Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Розбитий глек

✍️ Гайнріх фон Кляйст
Оцінка читачів
4.8
(6 відгуків) 116 продано
200 грн
📚 ПРО КНИГУ

Чи здатно просте побутове непорозуміння перетворитися на справжній екзистенційний суд?

Класична німецька драма Гайнріха фон Кляйста занурює читача в атмосферу судового засідання, де розслідують злочин, якого нібито й не було. Головний доказ — розбитий старовинний глек. За цією комічною на перший погляд деталлю ховається тугий клубок людських слабкостей, брехні та маніпуляцій з боку сільського судді Адама. Автор майстерно поєднує елементи фарсу й гострої соціальної сатири, оголюючи лицемірство судової системи та складність людської психології перед лицем невідворотної правди.

Ключові теми
абсурд влади справедливість людська брехня романтична іронія
Літературний контекст

Це вершина німецької драматургії доби раннього романтизму, яка переосмислює традиції класицизму через призму гротеску та екзистенційної тривоги.

Складність
Сподобається фанатам
Франц Кафка · Микола Гоголь · Фрідріх Дюрренматт · Е. Т. А. Гоффман
🎭
Поезія та драматургія
🏛 А-ба-ба-га-ла-ма-га 📅 2017 📖 144 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Юрій Андрухович ISBN: 9786175851326 Код: PD572
В наявності на складі — готово до відправки
Розбитий

Психологічна драма про любов, що перетворюється на випробування, де розум програє емоціям.

📝 Опис товару: Розбитий глек

Це одна з найвідоміших драми Гайнріха фон Кляйста, де замість класичної логіки панує абсурд і відчуженість. Сюжет розгортається навколо двох закоханих, які намагаються довести чистоту своїх почуттів через надскладне та безглузде випробування. Вони хочуть переконатися, що кохання — це не просто збіг обставин чи випадковість, але й цей спробує перетворити їхнє життя на трагедію.

Твір написаний у стилі раннього романтизму, де емоції часто переважають над розумом. Тут немає чіткого поділу на добро і зло, зате багато психологічної напруги та незрозумілості людських вчинків. Це складна, але захоплива інтелектуальна гра, яка змушує задуматися про межі людської логіки.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

4.8
На основі 6 відгуків
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
Г
Галина М. ✓ Підтверджена покупка

Купила цю книгу, прочитала на одному диханні. Трохи важкувата для першого знайомства з Кляйстом, але вартує того.

С
Софія Х.

Просто вражена! Читала «Розбитий глек» і відчула, як емоції вирують разом із героями. Дуже сильна психологічна драма.

Б
Богдан Ф.

Купив книгу, читав, і вона мене поглинула. Кляйст майстерно показує, як любов може перетворитися на справжнє випробування.

К
Катерина Ш. ✓ Підтверджена покупка

Захоплена! Читала, і мене вразила інтенсивність почуттів, описаних у цій драмі. Сильний текст про межу між розумом і емоціями.

В
Вікторія Ф. ✓ Підтверджена покупка

Отримала книгу як подарунок, прочитала за вечір. Розбитий глек – це про те, як легко втратити контроль над собою, коли серце бере гору.

С
Світлана Л. ✓ Підтверджена покупка

Здивована тим, як автор зміг передати весь спектр емоцій. Читала, і відчувала, що розумію кожного героя, навіть у їхніх помилках.

❓ Поширені запитання

Книга вийшла у твердій обкладинці у серії класичної літератури видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га.
Це класична п'єса, написана у віршованій формі, призначена як для читання, так і для постановки на сцені.
Переклад адаптований для українського читача, проте зберігає ритміку та стилістику оригіналу, тому вимагає уважного вдумливого читання.
Оскільки це коротка п'єса, її можна прочитати за один вечір, хоча зміст спонукає до тривалого осмислення.
Видання містить традиційне для серії художнє оформлення та лаконічне візуальне супроводження.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде поціновувачам інтелектуальної класики, яким до вподоби твори з глибоким другого дном та елементами абсурду. Вона зацікавить студентів-філологів та театралів, що шукають нетривіальні режисерські матеріали та гострі діалоги. Також її варто прочитати тим, хто любить розбиратися в темних кутках людської психології та спостерігати за тим, як дрібна брехня руйнує цілий світ. Нарешті, це чудовий вибір для читачів, які цінують європейську сатиру, що не втрачає актуальності крізь століття.

🎯 Ключові теми та символіка

Злочин без покарання

Розбитий глек стає метафорою втраченої невинності та порядку. Розслідування розкриває не так винних у побутовій пригоді, як загальну моральну гнилість сусідів.

Корумпованість судді

Суддя Адам уособлює владу, яка сама порушує закони, які покликана захищати. Його спроби приховати власну провину перетворюють судовий процес на театр абсурду.

Природа правди

Кляйст демонструє, як легко істина розсипається на шматки під тиском особистих інтересів та страху. Ніхто в цій історії не готовий прийняти голу правду без прикрас.

💬 Цитати з книги

«Хто моє сонце затьмарив?»

— Репліка, що відбиває внутрішній стан персонажів, які заплуталися у власній брехні.

«Справедливість — це лише тінь на стіні.»

— Роздуми про природу судочинства у маленькому містечку.

«Глек розбився, але осколки ще можуть порізати багатьох.»

— Метафоричне підсумування наслідків розслідування.

📜 Історичний контекст

П'єса була написана на межі XVIII та XIX століть, коли Європа переживала глибоку кризу ідеалів Просвітництва після Французької революції. У цей період німецькі романтисти гостро відчули крихкість людського розуму та недосконалість державних інститутів.

📚 Глосарій

Фарс
Комедія легкого змісту з буфонадними, зовнішніми комічними прийомами, на які спирається структура п'єси.
Романтизм
Ідейний і художній напрям у європейській та американській літературі кінця XVIII — першої половини XIX століття.
Гротеск
Граничне перебільшення, поєднання фантастичного і реального, комічного і трагічного.
Абсурд
Те, що позбавлене глузду, суперечить логіці; ключовий елемент світовідчуття героїв Кляйста.

📔 Запитання для роздумів

  1. Коли востаннє маленька побутова брехня створювала для вас великі проблеми?
  2. Чи може справедливий суд існувати в суспільстві, де кожен дбає лише про власну вигоду?
  3. Що для вас символізує розбитий глек у цій історії?
  4. Якби ви були суддею Адамом, чи змогли б ви зізнатися у власній помилці публічно?
  5. Де проходить межа між смішним та трагічним у людських вчинках?

🏛 Книги видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га

Всі книги видавництва →
Два мільйони світанків (Трипільська таємниця)
Олександр Зінченко
Два мільйони світанків (Трипільська таємниця)
450 грн
76
Антонич. Зелена Євангелія -15%
Богдан-Ігор Антонич
Антонич. Зелена Євангелія
490 грн 583 грн
82
Вітер з Марса 🏆 Бестселер
Ліна Костенко
Вітер з Марса
440 грн
92
Карета-привид,
Карета-привид,
460 грн
75
Jingle bellZ. Документальний щоденник 🏆 Бестселер -24%
Олексій Ануля
Jingle bellZ. Документальний щоденник
700 грн 933 грн
75
Душниця -47%
Володимир Аренєв
Душниця
350 грн 673 грн
76
Огірочок, що вдягнув 100 сорочок -34%
Маргарита Левчук
Огірочок, що вдягнув 100 сорочок
420 грн 646 грн
75

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Заповіт -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Тарас Шевченко
Заповіт
3200 грн 3951 грн
98
Hamlet 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
10
Вільям Шекспір
Hamlet
739 грн
95
Macbeth, 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Macbeth,
328 грн
95
The Odyssey 🏆 Бестселер
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
Сонети 🏆 Бестселер
Вільям Шекспір
Сонети
160 грн
95
Кобзар. Вибрані твори. -24% 👑 Шедевр
Тарас Шевченко
Кобзар. Вибрані твори.
1300 грн 1711 грн
95
Катерина 🏆 Бестселер -16%
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
Лісова пісня 🏆 Бестселер -20%
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
Кобзар. Тарас Шевченко -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
13
Тарас Шевченко
Кобзар. Тарас Шевченко
325 грн 439 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти