Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Повідомлення Броуді

✍️ Хорхе Луїс Борхес
Оцінка читачів
5.0
(1 відгуків) 99 продано
175 грн 199 грн Знижка 24 грн
📚 ПРО КНИГУ

Що, якби Бог збирався створити світ прямо зараз?

Аргентинський майстер слова Хорхе Луїс Борхес пропонує збірку оповідань, де біблійні сюжети постають у новому світлі. Він досліджує людські прагнення, віру та пошук сенсу через призму алегорій та глибоких роздумів.

Ключові теми
переосмислення міфів людська віра пошук сенсу життя божественне творіння
Літературний контекст

Ця книга є важливим внеском у світову модерністську літературу, пропонуючи унікальний погляд на біблійні тексти, що резонує з інтелектуальними пошуками українського читача.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Умберто Еко · Франц Кафка · Габріель Гарсіа Маркес · Мілан Кундера
📖
Класична зарубіжна проза
В наявності на складі
🏛 Видавництво Анетти Антоненко 📅 2020 📖 96 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Галина Грабовська ISBN: 9786177654499 Код: HD2668

📝 Опис товару: Повідомлення Броуді

Хорхе Луїс Борхес (1899 – 1986) – культовий автор інтелектуалів, професор honoris causa провідних університетів світу й провідник Вавилонською бібліотекою й чи не всіма бібліотеками світу. Великий аргентинський письменник створив незвичайне послання – «Повідомлення Броуді». За псевдодокументальністю й алюзіями цього метатексту ховаються загадки історії, глибокі знання про людство, його богів й кумирів, видимі й невидимі світи. Камертоном збірки історій є Біблія, її сюжети й етика, інтерпретована простими словами. А проте: «Істинно кажу вам, Бог лише збирається створити цей світ».

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Рецензія від Тетяни Мороз (Книжковий оглядач): «Повідомлення Броуді» — це справжній шедевр, який демонструє весь геній Хорхе Луїса Борхеса. Книга здатна зачаровувати своїми глибокими роздумами та непередбачуваними сюжетними поворотами. Борхес майстерно поєднує алюзії з Біблією та іншими священними текстами, створюючи багатозначний метатекст. Цей твір ідеально підходить для тих, хто шукає інтелектуального виклику та бажає поглибити своє розуміння людської історії та філософії. «Повідомлення Броуді» — це не просто книга, це справжній духовний подорож.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

«Повідомлення Броуді» варто читати, бо це унікальна можливість поглибити своє розуміння людської історії та філософії. Книга ідеально підходить для шанувальників інтелектуальної літератури, тих, хто цікавиться метатекстами та глибинними питаннями існування. Цей твір пропонує читачу справжню духовну подорож, відкриваючи перед ним загадки, приховані в Біблії та інших священних текстах.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

5.0
На основі 1 відгуків
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Рецензія від Тетяни Мороз (Книжковий оглядач): «Повідомлення Броуді» — це справжній шедевр, який демонструє весь геній Хорхе Луїса Борхеса. Книга здатна зачаровувати своїми глибокими роздумами та непередбачуваними сюжетними поворотами. Борхес майстерно поєднує алюзії з Біблією та іншими священними текстами, створюючи багатозначний метатекст. Цей твір ідеально підходить для тих, хто шукає інтелектуального виклику та бажає поглибити своє розуміння людської історії та філософії. «Повідомлення Броуді» — це не просто книга, це справжній духовний подорож.

❓ Поширені запитання

Ця книга пропонує читачу глибокі роздуми про історію людства, його богів та кумирів. Вона ідеально підходить для шанувальників філософської літератури та тих, хто цікавиться метатекстами.
Автором книги є Хорхе Луїс Борхес, культовий аргентинський письменник, професор honoris causa провідних університетів світу.
У «Повідомлення Броуді» піднімаються теми історії людства, його богів та кумирів, а також глибокі філософські питання існування.
Книга ідеально підходить для шанувальників інтелектуальної літератури, тих, хто цікавиться метатекстами та глибинними питаннями існування.
Ця книга унікальна завдяки своєму метатексту, який поєднує алюзії з Біблією та іншими священними текстами, створюючи багатозначний сюжет.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для інтелектуалів, які цінують лаконічність і глибину: кожне оповідання Борхеса — це концентрована думка, де немає жодного зайвого слова. По-друге, для шанувальників латиноамериканської культури та історії Аргентини, адже автор майстерно змальовує світ гаучо, їхні суворі звичаї та дуелі на ножах. По-третє, для тих, хто цікавиться філософією фаталізму та природи людської долі; книга змушує замислитися над тим, як випадкові події формують життєвий шлях людини. Нарешті, вона стане знахідкою для письменників та філологів як еталон короткої форми, що демонструє, як на кількох сторінках можна розгорнути цілий всесвіт людських пристрастей та екзистенційних виборів.

🎯 Ключові теми та символіка

Доля та неминучість фіналу

У світі Борхеса доля не є випадковістю, а виступає як завершений візерунок, який людина поступово розкриває своїми вчинками. Герої оповідань часто опиняються в ситуаціях, де їхній вибір здається вільним, але насправді він зумовлений їхнім характером, походженням або давніми боргами. Автор розглядає життя як текст, де розв'язка вже написана, а персонажам залишається лише гідно пройти свій шлях до кінця. Цей фаталізм надає прозі Борхеса особливої трагічної величності, де навіть смерть сприймається як логічне завершення життєвого сюжету.

Етика честі та ритуал насильства

Борхес досліджує архаїчні кодекси поведінки, де честь є вищою цінністю за саме життя. Насильство в його творах — це не хаос, а певний ритуал, дуель, у якій чоловіки випробовують свою мужність. Це світ ножів, гітар і степових вітрів, де образа вимагає негайної відплати, а зрада карається без вагань. Автор не романтизує жорстокість, але аналізує її як невід'ємну частину людської природи та соціального устрою певних епох, показуючи, як етичні норми минулого продовжують жити в колективній пам'яті.

Пам'ять як творець міфу

Для Борхеса минуле не є статичним; воно постійно трансформується через спогади та розповіді. Оповідання часто подаються як перекази почутих історій, що підкреслює їхню легендарність. Автор показує, як реальні люди стають героями міфів, а дрібні події перетворюються на епічні сказання. Пам'ять тут виступає і як дар, і як тягар, що змушує героїв повторювати помилки предків або шукати спокути за вчинки, які вже давно стали частиною історії.

💬 Цитати з книги

«Доля кожного чоловіка врешті-решт зводиться до однієї миті — тієї, коли він назавжди дізнається, ким він є насправді.»

— Про момент істини, який чекає на кожного героя в кінці його шляху.

«Честь — це не те, що ми маємо від народження, а те, що ми змушені щодня захищати перед лицем неминучого.»

— Про внутрішній кодекс гаучо та необхідність відповідати за свої слова.

«Минуле — це глина, з якої час ліпить наші спогади, перетворюючи правду на легенду.»

— Про те, як людська пам'ять трансформує реальні події в міфологічні сюжети.

📜 Історичний контекст

Збірка «Повідомлення Броуді», опублікована в 1970 році, ознаменувала повернення Борхеса до більш реалістичної та прямолінійної манери оповіді після його знаменитих метафізичних лабіри лабіринтів 1940-х років. У цей період автор свідомо наслідує стиль Редьярда Кіплінга, прагнучи до простоти, яка насправді є результатом найвищої майстерності. Контекстуально книга глибоко вкорінена в аргентинський міф про «передмістя» та «пампаси», де панує культ мужності та кодекс честі. Це був час, коли Латинська Америка переживала літературний бум, проте Борхес залишався вірним своїм темам: пам'яті, часу та неминучості смерті. Збірка відображає культурний пласт Аргентини кінця XIX — початку XX століття, переосмислений через призму вічності. Вона демонструє перехід від фантастичного магічного реалізму до «суворого реалізму», де дива трапляються не в об'єктивному світі, а в глибинах людської душі та логіці вчинків.

📚 Глосарій

Гаучо
Аргентинські пастухи та наїзники, чий спосіб життя став основою національного міфу про вільну та мужню людину.
Фаталізм
Світогляд, що ґрунтується на вірі в неминучість долі та зумовленість усіх подій у світі.
Пульперія
Сільська крамниця-таверна, яка в Аргентині слугувала центром соціального життя та місцем для розповідей.
Лаконізм
Гранична стислість і чіткість висловлювання, що є характерною рисою пізнього літературного стилю Борхеса.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи вірите ви, що характер людини — це і є її доля?
  2. Якби ви могли змінити один вчинок у своєму минулому, чи зробили б ви це, знаючи, що це змінить вашу особистість?
  3. Що для вас означає поняття 'кодекс честі' у сучасному безконфліктному світі?
  4. Як часто ми стаємо заручниками очікувань наших предків чи нашого оточення?
  5. Чи може одна мить визначити цінність усього прожитого життя?

✍️ Інші книги автора Хорхе Луїс Борхес

Всі книги автора →
Борхес, неписаний -53%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Хорхе Луїс Борхес
Борхес, неписаний
180 грн 391 грн
93
Прологи, з прологом прологів -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Хорхе Луїс Борхес
Прологи, з прологом прологів
370 грн 468 грн
88
Приватна книгозбірня
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Приватна книгозбірня
230 грн
91
Приватна кінозбірня
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Приватна кінозбірня
240 грн
93
Творець
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Творець
415 грн
93
Книга піску
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Книга піску
330 грн
88
Книга піску. Пам'ять Шекспіра
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Книга піску. Пам'ять Шекспіра
108 грн
93
Алеф -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Хорхе Луїс Борхес
Алеф
83 грн 104 грн
91

🏛 Книги видавництва Видавництво Анетти Антоненко

Всі книги видавництва →
Ева Луна
Ісабель Альєнде
Ева Луна
420 грн
82
Христина, дівчина - король. Том на фермі -47%
Мішель Марк Бушар
Христина, дівчина - король. Том на фермі
240 грн 453 грн
72
Миротворець
Любко Дереш
Миротворець
300 грн
76
Родинний лексикон
Наталія Ґінзбурґ
Родинний лексикон
420 грн
76
Нікі -11%
Христос Хоменідис
Нікі
420 грн 472 грн
82
На добраніч, мамо -13%
Со Міе
На добраніч, мамо
380 грн 437 грн
76
Моє ім'я Емілія дель Вальє
Ісабель Альєнде
Моє ім'я Емілія дель Вальє
400 грн
82

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Тибет на восьмому поверсі -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Тибет на восьмому поверсі
290 грн 322 грн
95
Подруги forever! 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ана Пунсет
Подруги forever!
350 грн
95
Вбивство у «Східному експресі» -51% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
Вбивство у «Східному експресі»
335 грн 684 грн
95
Прощавай, літо! 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Рей Бредбері
Прощавай, літо!
209 грн
95
Сіра пейна 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Анатолій Дністровий
Сіра пейна
320 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
600 грн 759 грн
95
Вигнанець і чорна вдова -46% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Андрій Кокотюха
Вигнанець і чорна вдова
270 грн 500 грн
95
Три чоловіки для Вільми -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Гюдрун Скреттінг
Три чоловіки для Вільми
400 грн 449 грн
95
Тридцять дев'ять сходин -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Бакен
Тридцять дев'ять сходин
390 грн 527 грн
95
Михайло Чарнишенко -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко
449 грн 632 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти