👤 Кабінет читача
87
Мають прочитати
Оцінка редакції

Ромео і Джульєтта — Вільям Шекспір

✍️ Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Оцінка читачів
4.8
(1 відгук)
260 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Переказ класичної трагедії Вільяма Шекспіра про щирі й палкі почуття юних Ромео та Джульєтти.

«Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра — це переказ знаменитої трагедії про споконвічне та незрівнянне кохання. У центрі оповіді постають юні heroes, чиї почуття роблять їх особливими та близькими для кожного. Сюжет розкриває глибину світлого почуття, без якого життя стає повністю немислимим. Видання стане чудовим вибором для шанувальників класики та молодих читачів.

Ключові теми
Перше кохання Заборонене кохання Сила першого почуття Важливість примирення та миру
Літературний контекст

Книжка вийшла у видавництві «Апріорі» 2022 року в серії «Літературна скарбничка». Автор оригіналу — Вільям Шекспір, а адаптацію та переклад здійснила Дзвінка Федорців.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Шекспір (адаптації) · класичні історії кохання · підліткові романи з драматичним сюжетом
Дитяча проза
Розмір: 20,5 × 15 см Вага: 248 г Тип ілюстрацій: Чорно-білі
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Ромео і Джульєтта». Запитуйте 👇
🏛 Апріорі 📅 2022 📖 104 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Дитяча проза 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Дзвінка Федорців ISBN: 9786176297963 Код: DL4397

📝 Опис книги: Ромео і Джульєтта

Переказала за мотивами знаменитої трагедії Дзвінка Федорців

Ця оповідь – про споконвічне та незрівнянне почуття, без якого життя немислиме, – про кохання. Тож Ромео і Джульєтта сьогодні постають перед вами такими бажаними, неповторними у своїй любові, юними й подібними в чомусь до вас самих...

📖 Розбір книжки

“
💎
Тетяна Мороз
за описом видавця
"Ромео і Джульєтта" у прозовому переказі — це відмінна можливість ознайомитися з класичною історією кохання в сучасному вигляді. Автор зумів зберегти всі відтінки емоцій, які роблять цю історію незрівнянною. Книга ідеально підходить для підлітків і дорослих, які цінують глибокі і щирі почуття. Це незамінний вибір для тих, хто хоче зануритися в світ справжнього кохання і трагедії."
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 20,5 × 15 см
Вага 248 г
Тип ілюстрацій Чорно-білі

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох типів читачів. По-перше, для юних мрійників та романтиків, які тільки починають відкривати для себе світ великих почуттів і шукають у літературі приклади щирої відданості та справжньої дружби. Вона допоможе їм зрозуміти важливість вірності своїм ідеалам.…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз
2026-04-18

"Ромео і Джульєтта" у прозовому переказі — це відмінна можливість ознайомитися з класичною історією кохання в сучасному вигляді. Автор зумів зберегти всі відтінки емоцій, які роблять цю історію незрівнянною. Книга ідеально підходить для підлітків і дорослих, які цінують глибокі і щирі почуття. Це незамінний вибір для тих, хто хоче зануритися в світ справжнього кохання і трагедії."

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Ромео і Джульєтта» — 104 сторінки, тверда палітурка.
Переклад українською — Дзвінка Федорців. Видання «Апріорі».
Так, книжка входить до серії «Літературна скарбничка».
Видавництво «Апріорі», 2022 рік.
Видання українською мовою.
Переказ класичної трагедії Вільяма Шекспіра про щирі й палкі почуття юних Ромео та Джульєтти.
Дванадцята ніч, або Що собі хочете -33%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Вільям Шекспір
Дванадцята ніч, або Що собі хочете
260 грн 390 грн
93
Королівські зайці. Казки славетний казкарів
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Брати Ґрімм
Королівські зайці. Казки славетний казкарів
150 грн
91
Кристьо, приватний детектив. В Нижній землі -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Юлія Спиридонова
Кристьо, приватний детектив. В Нижній землі
230 грн 418 грн
91
Невигадана історія маленького обірванця
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джеймс Ґрінвуд
Невигадана історія маленького обірванця
260 грн
92
Золотий ключ
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Джордж Макдональд
Золотий ключ
230 грн
85
Синій птах -15% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Моріс Метерлінк
Синій птах
220 грн 259 грн
85
Детектив Блюмквіст здобуває славу. Детектив Блюмквіст. Книга 1 -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу. Детектив Блюмквіст. Книга 1
500 грн 641 грн
95
Моя сусідка Еліс 🏆 Бестселер -30%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джуді Кертін
Моя сусідка Еліс
200 грн 286 грн
95
Темноліс 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Надія Ширін
Темноліс
379 грн
95
Коти-вояки. Пророцтва починаються. Комплект з шести книг 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Ерін Гантер
Коти-вояки. Пророцтва починаються. Комплект з шести книг
2180 грн
95

📖 З серії «Літературна скарбничка»

Всі книги серії →
Невигадана історія маленького обірванця
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Ґрінвуд
Невигадана історія маленького обірванця
260 грн
92
Дванадцята ніч, або Що собі хочете -33%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір
Дванадцята ніч, або Що собі хочете
260 грн 390 грн
93
Королівські зайці. Казки славетний казкарів
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Брати Ґрімм
Королівські зайці. Казки славетний казкарів
150 грн
91
Золотий ключ
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джордж Макдональд
Золотий ключ
230 грн
85
Гамлет, принц данський -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Гамлет, принц данський
240 грн 286 грн
93
Кристьо, приватний детектив. В Нижній землі -44%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юлія Спиридонова
Кристьо, приватний детектив. В Нижній землі
230 грн 418 грн
91
Синій птах -15% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Моріс Метерлінк
Синій птах
220 грн 259 грн
85
Сон літньої ночі -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Сон літньої ночі
240 грн 300 грн
89
Сон літньої ночі -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Сон літньої ночі
240 грн 300 грн
89
Гамлет, принц данський -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Гамлет, принц данський
240 грн 286 грн
93

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране