75
Русалка Дністрова. Збірка
✍️ Маркіян ШашкевичПам’ятка українського національного відродження, оригінальна поезія, фольклорні записи, народні пісні та переклади.
Збірку «Русалка Дністрова» підготував Маркіян Шашкевич разом із членами гуртка «Руська трійця». До видання увійшли поетичні твори, переклади, народні пісні, історичні матеріали та фольклорні записи, що відтворюють духовний світ народу. Тексти поєднують романтичний світогляд із зацікавленістю фольклором, звертаючись до тем любові до рідної землі та героїчного минулого. Видання стане в пригоді літературознавцям, історикам культури, студентам і шанувальникам української літературної спадщини.
Автором видання є Маркіян Шашкевич, а книга вийшла у видавництві SBA print у 2026 році.
📝 Опис книги: Русалка Дністрова. Збірка
«Русалка Дністрова» — визначна пам’ятка українського національного відродження першої половини ХІХ століття, підготовлена Маркіяном Шашкевичем разом із членами гуртка «Руська трійця». Видана 1837 року в Будапешті, ця збірка стала одним із перших друкованих видань новою українською народною мовою на західноукраїнських землях і відіграла важливу роль у становленні нової української літератури. До книги увійшли оригінальні поетичні твори, переклади, народні пісні, історичні матеріали та фольклорні записи, які відображають духовний світ українського народу, його історичну пам’ять, традиції та національні прагнення. У своїх текстах автори звертаються до тем любові до рідної землі, героїчного минулого, народної моралі та культурної самобутності українців.
«Русалка Дністрова» стала символом пробудження національної свідомості галицьких українців і важливим кроком у боротьбі за розвиток української мови та культури. Збірка поєднує романтичний світогляд із глибоким інтересом до народної творчості, що визначило її значення як одного з ключових творів українського літературного відродження.
Видання становить цінність для літературознавців, істориків культури, студентів гуманітарних спеціальностей і всіх читачів, які цікавляться витоками української літератури та духовною спадщиною українського народу
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це справжня подорож у глибини української душі, де народні мотиви, стародавні легенди та чарівний фольклор оживають під пером геніального Маркіяна Шашкевича. Ця збірка – це не просто книга, це скарбниця мудрості, краси та національної ідентичності. Ви отримаєте унікальну можливість доторкнутися до першоджерел нашої культури, почути відлуння голосів предків та зануритись у світ, де реальність переплітається з казкою. Вона ідеально підійде тим, хто прагне краще зрозуміти своє коріння, хто цінує справжнє мистецтво слова та шукає натхнення у багатому українському спадку. Особливо сподобається юним дослідникам, які тільки починають відкривати для себе велич української літератури, а також тим, хто хоче зберегти й передати цю безцінну спадщину майбутнім поколінням.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21 × 15 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
"Русалка Дністрова" Маркіяна Шашкевича – це не просто збірка, а справжній пульс живої української душі, заколисаної піснями Дністра. Шашкевич, неначе досвідчений гончар, ліпить свої поетичні образи з найтоншого глинистого матеріалу народної творчості. Він бере легенди, які шепотіли біля вогнищ, казки, що передавалися з вуст у вуста, і обдаровує їх новим життям, надаючи їм вишуканої форми. Сила цієї збірки – у її органічності. Тут немає штучності, немає спроби "прикрасити" народне джерело. Навпаки, автор з неймовірною повагою і любов'ю занурюється в автентичність, розкриваючи глибинні пласти народної мудрості та поетичного світосприйняття. Легендарні образи русалок, домовиків, відьом оживають на сторінках, але не як персонажі страшних казок, а як символи, що відображають людські пристрасті, радощі та печалі. Мова Шашкевича – це мова, яка дихає, мова, що має коріння в землі, але тягнеться до неба. Вона проста, але глибока, мелодійна, але потужна. Кому сподобається ця книга? Насамперед, тим, хто відчуває незламний зв'язок зі своїм корінням, хто шукає в літературі віддзеркалення національної ідентичності. Любителям фольклористики, етнографії, а також тим, хто цінує поезію, що виходить за рамки сучасної урбаністичної метушні, "Русалка Дністрова" подарує справжню насолоду. Це твір, з яким можна порівняти, наприклад, ранні твори Тараса Шевченка, хоч і з іншою стилістикою, але з такою ж шаною до народної пісні та духу. Якщо говорити про певний застереження, то варто зазначити, що для сучасного читача, звиклого до більш динамічних сюжетів та прямолінійності, деякі твори можуть виявитися дещо складними для сприйняття. Народні мотиви, закодовані в поетичних образах, потребують уважного читання та готовності зануритися в глибину символів. Але саме в цьому зануренні криється справжня магія "Русалки Дністрової".
❓ Поширені запитання
Маркіян Шашкевич, постать, що стоїть біля витоків нової української літератури на західноукраїнських землях, народився на початку XIX століття. Його життя, хоч і коротке, було сповнене невтомної праці та боротьби за українську мову й… повна біографія →
