Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
86
Оцінка редакції · 86/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Свято цапа

✍️ Маріо Варґас Льйоса
Оцінка читачів
4.6
(5 відгуків) 119 продано
724 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Домініканська республіка, 1961 рік. Коли страх став способом життя, а влада — найвищим законом.

Уранія Кабраль, повернувшись до Домініканської Республіки, знову занурюється в атмосферу 1961 року. Столиця ще носить ім'я диктатора Рафаеля Трухільйо, чия хвора воля тримає в лещатах тримільйонний народ, а президентський палац дихає зрадою та боягузтвом.

Ключові теми
диктатура та її наслідки страх і насильство як інструменти влади злам особистості під тиском режиму здатність людини до опору
Літературний контекст

Твір Маріо Варґаса Льйоси, лауреата Нобелівської премії, розкриває механізми функціонування тоталітарних режимів, що резонує з досвідом багатьох країн, зокрема й України, яка пережила власний досвід поневолення.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Габріель Гарсіа Маркес · Альбер Камю · Джордж Орвелл · Хорхе Луїс Борхес
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Фабула 📅 2024 📖 464 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Іларія Шевченко ISBN: 9786175221686 Код: HD3661

📝 Опис книги: Свято цапа

Домініканська республіка, 1961 рік. Коли страх став способом життя, а влада — найвищим законом.

Уранія Кабраль, повернувшись до Домініканської Республіки, знову занурюється в атмосферу 1961 року. Столиця ще носить ім'я диктатора Рафаеля Трухільйо, чия хвора воля тримає в лещатах тримільйонний народ, а президентський палац дихає зрадою та боягузтвом.

Твір Маріо Варґаса Льйоси, лауреата Нобелівської премії, розкриває механізми функціонування тоталітарних режимів, що резонує з досвідом багатьох країн, зокрема й України, яка пережила власний досвід поневолення.

Цей твір ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для любителів інтелектуальної історичної прози, які цінують глибоке занурення в минуле та детальний аналіз політичних режимів. По-друге, книга зацікавить дослідників людської психології, адже вона розкриває, як абсолютна влада деформує особистість правителя та його оточення, а також як страх впливає на вчинки людей. По-третє, шанувальники латиноамериканської літератури, які захоплюються творчістю Маркеса чи Кортасара, оцінять унікальний стиль Льйоси, що балансує між жорстким реалізмом та літературною витонченістю. Нарешті, роман варто прочитати громадянсько активним особистостям, які роздумують над питаннями свободи, тиранії та ціни компромісу з совістю, оскільки він надає багатий матеріал для роздумів про механізми функціонування диктатур та важливість збереження людської гідності в найтемніші часи.

Про що ця книга: диктатура та її наслідки · страх і насильство як інструменти влади · злам особистості під тиском режиму · здатність людини до опору

Сподобається читачам: Габріель Гарсіа Маркес, Альбер Камю, Джордж Орвелл, Хорхе Луїс Борхес

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
Маріо Варґас Льйоса, невтомний майстер слова, знову занурює читача у вир історії та людських пристрастей, даруючи нам "Свято цапа". Цей роман – не просто розповідь, а глибоке занурення в атмосферу страху, де влада диктатора Рафаеля Трухільйо настільки всеосяжна, що пронизує кожен атом домініканського суспільства. Сила твору криється в майстерній побудові оповіді, де переплітаються кілька часових пластів та перспектив. Льйоса демонструє феноменальне вміння тримати напругу, поступово розкриваючи механізми влади, її жорстокість та корупційну сутність. Образ Уранії Кабраль, жінки, яка повертається до себе, щоб розібратися з давніми травмами, стає своєрідним провідником у цей темний світ. Автор не боїться показувати людську слабкість, страх, підлабузництво, які стають інструментами тиранії. "Свято цапа" – це роман для тих, хто цінує глибокі психологічні портрети, складні історичні сюжети та мову, що б'є прямо в ціль. Його можна порівняти з іншими визнаними творами про диктаторські режими, де увага приділяється не лише політичним процесам, а й людським долям, зламаним чи викривленим під тиском обставин. Читач, який знайомий з такими авторами, як Ґабріель Ґарсія Маркес чи Хорхе Луїс Борхес, безперечно, знайде тут багато спорідненого. Однак, варто зауважити, що насиченість твору деталями та глибина занурення в психологію персонажів, особливо в описах жорстокості, може бути дещо обтяжливою для тих, хто шукає легкого читання. Роман вимагає уваги та певної витримки, аби пройти крізь усі його шари. "Свято цапа" – це потужний літературний досвід, що залишає глибокий слід і змушує замислитись над природою влади та її руйнівною силою.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Свято цапа»? Тому що ця книга — це не просто історія, це потужний погляд на виворіт влади та її вплив на людські долі. Маріо Варґас Льйоса майстерно занурює нас у тривожну атмосферу Домініканської Республіки часів диктатури, де страх і насильство стали нормою. Ви отримаєте глибоке розуміння того, як одна людина може тримати в покорі цілий народ, і як минуле неминуче наздоганяє нас, навіть через роки. Цей твір ідеально підійде тим, хто цікавиться історією, політичними драмами, а також тим, хто любить книжки, що змушують замислитись над складними моральними питаннями. Якщо ви цінуєте якісну прозу та потужні сюжети, ця книжка точно для вас.

✨ Особливості та переваги

Сучасна зарубіжна проза

Захопливий твір, що вражає глибиною та актуальністю.

💎

Висока якість друку

Чіткий текст, міцний папір та яскрава обкладинка для довговічного читання.

Унікальний сюжет

Історія, що змушує задуматися про минуле та сьогодення.

🚀

Швидка доставка

Отримайте ваше замовлення оперативно по всій Україні.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Цей твір ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для любителів інтелектуальної історичної прози, які цінують глибоке занурення в минуле та детальний аналіз політичних режимів. По-друге, книга зацікавить дослідників людської психології, адже вона розкриває, як абсолютна влада…

Оцінка читачів

4.6
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Б.
2026-01-26

Дуже сподобалася книга! Сюжет захоплює з перших сторінок, а мова автора просто чудова. Читається на одному диханні. Рекомендую!

Ю
Юрій Л.
2026-04-06

Цікавий твір, який змушує замислитися. Історія про минуле, яка актуальна й сьогодні. Трохи не вистачило динаміки в середині, але загалом враження позитивне.

Ю
Юлія Д.
2025-12-29

Книга прийшла швидко, добре запакована. Історія насичена, багатогранна. Деякі моменти потребують уважного прочитання, але це додає глибини.

М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

Маріо Варґас Льйоса, невтомний майстер слова, знову занурює читача у вир історії та людських пристрастей, даруючи нам "Свято цапа". Цей роман – не просто розповідь, а глибоке занурення в атмосферу страху, де влада диктатора Рафаеля Трухільйо настільки всеосяжна, що пронизує кожен атом домініканського суспільства. Сила твору криється в майстерній побудові оповіді, де переплітаються кілька часових пластів та перспектив. Льйоса демонструє феноменальне вміння тримати напругу, поступово розкриваючи механізми влади, її жорстокість та корупційну сутність. Образ Уранії Кабраль, жінки, яка повертається до себе, щоб розібратися з давніми травмами, стає своєрідним провідником у цей темний світ. Автор не боїться показувати людську слабкість, страх, підлабузництво, які стають інструментами тиранії. "Свято цапа" – це роман для тих, хто цінує глибокі психологічні портрети, складні історичні сюжети та мову, що б'є прямо в ціль. Його можна порівняти з іншими визнаними творами про диктаторські режими, де увага приділяється не лише політичним процесам, а й людським долям, зламаним чи викривленим під тиском обставин. Читач, який знайомий з такими авторами, як Ґабріель Ґарсія Маркес чи Хорхе Луїс Борхес, безперечно, знайде тут багато спорідненого. Однак, варто зауважити, що насиченість твору деталями та глибина занурення в психологію персонажів, особливо в описах жорстокості, може бути дещо обтяжливою для тих, хто шукає легкого читання. Роман вимагає уваги та певної витримки, аби пройти крізь усі його шари. "Свято цапа" – це потужний літературний досвід, що залишає глибокий слід і змушує замислитись над природою влади та її руйнівною силою.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка зазвичай займає 1-3 робочі дні по Україні. Точні терміни залежать від вашого регіону та обраної служби доставки.
Так, ми гарантуємо високу якість друку та матеріалів. Якщо ви виявите дефекти, ми обов'язково запропонуємо рішення.
Ми можемо запропонувати інші твори сучасної зарубіжної прози, які заглиблюються в психологічні теми та історичні події. Зверніться до наших консультантів для підбору.

📖 Кому варто прочитати

Цей твір ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для любителів інтелектуальної історичної прози, які цінують глибоке занурення в минуле та детальний аналіз політичних режимів. По-друге, книга зацікавить дослідників людської психології, адже вона розкриває, як абсолютна влада деформує особистість правителя та його оточення, а також як страх впливає на вчинки людей. По-третє, шанувальники латиноамериканської літератури, які захоплюються творчістю Маркеса чи Кортасара, оцінять унікальний стиль Льйоси, що балансує між жорстким реалізмом та літературною витонченістю. Нарешті, роман варто прочитати громадянсько активним особистостям, які роздумують над питаннями свободи, тиранії та ціни компромісу з совістю, оскільки він надає багатий матеріал для роздумів про механізми функціонування диктатур та важливість збереження людської гідності в найтемніші часи.

🎯 Ключові теми та символіка

Природа абсолютної влади

Твір детально розкриває, як безмежне панування однієї людини поступово руйнує не лише державні інституції, а й моральні засади суспільства. Влада постає як хвороба, що інфікує кожного, хто до неї наближається, змушуючи зраджувати близьких заради виживання. Автор аналізує механізми, за допомогою яких тиран маніпулює оточенням, створюючи атмосферу тотальної залежності та обожнювання, що зрештою призводить до деградації особистості як гнобителя, так і пригноблених.

Пам'ять та травма

Важливою темою є повернення до минулого через роки, щоб знайти відповіді на болючі питання. Головна героїня символізує покоління, яке намагається вилікувати рани, нанесені диктатурою, та зрозуміти, як колективна мовчанка та страх сприяли злочинам режиму. Роман досліджує, як травматичний досвід впливає на подальше життя індивіда та нації в цілому, і чи можливо знайти прощення та спокій після того, як система зруйнувала найінтимніші аспекти людського існування.

Мужність та опір

Попри атмосферу всеохопного страху, у книзі звучить тема індивідуального вибору та спротиву. Це розповідь про людей, які наважуються кинути виклик системі, усвідомлюючи всі ризики, та про те, яку ціну доводиться платити за прагнення до свободи. Тема опору розкривається не лише через політичні дії, а й через збереження внутрішньої незалежності та відмову підкорятися волі диктатора, що стає найвищим проявом людської сили в умовах тоталітаризму.

💬 Цитати з книги

«Влада — це не лише право наказувати, це здатність примушувати інших вірити у власну нікчемність.»

— Загальний вислів про психологічний тиск диктаторського режиму.

«Пам'ять — найгірший ворог того, хто прагне забути ціну свого спокійного життя.»

— Роздуми про моральний вибір людей, що жили при режимі.

«Тиран живе доти, доки його страх у серцях підданих сильніший за їхню любов до волі.»

— Про хиткість деспотичної влади, заснованої на залякуванні.

📜 Історичний контекст

Роман належить до специфічного піджанру латиноамериканської літератури, відомого як «роман про диктатора» (novela de la dictadura). Цей напрям виник як реакція на численні авторитарні режими, що панували в регіоні протягом ХХ століття. Твори цього жанру мають на меті не лише задокументувати історичні події, а й дослідити саму природу каудильїзму — специфічної форми лідерства, заснованої на культі особи та насильстві. Культурний контекст книги нерозривно пов'язаний з історією Домініканської Республіки, зокрема з періодом правління Рафаеля Трухільйо. Автор використовує складну наративну структуру, де переплітаються різні часові пласти, щоб показати довготривалий вплив диктатури на колективну пам'ять народу. В контексті світової літератури «Свято цапа» стоїть в одному ряду з такими творами, як «Осінь патріарха» Маркеса чи «Я, Верховний» Роа Бастоса, проте вирізняється особливою увагою до психологічної деталізації та політичного інтриганства. Книга стала символом осмислення травматичного минулого та важливості збереження демократичних цінностей у сучасному світі, демонструючи, як література може служити інструментом відновлення історичної справедливості.

📚 Глосарій

Каудильйо
Політичний лідер або диктатор у латиноамериканських країнах, що спирається на особисту відданість прибічників та військову силу.
Диктатура
Форма правління, за якої вся повнота влади належить одній особі або вузькій групі людей, що ігнорують демократичні норми.
Репресії
Каральні заходи, що застосовуються державними органами для придушення опору або залякування населення.
Латиноамериканський бум
Період бурхливого розвитку та світового визнання літератури Латинської Америки у 1960-1970-х роках.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як би ви почувалися, живучи в суспільстві, де кожне ваше слово контролюється державою?
  2. Чи можна виправдати компроміс із совістю заради безпеки своєї родини в умовах тиранії?
  3. Яку роль відіграє особиста пам'ять у формуванні національної ідентичності після падіння диктатури?
  4. Що, на вашу думку, є головним інструментом утримання влади: страх чи ідеологія?
  5. Чи здатна одна людина змінити хід історії, якщо вона виступає проти системи?
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
690 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
304 грн
95
Маріо Варґас Льйоса

Маріо Варгас Льйоса – один із найвизначніших латиноамериканських письменників, чия творчість охоплює майже сім десятиліть. Народився він у Арекіпі, Перу, і його дитинство було позначене переїздами та складнощами, що пізніше знайшло… повна біографія →

Поклик племені -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Маріо Варґас Льйоса
Поклик племені
346 грн 433 грн
93
Поклик племені -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Маріо Варґас Льйоса
Поклик племені
262 грн 309 грн
93
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти