Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Штіллер

✍️ Макс Фріш
Оцінка читачів
4.5
(6 відгуків) 59 продано
441 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Його заарештували як Штіллера, але він стверджував, що він Вайт. Хто ж він насправді?

Чоловіка на ім'я Вайт затримують на вокзалі, підозрюючи у справі Штіллера. Ув'язнений, він намагається зрозуміти, хто такий Штіллер, збираючи уривки інформації від оточуючих, які, здається, знають його краще, ніж він сам.

Ключові теми
ідентичність спогади відображення у чужих очах втеча від минулого
Літературний контекст

Цей роман Макса Фріша, представлений у перекладі українською, досліджує теми ідентичності та самосвідомості, що резонує з модерністськими та постмодерністськими пошуками австрійської та німецької літератури XX століття.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Франц Кафка · Альбер Камю · Герман Гессе · Роберт Музіль
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Ще одну сторінку 📅 2024 📖 528 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Євген Попович ISBN: 9786175222225 Код: HD1869

📝 Опис книги: Штіллер

Його заарештували як Штіллера, але він стверджував, що він Вайт. Хто ж він насправді?

Чоловіка на ім'я Вайт затримують на вокзалі, підозрюючи у справі Штіллера. Ув'язнений, він намагається зрозуміти, хто такий Штіллер, збираючи уривки інформації від оточуючих, які, здається, знають його краще, ніж він сам.

Цей роман Макса Фріша, представлений у перекладі українською, досліджує теми ідентичності та самосвідомості, що резонує з модерністськими та постмодерністськими пошуками австрійської та німецької літератури XX століття.

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для шукачів істинного «Я», які часто замислюються над тим, наскільки їхній публічний образ відповідає внутрішньому світу. По-друге, книга обов’язкова для любителів інтелектуальної прози; якщо вам близькі твори Кафки, Камю або Сартра, цей текст запропонує вам знайому філософську глибину та складну структуру. По-третє, роман зацікавить дослідників соціальних масок — тих, хто вивчає психологію чи соціологію, оскільки автор майстерно демонструє, як суспільство «нав’язує» людині роль, з якої майже неможливо вирватися. Нарешті, це чудовий вибір для цінителів європейського модернізму, які насолоджуються іграми з пам’яттю, суб’єктивними оповідями та багатошаровими сюжетами, де межа між правдою та вигадкою постійно розмивається. Книга вимагає зосередженості, але нагороджує читача глибоким розумінням природи людської свободи та самотності у сучасному світі.

Про що ця книга: ідентичність · спогади · відображення у чужих очах · втеча від минулого

Сподобається читачам: Франц Кафка, Альбер Камю, Герман Гессе, Роберт Музіль

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
Макс Фріш, майстер психологічної прози, запрошує нас у захопливий лабіринт ідентичності з романом "Штіллер". Це не проста детективна історія, а глибоке дослідження того, як легко розмиваються межі між "я" і "іншим", коли суспільство нав'язує нам ролі, а ми, засліплені, приймаємо їх за істину. Головний герой, який зветься Вайтом, опиняється в абсурдній ситуації: його арештовують, вважаючи кимось іншим — Штіллером. Замість того, щоб відчайдушно доводити свою невинуватість, Вайт обирає несподіваний шлях. Він починає збирати пазл власної особистості, спираючись на свідчення та спогади тих, хто знав Штіллера. Це захоплива інтелектуальна гра, де кожен штрих, кожна згадка, кожна емоція — це цеглинка, що допомагає (чи заважає) будувати образ. Сила "Штіллера" — у його багатошаровості. Фріш не дає готових відповідей, а змушує читача до активної участі, до роздумів про природу особистості, про відповідальність за власні вчинки та про те, наскільки ми справжні у стосунках з іншими. Попри те, що дія відбувається в камері, а не на просторах, роман дихає внутрішньою свободою та бунтом проти нав'язаних ярликів. Твір буде надзвичайно цікавим для тих, хто цінує інтелектуальну прозу, любить розбиратися у складних психологічних конструкціях та шукає в літературі не лише розваги, а й поживи для роздумів. Любителям творів Фрідріха Дюрренматта, особливо його роману "Обіцянка", де також присутня тема ідентичності та звинувачення, "Штіллер" може припасти до душі. Можливо, декого може збентежити певна відстороненість оповідача, яка, хоч і додає об'єктивності, інколи заважає глибше перейнятися емоційним станом героя. Проте, це радше особливість стилю Фріша, аніж недолік. "Штіллер" — це книжка, яка залишається з тобою надовго, змушуючи переосмислити власні уявлення про себе і про світ. Це справжній виклик для розуму і душі.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Штіллер»? Бо ця книга – справжній лабіринт ідентичності, де ви опинитеся разом із головним героєм, якого арештовують, хоча він стверджує, що він – Вайт. Якщо ви любите заплутані сюжети, що змушують замислитись над тим, хто ми є насправді, і як сильно зовнішні обставини та чужі уявлення впливають на наше сприйняття себе, то ця історія для вас. Це читання для тих, хто не боїться глянути у дзеркало, навіть якщо побачене там здається чужим. Підійде молоді, яка формує своє світобачення, та дорослим, хто шукає глибини у літературі, а не просто розваг.

✨ Особливості та переваги

Класична проза

Твір, що належить до золотого фонду світової літератури.

💎

Глибокий зміст

Історія, що змушує замислитись над вічними питаннями людського буття.

🚀

Швидка доставка

Отримайте своє замовлення оперативно в будь-який куточок України.

🎯

Чудовий подарунок

Ідеальний вибір для поціновувачів якісної літератури та несподіваних сюжетів.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для шукачів істинного «Я», які часто замислюються над тим, наскільки їхній публічний образ відповідає внутрішньому світу. По-друге, книга обов’язкова для любителів інтелектуальної прози; якщо вам близькі твори…

Оцінка читачів

4.5
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
3
3
0
2
0
1
0
М
Марія Т. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-17

Дуже цікавий сюжет, хоч і трохи похмурий. Книга тримає в напрузі до останньої сторінки. Гарний шрифт та папір.

М
Максим В. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-06

Прочитав швидко, книга справді змушує роздумувати. Незважаючи на непросту тему, читається легко. Рекомендую.

С
Софія К. ✓ Підтверджена покупка
2026-03-14

Це шедевр! Настільки глибоко та майстерно прописані персонажі та ситуації. Книга залишила незабутні враження. Обов'язково перечитаю.

А
Анна В. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-20

Книга не для легкого читання, але варта того. Цікавий погляд на людську природу. Отримала швидко, все добре запаковано. 👍

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

Макс Фріш, майстер психологічної прози, запрошує нас у захопливий лабіринт ідентичності з романом "Штіллер". Це не проста детективна історія, а глибоке дослідження того, як легко розмиваються межі між "я" і "іншим", коли суспільство нав'язує нам ролі, а ми, засліплені, приймаємо їх за істину. Головний герой, який зветься Вайтом, опиняється в абсурдній ситуації: його арештовують, вважаючи кимось іншим — Штіллером. Замість того, щоб відчайдушно доводити свою невинуватість, Вайт обирає несподіваний шлях. Він починає збирати пазл власної особистості, спираючись на свідчення та спогади тих, хто знав Штіллера. Це захоплива інтелектуальна гра, де кожен штрих, кожна згадка, кожна емоція — це цеглинка, що допомагає (чи заважає) будувати образ. Сила "Штіллера" — у його багатошаровості. Фріш не дає готових відповідей, а змушує читача до активної участі, до роздумів про природу особистості, про відповідальність за власні вчинки та про те, наскільки ми справжні у стосунках з іншими. Попри те, що дія відбувається в камері, а не на просторах, роман дихає внутрішньою свободою та бунтом проти нав'язаних ярликів. Твір буде надзвичайно цікавим для тих, хто цінує інтелектуальну прозу, любить розбиратися у складних психологічних конструкціях та шукає в літературі не лише розваги, а й поживи для роздумів. Любителям творів Фрідріха Дюрренматта, особливо його роману "Обіцянка", де також присутня тема ідентичності та звинувачення, "Штіллер" може припасти до душі. Можливо, декого може збентежити певна відстороненість оповідача, яка, хоч і додає об'єктивності, інколи заважає глибше перейнятися емоційним станом героя. Проте, це радше особливість стилю Фріша, аніж недолік. "Штіллер" — це книжка, яка залишається з тобою надовго, змушуючи переосмислити власні уявлення про себе і про світ. Це справжній виклик для розуму і душі.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій території України. Ви можете обрати зручний для вас спосіб отримання замовлення під час оформлення.
Так, ми гарантуємо високу якість усіх наших товарів, включаючи книги. Якщо виникнуть будь-які питання, наша служба підтримки завжди готова допомогти.
У категорії «Класична зарубіжна проза» представлено багато цікавих творів. Рекомендуємо ознайомитися з іншими книгами цього жанру, можливо, ви знайдете щось нове для себе.

📖 Кому варто прочитати

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане знахідкою для шукачів істинного «Я», які часто замислюються над тим, наскільки їхній публічний образ відповідає внутрішньому світу. По-друге, книга обов’язкова для любителів інтелектуальної прози; якщо вам близькі твори Кафки, Камю або Сартра, цей текст запропонує вам знайому філософську глибину та складну структуру. По-третє, роман зацікавить дослідників соціальних масок — тих, хто вивчає психологію чи соціологію, оскільки автор майстерно демонструє, як суспільство «нав’язує» людині роль, з якої майже неможливо вирватися. Нарешті, це чудовий вибір для цінителів європейського модернізму, які насолоджуються іграми з пам’яттю, суб’єктивними оповідями та багатошаровими сюжетами, де межа між правдою та вигадкою постійно розмивається. Книга вимагає зосередженості, але нагороджує читача глибоким розумінням природи людської свободи та самотності у сучасному світі.

🎯 Ключові теми та символіка

Криза ідентичності та заперечення себе

Центральна тема твору розгортається навколо спроби головного героя відмовитися від свого минулого та імені. Це не просто юридична суперечка, а фундаментальне небажання приймати ту версію себе, яку створили оточуючі. Герой стверджує, що він не той, за кого його приймають, демонструючи трагічну прірву між внутрішнім відчуттям свободи та зовнішніми фактами біографії. Автор підводить до думки, що ми є в’язнями уявлень інших людей про нас. Кожне свідчення знайомих лише міцніше замикає грати клітки, з якої намагається втекти людина, прагнучи почати життя з чистого аркуша без вантажу попередніх помилок і чужих очікувань. Це болісний процес розпаду особистості, яка не може знайти опору ні в собі, ні в соціумі.

Тюрма соціальних очікувань

Суспільство вимагає від індивіда передбачуваності та відповідності певному шаблону. У романі це втілено через формальні процедури розслідування та наполегливі намагання оточення «впізнати» героя. Фріш показує, що любов і дружба часто перетворюються на акти привласнення, де ми любимо не живу людину, а свій образ про неї. Соціальні інститути, від суду до інституту шлюбу, виступають інструментами примусу до ідентичності. Герой чинить опір цій системі, захищаючи своє право на таємницю та право бути іншим, що сприймається оточенням як безумство або злочинна впертість. Це конфлікт між автентичним існуванням та соціальним функціонуванням, де перемога однієї сторони означає смерть іншої.

Неможливість справжньої комунікації

Мова у романі виступає одночасно і засобом самовираження, і нездоланною перешкодою. Герой пише щоденники, намагаючись пояснити свою позицію, але стикається з тим, що слова не можуть передати повноту суб’єктивного досвіду. Кожна розповідь про себе неминуче стає фікцією або літературою. Фріш досліджує межу між правдою та вигадкою, стверджуючи, що будь-яка спроба зафіксувати життя у тексті є його спотворенням. Це створює атмосферу глибокої самотності, де герой залишається незрозумілим навіть тоді, коли говорить максимально щиро. Слухачі інтерпретують його слова через призму власних упереджень, перетворюючи живу сповідь на черговий доказ у справі про встановлення особи, що робить справжню близькість між людьми майже неможливою.

💬 Цитати з книги

«Я не той, за кого ви мене приймаєте, але я не знаю, як довести свою інакшість, не ставши при цьому кимось іншим.»

— Роздуми головного героя про неможливість втечі від чужих уявлень.

«Ми створюємо образи тих, кого любимо, а потім дивуємося, чому жива людина не хоче в них поміщатися.»

— Про складність людських стосунків та тиранію любові.

«Свобода починається там, де закінчується необхідність бути кимось конкретним для решти світу.»

— Філософське обґрунтування бунту героя проти нав'язаної ідентичності.

📜 Історичний контекст

Роман «Штіллер», опублікований у 1954 році, з’явився у повоєнній Європі, коли інтелектуальні кола перебували під потужним впливом екзистенціалізму. Це був час глибокого переосмислення людської свободи та відповідальності після глобальних катастроф. У швейцарському контексті твір став викликом консервативному суспільству, яке прагнуло стабільності та чітких соціальних ролей. Фріш одним із перших у німецькомовній літературі так радикально поставив питання про право людини бути не тим, ким її бачать інші. Жанрово книга поєднує елементи судової драми, щоденника та психологічного детективу, що було характерним для модерністських пошуків середини століття. В цей період література відмовлялася від «всезнаючого автора», натомість пропонуючи читачеві суб’єктивні, часто суперечливі свідчення героя. «Штіллер» заклав фундамент для подальшого розвитку європейського інтелектуального роману, вплинувши на цілу генерацію письменників, які досліджували відчуження особистості. Твір залишається актуальним і сьогодні, адже в епоху цифрових ідентичностей питання «справжнього обличчя» та «створеного образу» стало ще гострішим, ніж у середині минулого століття. Книга відображає кризу гуманізму та пошук нових опор у світі, де старі істини перестали працювати.

📚 Глосарій

Екзистенціалізм
Філософський напрям, що зосереджується на унікальності людського буття, проблемі вибору, свободи та відповідальності особистості.
Відчуження
Стан, при якому людина відчуває себе чужою у суспільстві, відірваною від своєї справжньої сутності або результатів своєї діяльності.
Модернізм
Літературний напрям XX століття, що характеризується розривом з реалізмом, експериментами з формою та акцентом на психологізмі.
Ідентичність
Сукупність характеристик, через які людина визначає себе або визначається іншими як унікальна особистість.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи є ви тією самою людиною, якою вас бачать ваші близькі, чи це лише зручна маска?
  2. Якби ви мали можливість почати життя з нового імені та без минулого, що б ви змінили в першу чергу?
  3. Яка з ваших соціальних ролей найбільше обмежує вашу внутрішню свободу?
  4. Чи можна по-справжньому знати іншу людину, чи ми завжди взаємодіємо лише з власними ідеями про неї?
  5. У чому полягає небезпека «прийняття себе» як завершеного і незмінного образу?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
304 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти