75
The Chinese Myths and Legends
✍️ Тао Тао ЛюДослідження китайської міфології через призму даїзму, буддизму та конфуціанства.
«The Chinese Myths and Legends» Тао Тао Лю пропонує стислий і захопливий путівник у складний світ китайської міфології. Автор не лише переказує відомі історії про богів, драконів та героїв, а й розкриває їхнє місце в релігійних та історичних патернах Китаю. Книга пояснює вплив даїзму, буддизму та конфуціанства на формування національного світогляду. Вона буде корисною для всіх, хто прагне глибше зрозуміти китайську культуру через її міфи.
Книга вийшла у видавництві «Thames & Hudson» 2022 року.
📝 Опис книги: The Chinese Myths and Legends
The essential guide to the complex, fascinating world of Chinese myths: retelling the stories and exploring their significance in Chinese culture.
This is a concise and entertaining guide to the complex tradition of Chinese mythology. While many around the world are familiar with some aspects of Chinese myth―through Chinese New Year festivities or the classic adventures of the Monkey King in Journey to the West―not everyone understands the richness of Chinese mythology, influenced by Daoism, Buddhism, and Confucianism.
Offering more than an overview of Chinese mythology, The Chinese Myths not only retells the ancient stories but also considers their place within the patterns of Chinese religions, culture, and history.
Expert Tao Tao Liu introduces us to an intriguing cast of gods, goddesses, dragons, and monks, including the ancient hero Yi the Archer, who shot suns out of the sky to save humanity from a drought; Guanyin, the goddess of mercy and compassion, to whom there are temples dedicated all over East Asia; and Madame White Snake, a water snake spirit in the guise of a mysterious widow, her story adapted into countless films and operas. This illustrated volume is for anyone interested in China or mythology, as knowing China’s myths allows readers to understand and appreciate its culture in a new light.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – справжня мандрівка у глибини тисячолітньої китайської культури, де оживають величні боги, відважні герої та неймовірні історії про створення світу. Ви отримаєте унікальну можливість зануритися в багату міфологію, зрозуміти витоки китайських вірувань та побачити, як давні космогонічні уявлення формували світогляд цілого народу. Це видання ідеально підійде як юним дослідникам, так і дорослим, що прагнуть розширити свої знання про світову культуру, а також всім, хто любить захопливі історії та прагне відкрити для себе нові, дивовижні світи.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Надзвичайно цікава книга! Купив, щоб розширити свій світогляд, і не розчарувався.
Отримав справжнє задоволення від читання китайських міфів. Чудовий збірник, дуже пізнавально!
Книгу придбала як подарунок для сина. Читала разом з ним – історії захоплюючі, а ще й можливість дізнатися про іншу культуру!
Захоплений! Купив, щоб дізнатися більше про китайську міфологію. Читав із зацікавленням кожну легенду.
Загалом сподобалось, але деякі легенди здалися трохи затягнутими. Все ж, купила і не шкодую, цікаво було познайомитися з китайськими міфами.
До рук українського читача потрапила справжня скарбниця давнини – «Китайські міфи та легенди» Тао Тао Лю. Ця праця, що сяє мудрістю тисячоліть, запрошує нас у захопливу подорож світом, де народжуються гори, формуються ріки, а небосхил тримають титанічні сили. Автор, майстерно володіючи пером, розгортає перед нами епічний гобелен китайської космогонії, змальовуючи богів, праотців та героїв, чиї діяння стали фундаментом культури. Сила цієї збірки – у її здатності занурити читача у саму суть китайського світогляду. Ми бачимо, як втілюється в життя поняття "інь" та "ян", як сили хаосу поступаються місцем впорядкованому світу, як народжується перша людина, Пан-гу, з якого виникає все суще. Лю відтворює ці фундаментальні наративи з такою ясністю та глибиною, що навіть найскладніші концепції стають зрозумілими. Герої, такі як Нюйва, яка створює людей із глини та латає небо, чи Фу Сі, що дарує людству цивілізацію, постають не просто персонажами, а втіленням первісних сил та людських чеснот. Книга справді вражає своєю цілісністю та послідовністю. Тао Тао Лю не просто переказує історії, а сплітає їх у єдину, логічну систему, яка дозволяє зрозуміти, як давні китайці бачили світ і своє місце в ньому. Порівняти цю працю можна, мабуть, з «Міфологією» Едіт Гамільтон для давньогрецького світу, чи з працями про скандинавські міфи – вона так само слугує ключем до розуміння менталітету та культурного коду народу. Ця збірка безсумнівно сподобається всім, хто цікавиться світовою міфологією, історією культури та прагне розширити свої горизонти. Це ідеальне читання для студентів-істориків, культурологів, а також для тих, хто просто любить занурюватися у глибини людської уяви. Попри беззаперечні переваги, варто зауважити, що деякі читачі, які не знайомі з особливостями китайської філософії та символізму, можуть потребувати додаткових пояснень для повного розуміння певних езотеричних аспектів. Та проте, це жодним чином не зменшує цінності цієї книги як фундаментального джерела знань про китайські міфи. «Китайські міфи та легенди» – це справжній подарунок для інтелектуального багажу кожного.
