85
The Turn of the Screw and Owen Wingrave
✍️ Генрі ДжеймсГубернантка бачить привидів у маєтку, де виховує сиріт, а офіцер відмовляється від військової спадщини.
«The Turn of the Screw» Генрі Джеймса розповідає про молоду гувернантку, яка підозрює привидів у маєтку. Історія «Owen Wingrave» показує сина військових героїв, що чинить опір традиціям. Ця збірка ідеальна для любителів класичної літератури та містики.
Книга із серії «Macmillan Collector's Library». Вийшла у видавництві «Pan Macmillan» 2018 року.
📝 Опис книги: The Turn of the Screw and Owen Wingrave
Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure. This edition of Henry James's classic ghost stories features an afterword by bestselling author Kate Mosse OBE.
A young governess is employed to look after two orphaned siblings in a grand country house. Isolated and inexperienced, she is at first charmed by the children - but gradually suspects that they may not be as innocent as they seem. She soon begins to see sinister figures at the window, but do they exist solely in her imagination, or are they ghosts intent on a terrible and devastating task? The Turn of the Screw is one of the most famous and eerily equivocal ghost stories ever written.
Owen Wingrave is the story of a son in a long line of military heroes who refuses to follow tradition, yet proves his bravery in a haunted room.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 16 × 12 см |
|---|---|
| Вага | 150 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Захопила мене ця книга! Читала на одному диханні, атмосфера просто неймовірна, особливо в «Повороті гвинта».
Придбав цю збірку, щоб познайомитися з класикою готики. Прочитав, не розчарувався, але «Оуен Вінграйв» вразив більше.
Купив, бо давно цікавився Генрі Джеймсом. «Поворот гвинта» – дуже атмосферна та психологічна річ.
Читав «Поворот гвинта», цікаво, але місцями трохи затягнуто. В цілому, непогана книга за свої гроші.
Придбав збірку, очікував більшого. «Поворот гвинта» загадковий, але надто багато опису, а в «Оуені» не вистачило динаміки.
Отримала цю книжку у подарунок і була приємно здивована. Читала «Поворот гвинта» і мене захопила ця містична історія.
Купила, бо люблю психологічну прозу. «Поворот гвинта» досить незвична, але цікава. Трішки хотілося б більше ілюстрацій.
Прочитав обидві новели. Геній! Особливо «Поворот гвинта» – неймовірна гра з психологією та невизначеністю.
Купила і не пожаліла. Читала «Оуена Вінграйва», він дуже зворушливий і змушує задуматися про вибір та ідентичність.
Читав збірку. Цікаво, але місцями переклад не зовсім вдалий. Все ж, гідний додаток до бібліотеки.
Зіткана з туману й недомовленості, спадщина Генрі Джеймса, представлена цими двома творами, залишається невичерпним джерелом для зацікавленого читача. «Поворот гвинта» – це, безперечно, вершина майстерності автора у створенні атмосфери. Джеймс не просто лякає, він тонко маніпулює сприйняттям, вибудовуючи лабіринт сумнівів, де межа між реальністю та параноєю розмивається до невпізнання. Кожен образ, кожен шепіт, кожна тінь – це цеглина у стіні, що оточує головну героїню, гувернантку, а разом з нею й читача. Це не історія про привидів у класичному розумінні, а радше про тіні, що ховаються у глибинах людської психіки, про страхи, що народжуються з самотності та відповідальності. «Оуен Вінграйв», хоч і позбавлений такого напруженого містичного елементу, не менш глибокий. Тут Джеймс занурюється у драму внутрішнього конфлікту, у складні переплетення обов'язку, віри та особистого вибору. Це дослідження викривлення ідеалів, коли прагнення до досконалості обертається самознищенням. Історія Оуена – це гіркий урок про те, як занадто жорсткі переконання можуть стати пасткою. Ці твори, безсумнівно, сподобаються тим, хто цінує інтелектуальну прозу, хто готовий до уважного читання та роздумів. Любителям психологічних трилерів, які шукають не лише зовнішнього напруження, а й глибокого занурення у свідомість героїв, це справжній скарб. Можна провести паралелі з творами Едґара Аллана По, але Джеймс, безперечно, пропонує більш витончений, опосередкований підхід до жаху. Якщо є один момент, який може викликати певне застереження, то це, мабуть, сама природа «Повороту гвинта». Його неоднозначність, його багатошаровість, хоч і є сильнішою стороною, може стати викликом для читача, який очікує чітких відповідей. Джеймс залишає простір для інтерпретації, і це може бути як захопливим, так і дещо фруструючим. Однак саме в цій недосказаності криється його невмируща сила.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Macmillan Collector's Library»
Всі книги серії →
Генрі Джеймс, американський письменник, який більшу частину свого життя провів в Англії, є однією з ключових фігур літератури кінця XIX – початку XX століття. повна біографія →
