83
Світлячок
Білінгвальна казка про гідність, мужність та справжню дружбу для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку, присвячена герою полку Азов.
«Світлячок» Дзвінки Торохтушко — це двомовна історія про важливі життєві цінності. У казці розкриваються теми гідності, мужності та щирої дружби через доступні для дітей образи. Історія підійде дітям 6-8 років як для ознайомлення з англійською мовою, так і для виховання патріотичних почуттів.
Книга вийшла у видавництві «Алатон» 2022 року. Переклад — Андрій Вівчар.
📝 Опис книги: Світлячок
Казка українською та англійською мовами для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку про гідність, мужність і справжню дружбу. Присвячена Андрію Дрьоміну - бійцю полку «Азов», патріоту України, вірному побратиму і товаришу.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Видавництво | Алатон |
|---|---|
| Мова | Українська |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Видання пропонує поєднання художньої форми з важливими етичними темами, що робить його корисним інструментом для батьків та педагогів. Двомовне оформлення сприяє ранньому знайомству дітей із англійською мовою в контексті зрозумілих їм сюжетних ліній. Присвята бійцю надає твору додаткового ідейного змісту, хоча сам текст сфокусований на універсальних цінностях дружби та гідності. Книга буде доречною для виховання емоційного інтелекту у дошкільнят та молодших школярів. Рекомендовано як доповнення до шкільної програми з читання або для домашнього обговорення.
Чудовий вибір для спільного читання з дітьми. Двомовний формат дозволяє одночасно вивчати англійську та обговорювати важливі цінності. Історія про дружбу подана дуже ніжної.
Глибока і водночас зрозуміла дітям казка. Присвята бійцю додає твору особливої ваги та щирості. Рекомендую всім, хто цінує патріотичне виховання.
