою реальністю наслідків своїх дій. На противагу їм, жменька справжніх патріотів, яка поступово переростає у потужний визвольний рух, стає тим світлом, що пробивається крізь темряву. Читач, який цінує історичну прозу з глибоким психологізмом та пафосом, знайде у "Потопі" справжнє задоволення. Це твір, що споріднений з "Війною і миром" Толстого масштабом, епічністю, але при цьому залишається глибоко національним, досліджуючи душу польського народу в один із найтяжчих періодів його історії. Мова Сенкевича багата, образна, вона створює неповторну атмосферу епохи. Проте, незважаючи на весь його геній, варто застерегти: обсяг твору та деталізація подій можуть виявитися дещо обтяжливими для сучасного читача, який звик до більш динамічного ритму. "Потоп" вимагає терпіння та занурення, це не швидке читання, а подорож крізь історію, яка залишає глибокий слід.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Потоп. У 3 томах» — 480 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Євген Литвиненко. Видання «Богдан».
Так, книжка входить до серії «Світовий історичний роман».
Видавництво «Богдан», 2023 рік.
Видання українською мовою.
Історичний роман про боротьбу Речі Посполитої зі шведською навалою, шляхетську анархію та пригоди Кмитиця.
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
668 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
549 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому
449 грн 563 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95
Син блудного сина 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Сома Морґенштерн
Син блудного сина
400 грн
95
Длань Еміхола -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Олексій Декань
Длань Еміхола
350 грн 407 грн
95
Боги мого краю дуже люблять кров 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Євгенія Кужавська
Боги мого краю дуже люблять кров
440 грн
94
Слідопит, або суходільне море -26%
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Джеймс Фенімор Купер
Слідопит, або суходільне море
409 грн 560 грн
94
Дванадцять обручів -22%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юрій Андрухович
Дванадцять обручів
500 грн 649 грн
94

📖 З серії «Потоп»

Всі книги серії →
Потоп. У 3 томах. Том 2 -25%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Потоп. У 3 томах. Том 2
599 грн 799 грн
68
Потоп. У 3 томах. Том 1
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Потоп. У 3 томах. Том 1
599 грн
67
Потоп. Том 2 -29% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 2
299 грн 427 грн
85
Потоп. Том 3
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 3
299 грн
82
Потоп. Том 2
Генрік Сенкевич
Потоп. Том 2
640 грн
85
Потоп. Том 3 -19%
Генрік Сенкевич
Потоп. Том 3
640 грн 800 грн
86
Потоп. Том 2 (видання 2023 року)
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 2 (видання 2023 року)
549 грн
75
Потоп. Том 3 (видання 2023 року) -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 3 (видання 2023 року)
549 грн 722 грн
78
Генрик Сенкевич

Генрик Сенкевич, польський письменник, чиє ім'я міцно пов'язане з історичним романом, народився в середині XIX століття. Його дитинство та юність припали на складний період польської історії, що, безумовно, відбилося на його творчості. повна біографія →

Потоп. Том 2 (видання 2023 року)
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 2 (видання 2023 року)
549 грн
75
Потоп. Том 3 (видання 2023 року) -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Генрик Сенкевич
Потоп. Том 3 (видання 2023 року)
549 грн 722 грн
78
Za chlebem -26%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Генрик Сенкевич
Za chlebem
160 грн 219 грн
62
Quo vadis -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Quo vadis
423 грн 470 грн
69
Вогнем і мечем. Роман. У 2 томах. Том 2
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Вогнем і мечем. Роман. У 2 томах. Том 2
599 грн
62
Потоп. У 3 томах. Том 2 -25%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Потоп. У 3 томах. Том 2
599 грн 799 грн
68
Потоп. У 3 томах. Том 1
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Потоп. У 3 томах. Том 1
599 грн
67
Вогнем і мечем. Роман. У 2 томах. Том 1 -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Генрик Сенкевич
Вогнем і мечем. Роман. У 2 томах. Том 1
599 грн 788 грн
61
Головна Жанри
Кошик
Обране