92
Modern Classics: The Complete Cosmicomics
✍️ Італо КальвіноІсторія всесвіту від Великого вибуху крізь призму абсурдних пригод Qfwfq, який перетворюється на динозавра та молюска, поєднуючи науку з гумором.
«The Complete Cosmicomics» Італо Кальвіно — це повне видання циклу оповідань про еволюцію всесвіту. Головні герої, створені з математичних формул, свідчать історію космосу від початку часів. Книга поєднує наукові факти з дивними фантазіями та пародією. Вона підійде тим, хто цінує інтелектуальний гумор та нестандартний погляд на реальність.
Книга вийшла у видавництві «Penguin» 2010 року.
📝 Опис книги: Modern Classics: The Complete Cosmicomics
Italo Calvino's enchanting stories about the evolution of the universe, with characters that are fashioned from mathematical formulae and cellular structures, The Complete Cosmicomics is translated by Martin McLaughlin, Tim Parks and William Weaver in Penguin Modern Classics.
'Naturally, we were all there, - dld Qfwfq said, - where else could we have been? Nobody knew then that there could be space. Or time either: what use did we have for time, packed in there like sardines?'
The Cosmicomics tell the story of the history of the universe, from the big bang, through millennia and across galaxies. It is witnessed through the eyes of 'cosmic know-it-all' Qfwfq, an exuberant, chameleon-like figure, who takes the shape of a dinosaur, a mollusc, a steamer captain and a moon milk gatherer, among others. This is the first complete edition in English of Italo Calvino's funny, whimsical and delightful stories, which blend scientific fact, flights of fancy, parody and wordplay to show the strangeness and the wonders of the world.
Italo Calvino (1923-1985), one of Italy's finest postwar writers, has delighted readers around the world with his deceptively simple, fable-like stories. Calvino was born in Cuba and raised in San Remo, Italy; he fought for the Italian Resistance from 1943-45. Among his other works published in Penguin Modern Classics are Italian Folktales, Hermit in Paris, Into the War, The Path to the Spiders' Nests, Numbers in the Dark, Six Memos for the Next Millennium and Why Read the Classics?
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю збірку, читала з великим задоволенням, але іноді здавалося трохи розтягнуто.
Просто неймовірна книга! Читала і відчувала, як космос оживає на сторінках, а метафори про долю – дуже проникливі.
Купив, читав, і був вражений тим, як Кальвіно перетворює космос на щось настільки близьке та зрозуміле. Сюрреалізм на найвищому рівні!
Захоплена! Читала, і кожне оповідання – це цілий світ, де межа між реальністю і космосом розмивається. Дуже оригінально.
Збірка цікава, купила, читала. Ілюстрації могли б бути кращими, але загалом – хороша книга для вечірнього читання.
Надзвичайно талановитий автор. Читала «Cosmicomics» і зрозуміла, що Кальвіно – майстер метафор, який бачить у космосі відображення нашого буття.
Уява Італо Кальвіно, наче безмежний космічний пил, розсипається на сторінках "Повних космікоміксів", народжуючи сузір'я історій, що сяють особливим, неповторним світлом. Це не просто збірка оповідань, це справжній космопорт для людської думки, де кожне оповідання – окремий корабель, що несе нас у найглибші виміри буття. Кальвіно майстерно перетворює закони фізики, елементарні частинки та космічні події на метафори наших найглибших переживань, страхів і сподівань. Його персонажі, часто аморфні, позбавлені конкретної форми, стають дзеркалами, в яких ми бачимо власні відображення, спотворені, але напрочуд правдиві. Історія народження Всесвіту, переплетена з історією кохання, або ж еволюція життя, розказана з точки зору найменших атомів – це лише кілька штрихів до портрету безмежної фантазії автора. Читаючи Кальвіно, відчуваєш себе одночасно дитиною, що вперше дивиться на зоряне небо, і мудрецем, що намагається осягнути вічні істини. Його мова – це витончена мозаїка, де кожне слово вишукане, а кожна фраза – мініатюрний вибух змісту. Це той тип літератури, що вимагає уваги, занурення, але натомість дарує неймовірну насолоду від процесу пізнання. "Космікомікси" споріднені з філософськими роздумами Борхеса, але в них більше грайливості, менше герметичності. Так само, як у творах Станіслава Лема, Кальвіно ставить складні питання про природу свідомості та місце людини у Всесвіті, але робить це з легкою посмішкою, не обтяжуючи читача. Ця книга – для тих, хто не боїться вийти за межі звичного, хто любить розгадувати загадки, хто цінує красу думки та майстерність слова. Це читання, яке залишає після себе не порожнечу, а радше радісне відчуття безмежних можливостей. Можливо, для когось, хто шукає чіткий сюжет та передбачуваний розвиток подій, така формальна свобода та філософська глибина можуть видатися дещо розсіяними. Але саме в цій "розсіяності" й криється магія Кальвіно – у здатності побачити велике в малому, вічне в ефемерному.
❓ Поширені запитання
Італо Кальвіно, один з найсамобутніших італійських письменників XX століття, народився на Кубі в родині вчених-агрономів, але більшу частину життя провів в Італії. повна біографія →
