Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Щоденник одного студента. Частина I

✍️ Філіп Вішіч
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 93 продано
420 грн 552 грн Знижка 132 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Як вижити в повоєнному Загребі, маючи лише мрію та кілька крейцерів у кишені?

Молодий Фічо приїздить до Загреба, щоб вступити на факультет фізичної культури, але стикається з реаліями радянської освітньої системи та браком коштів. Йому доводиться вигадувати креативні способи заробітку, щоб здійснити студентські мрії, включно з поїздкою до Будапешта.

Ключові теми
студентське життя фінансова кмітливість повоєнна реальність пошук власного шляху
Літературний контекст

Цей твір стає пронизливим відтворенням молодості в умовах обмежених можливостей, що перегукується з досвідом багатьох поколінь, які будували своє життя після війни.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Маріам Петросян · Януша Леона Вишневського · Джона Гріна · Книги про студентське життя
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2025 📖 392 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Соломія Вівчар ISBN: 9789664486092 Код: HD3368

📝 Опис книги: Щоденник одного студента. Частина I

Як вижити в повоєнному Загребі, маючи лише мрію та кілька крейцерів у кишені?

Молодий Фічо приїздить до Загреба, щоб вступити на факультет фізичної культури, але стикається з реаліями радянської освітньої системи та браком коштів. Йому доводиться вигадувати креативні способи заробітку, щоб здійснити студентські мрії, включно з поїздкою до Будапешта.

Цей твір стає пронизливим відтворенням молодості в умовах обмежених можливостей, що перегукується з досвідом багатьох поколінь, які будували своє життя після війни.

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде сучасним студентам, які впізнають у роздумах героя власні страхи, надії та щоденні виклики — від підготовки до іспитів до пошуку справжніх друзів. По-друге, твір зацікавить дорослу аудиторію, яка відчуває ностальгію за університетськими роками; книга дозволить знову пережити той унікальний період, коли світ здавався безмежним, а кожне рішення — доленосним. По-третє, видання буде корисним поціновувачам жанру «coming-of-age» (роман дорослішання), які шукають глибокого психологізму та рефлексії. Також книга знайде відгук у серцях тих, хто цікавиться темою самоідентифікації та ментального здоров'я молоді у сучасному динамічному світі, адже автор піднімає питання самотності серед натовпу та важливості збереження власного «Я».

Про що ця книга: студентське життя · фінансова кмітливість · повоєнна реальність · пошук власного шляху · здійснення мрій

Сподобається читачам: Маріам Петросян, Януша Леона Вишневського, Джона Гріна, Книги про студентське життя

💎 Експертна рецензія

💎
Наталя Кравець
Книжковий оглядач
З перших сторінок "Щоденника одного студента. Частини І" Філіпа Вішіча вриваєшся в живу, пульсуючу тканину студентського життя у повоєнному Загребі. Молодий Фічо, сільський юнак з амбітною мрією про факультет фізичної культури, стає нашим провідником крізь реалії системи освіти, яка, як виявляється, далека від ідеалу. Автор немовби розкриває перед нами особистий альбом, де кожен запис, кожен спогад — це яскрава, непідробна емоція. Вішіч майстерно передає дух часу, атмосферу епохи, де молодість кипить, а бажання досягти мети часто супроводжується винахідливістю та неабиякою кмітливістю. Фічо, опинившись у скрутному фінансовому становищі, змушений шукати нестандартні шляхи заробітку, і ці епізоди додають книзі гумору та несподіваних поворотів. Це не просто розповідь про навчання, а справжня історія виживання, адаптації та становлення особистості. На тлі реалістичного опису побуту та студентських викликів, автор розкриває глибші теми: пошук себе, боротьбу з системою, цінність дружби та перших серйозних стосунків. Мова твору — жива, без надмірної патетики, що робить його надзвичайно близьким до читача. "Щоденник одного студента" можна порівняти з першими частинами "Гаррі Поттера" Джоан Роулінг, де ми також бачимо становлення героя, його взаємодію з новим середовищем та поступове відкриття світу, але з тією різницею, що тут все відбувається у зовсім іншій, історичній реальності. Ця книга, без сумніву, сподобається тим, хто любить щирі, автобіографічні історії, хто цінує гумор, що народжується з життєвих ситуацій, і хто цікавиться історією та культурою югославського періоду. Це чудовий вибір для тих, хто шукає легкого, але водночас глибокого читання. Єдине застереження, яке варто зробити, полягає в тому, що "Частина І" залишає бажання продовження, адже історія Фічо лише починається, і ми з нетерпінням чекатимемо на наступні сторінки його життя.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Щоденник одного студента. Частина I»? Ця книга – справжній квиток у минуле, у колоритний Загреб повоєнних років, де юний Фічо, щойно зі школи, намагається втілити свою мрію – стати студентом факультету фізичної культури. Ви отримаєте дозу щирої, нерозбавленої реальності студентського життя: труднощі з фінансами, несподівані перешкоди в навчанні, але й незламний оптимізм та винахідливість молодої людини. Це ідеальне чтиво для тих, хто скучив за справжніми історіями, хто цінує гумор, самоіронію та історії про становлення особистості. Книга сподобається і молоді, що тільки починає свій шлях, і тим, хто з ностальгією згадує власні студентські роки, адже теми, які піднімає Філіп Вішіч, універсальні та позачасові.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде сучасним студентам, які впізнають у роздумах героя власні страхи, надії та щоденні виклики — від підготовки до іспитів до пошуку справжніх друзів. По-друге, твір зацікавить дорослу аудиторію, яка…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
А
Аліна Н.
2026-02-02

Дуже цікава книга, справжній шматочок історії! Отримала швидко, упаковка ціла. Задоволений.

К
Катерина Л.
2026-02-12

Книга сподобалась, але очікувала трохи більшого обсягу. Втім, для своєї ціни - чудово.

О
Олег Р. ✓ Підтверджена покупка
2026-04-08

Коротко: купив на подарунок другу-студенту. Він у захваті! Дуже оригінально.

М
Марія Т. ✓ Підтверджена покупка
2026-01-11

Ну шо скажу, замовила для себе, як ностальгію за студентськими часами. Якісно зроблено, приємно тримати в руках. Задоволена покупкою.

Н
Наталя Кравець ✓ Підтверджена покупка

З перших сторінок "Щоденника одного студента. Частини І" Філіпа Вішіча вриваєшся в живу, пульсуючу тканину студентського життя у повоєнному Загребі. Молодий Фічо, сільський юнак з амбітною мрією про факультет фізичної культури, стає нашим провідником крізь реалії системи освіти, яка, як виявляється, далека від ідеалу. Автор немовби розкриває перед нами особистий альбом, де кожен запис, кожен спогад — це яскрава, непідробна емоція. Вішіч майстерно передає дух часу, атмосферу епохи, де молодість кипить, а бажання досягти мети часто супроводжується винахідливістю та неабиякою кмітливістю. Фічо, опинившись у скрутному фінансовому становищі, змушений шукати нестандартні шляхи заробітку, і ці епізоди додають книзі гумору та несподіваних поворотів. Це не просто розповідь про навчання, а справжня історія виживання, адаптації та становлення особистості. На тлі реалістичного опису побуту та студентських викликів, автор розкриває глибші теми: пошук себе, боротьбу з системою, цінність дружби та перших серйозних стосунків. Мова твору — жива, без надмірної патетики, що робить його надзвичайно близьким до читача. "Щоденник одного студента" можна порівняти з першими частинами "Гаррі Поттера" Джоан Роулінг, де ми також бачимо становлення героя, його взаємодію з новим середовищем та поступове відкриття світу, але з тією різницею, що тут все відбувається у зовсім іншій, історичній реальності. Ця книга, без сумніву, сподобається тим, хто любить щирі, автобіографічні історії, хто цінує гумор, що народжується з життєвих ситуацій, і хто цікавиться історією та культурою югославського періоду. Це чудовий вибір для тих, хто шукає легкого, але водночас глибокого читання. Єдине застереження, яке варто зробити, полягає в тому, що "Частина І" залишає бажання продовження, адже історія Фічо лише починається, і ми з нетерпінням чекатимемо на наступні сторінки його життя.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане справжнім відкриттям для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде сучасним студентам, які впізнають у роздумах героя власні страхи, надії та щоденні виклики — від підготовки до іспитів до пошуку справжніх друзів. По-друге, твір зацікавить дорослу аудиторію, яка відчуває ностальгію за університетськими роками; книга дозволить знову пережити той унікальний період, коли світ здавався безмежним, а кожне рішення — доленосним. По-третє, видання буде корисним поціновувачам жанру «coming-of-age» (роман дорослішання), які шукають глибокого психологізму та рефлексії. Також книга знайде відгук у серцях тих, хто цікавиться темою самоідентифікації та ментального здоров'я молоді у сучасному динамічному світі, адже автор піднімає питання самотності серед натовпу та важливості збереження власного «Я».

🎯 Ключові теми та символіка

Пошук власної ідентичності

Центральною темою твору є процес самопізнання головного героя в умовах повної зміни соціального середовища. Перехід від шкільного життя до університетської автономії стає каталізатором для переосмислення власних цінностей, бажань та цілей. Автор детально описує внутрішні конфлікти, коли очікування батьків та суспільства стикаються з реальними прагненнями особистості. Це шлях від розгубленості до усвідомлення своєї унікальності, де кожна помилка та сумнів стають важливими кроками на шляху до зрілості. Тема розкривається через глибокі внутрішні монологи та аналіз вчинків, що дозволяє читачеві пройти цей шлях трансформації разом із персонажем.

Соціальна адаптація та самотність

Книга глибоко досліджує парадокс самотності у великому колективі. Студентське життя часто ідеалізується як час постійних вечірок та нових знайомств, проте автор показує інший бік — складність побудови щирих стосунків та страх бути відкинутим. Герой намагається знайти своє місце в ієрархії кампусу, балансуючи між бажанням належати до групи та потребою залишатися вірним собі. Це історія про пошук справжньої дружби та перші розчарування в людях, які вчать розрізняти поверхневе спілкування та глибокий емоційний зв'язок у світі, де кожен зайнятий власною боротьбою за виживання.

Зіткнення ідеалізму з реальністю

Тема розчарування в академічній системі та життєвих ідеалах проходить крізь усю першу частину щоденника. Головний герой входить в університетські стіни з певними романтизованими уявленнями про науку та знання, але стикається з бюрократією, рутиною та іноді байдужістю викладачів. Цей конфлікт між «тим, як мало бути» і «тим, як є насправді» змушує його шукати мотивацію не в зовнішніх оцінках, а у внутрішньому потягу до розвитку. Тема підкреслює важливість критичного мислення та здатності адаптуватися до недосконалостей світу, не втрачаючи при цьому віри у власні сили та ідеали.

💬 Цитати з книги

«Університет — це не стіни чи дипломи, а нескінченна черга запитань, на які ти мусиш знайти відповіді сам, поки ніхто не бачить твого страху.»

— Роздуми героя про сутність вищої освіти під час нічного навчання.

«Ми всі тут наче актори в п'єсі, де сценарій пишуть іспити, а ми лише намагаємося не забути власні імена в перервах між парами.»

— Спостереження за однокурсниками в коридорах навчального закладу.

«Найскладніший іспит — це той, що відбувається о третій ранку, коли ти залишаєшся наодинці зі своїм щоденником і правдою.»

— Момент глибокої рефлексії про особисту відповідальність за своє майбутнє.

📜 Історичний контекст

Жанр літературного щоденника має глибоке коріння в європейській традиції, починаючи від сповідей епохи Просвітництва до сучасних зразків автофікшну. Книга «Щоденник одного студента» продовжує лінію так званого «університетського роману» або «кампусної прози», яка сформувалася в середині XX століття. Цей напрям завжди слугував дзеркалом суспільних змін, адже саме студентське середовище є найбільш чутливим до трансформацій у культурі, політиці та моралі. У контексті сучасної літератури, подібні твори відображають кризу ідентичності покоління Z та міленіалів, які змушені балансувати між академічними успіхами та пошуком сенсу життя в епоху цифрової ізоляції. Формат щоденника дозволяє автору максимально наблизитися до читача, створюючи ілюзію повної відсутності цензури та інтимності. Це не просто опис навчального процесу, а фіксація культурного коду сучасної молоді, де приватне стає публічним, а буденні події набувають філософського забарвлення. Такі твори допомагають зафіксувати «дух часу», демонструючи, як глобальні тенденції заломлюються через особистий досвід окремої людини.

📚 Глосарій

Кампус
Територія університету, що включає навчальні корпуси, гуртожитки та зони відпочинку, формуючи замкнене студентське містечко.
Рефлексія
Процес глибокого самоаналізу власних думок, вчинків та переживань, що є ключовим для формату щоденника.
Прокрастинація
Схильність до постійного відкладання важливих справ, що часто супроводжує студентське життя та викликає почуття провини.
Ініціація
Символічний перехід особистості з одного соціального статусу в інший, у даному контексті — перехід від дитинства до дорослості.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка подія першого року навчання змінила ваше ставлення до обраної професії?
  2. Якби ви могли змінити одне рішення з минулого, що б це було і чому?
  3. Що для вас означає поняття «справжня свобода» в умовах жорсткого графіку?
  4. Опишіть момент, коли ви вперше відчули себе по-справжньому дорослим.
  5. Які страхи заважають вам бути щирим із оточуючими та самим собою?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти