👤 Кабінет читача
91
Літературний шедевр
Оцінка редакції

Площа Вашинґтона — Генрі Джеймс

Оцінка читачів
4.6
(3 відгуки)
370 грн 468 грн Знижка 98 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія про кохання, батьківську заборону та вибір власної долі непоказною донькою заможного лікаря.

Роман «Площа Вашинґтона» Генрі Джеймса висвітлює внутрішню трансформацію жіночої душі та боротьбу за власний життєвий шлях. Щира Кетрін закохується у вродливого джентльмена, але її багатий батько переконаний у меркантильності юнака й суворо забороняє ці стосунки. Героїня опиняється перед вибором між підкоренням і можливістю сама вирішувати власну долю та шукати справжнє прийняття. Видання підійде поціновувачам психологічної прози про емоційну стійкість, самопізнання й людські взаємини.

Ключові теми
Перше кохання Заборонене кохання Прийняття себе Конфлікт між батьківським авторитетом та особистою свободою
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «READBERRY» 2025 року. Переклад — Марина Замятіна.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Едіт Вортон · Джейн Остін · Теренс Ретьєн · Івлін Во
Класична зарубіжна проза
Оригінальна назва: Washington Square Розмір: 21 × 14,5 см Вага: 400 г Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Площа Вашинґтона». Запитуйте 👇
🏛 Readberry, Ранок 📅 2025 📖 256 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза 🔤 Переклад: Марина Замятіна ISBN: 9786170995346 Код: HD1557

📝 Опис книги: Площа Вашинґтона

Усе на світі трапляється вперше. Кохання, бажання й ненависть. Жага взаємності та розчарування. Біль і спроби проживати власне життя на власний розсуд.

Непоказна, але щира і великодушна Кетрін, донька заможного лікаря, закохується у молодого вродливого джентльмена. Її почуття взаємні, але батько впевнений, що той шукає лише статків та високого положення в суспільстві, і забороняє продовжувати стосунки. Проте Кетрін не згодна відмовитися від щастя і віднині сама вирішуватиме, якою буде її доля.

«Площа Вашинґтона» — історія з дуже сильними меседжами. У центрі її — спроба жінки бути гідною кохання, а не коханця. Кетрін зуміла прожити своє гідне кохання — коли не оцінюєш, коли просто приймаєш себе, спраглу любові. Вперше таке прийняти складно.

Післяслово до видання створила кураторка й укладачка серії «Вперше» Ганна Улюра.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва Washington Square
Розмір 21 × 14,5 см
Вага 400 г
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★★
По-перше, книга ідеально підійде цінителям класичного реалізму. Ті, хто захоплюється творами Джейн Остін чи Едіт Вортон, знайдуть тут надзвичайно точне та витончене зображення соціальних звичаїв, де кожен жест і слово мають величезну вагу. Це читання для тих, хто цінує повільний темп оповіді та…

Оцінка читачів

4.6
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
А
Аліна Н.
2026-03-09

Чесно кажучи, дуже сподобалася книга, емоційна та глибока. Читається на одному диханні. Єдине, хотілося б трохи більше деталей у деяких моментах. Однозначно варто.

В
Володимир П.
2026-04-05

цікава історія, яка змушує задуматися. Гарний стиль письма. За свої гроші - чудовий варіант для вечора.

О
Оксана Вербицька

Генрі Джеймс, майстер психологічної прози, в "Площі Вашингтона" знову доводить свою здатність заглиблюватися в тонкощі людських стосунків, показуючи їх з такою ж проникливістю, як і в інших своїх шедеврах. Автор не поспішає, плетучи нитку оповіді, що дозволяє читачеві відчути атмосферу епохи, сповна зануритися в внутрішній світ персонажів, їхні сумніви, прагнення та складні переживання. Сила цього твору – у його тонкому психологізмі. Джеймс не акцентує увагу на подієвому ряді, а фокусується на внутрішній боротьбі героїв, на нюансах їхніх взаємин, що розгортаються повільно, немов вишуканий танець. Особливо вражає майстерність автора у змалюванні жіночих образів, їхньої сили, вразливості та прагнення до самовизначення в суспільстві, що накладає чимало обмежень. Ті, хто цінує класичну літературу, де головним рушієм сюжету є не зовнішні події, а еволюція душі, знайдуть у "Площі Вашингтона" чимало близького. Це читання для тих, хто любить вдумливе занурення, для тих, хто отримує задоволення від розгадування складних характерів і моральних дилем. Можна провести паралелі з творами Джейн Остін, хоч і з вагомими відмінностями. Обидві письменниці уважні до соціальних норм і тонкощів етикету, проте Джеймс часто йде глибше, оголюючи приховані мотиви та глибинні страхи. Його персонажі рідше досягають щасливого фіналу, притаманного Остін, їхній шлях до самопізнання буває тернистішим. Єдине застереження, яке варто мати на увазі – це не найлегше чтиво. Тим, хто шукає динамічного сюжету та швидкого розвитку подій, "Площа Вашингтона" може здатися повільною. Але саме ця розміреність дозволяє повною мірою оцінити глибину думки та витонченість стилю автора. Це книга, яка потребує часу та уваги, але винагорода за таке занурення – безцінна.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Площа Вашинґтона» — 256 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Марина Замятіна. Видання «READBERRY».
Видавництво «READBERRY», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Історія про кохання, батьківську заборону та вибір власної долі непоказною донькою заможного лікаря.
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Самотні серця 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.7
7
Натанаель Вест
Самотні серця
550 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Вчитель
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Шарлотта Бронте
Вчитель
390 грн
94
Нічні чування. Калейдоскоп у «К»
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Арчибальд Джозеф Кронін
Нічні чування. Калейдоскоп у «К»
380 грн
94
Гідність і гонор -14%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Джейн Остін
Гідність і гонор
530 грн 623 грн
94
Для домашнього огнища. Вибрані твори
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Іван Франко
Для домашнього огнища. Вибрані твори
450 грн
94
Жінка в білому
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Вілкі Коллінз
Жінка в білому
980 грн
94
Потім -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Нацуме Сосекі
Потім
390 грн 433 грн
94
У пошуках утраченого часу. Книга 1. На Сваннову сторону
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Марсель Пруст
У пошуках утраченого часу. Книга 1. На Сваннову сторону
500 грн
94

📗 Книги видавництва Mirava на цю тему

Усі книги видавництва →
Зачарований квітень 🏆 Бестселер -29%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Елізабет фон Арнім
Зачарований квітень
500 грн 710 грн
55
Гувернантка, або Мала жіноча академія ✨ Новинка
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Сара Філднг
Гувернантка, або Мала жіноча академія
500 грн
65
Поворот гвинта 🏆 Бестселер -50%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Генрі Джеймс
Поворот гвинта
550 грн 1100 грн
91
Герої, або грецькі казки для моїх дітей ✨ Новинка
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Чарльз Кінгслі
Герої, або грецькі казки для моїх дітей
560 грн
65
Генрі Джеймс

Генрі Джеймс, американський письменник, який більшу частину свого життя провів в Англії, є однією з ключових фігур літератури кінця XIX – початку XX століття. повна біографія →

The Turn of the Screw
Генрі Джеймс
The Turn of the Screw
762 грн
89
Turn of the Screw & More Ghost Stories -15%
Генрі Джеймс
Turn of the Screw & More Ghost Stories
678 грн 799 грн
85
The Turn of the Screw and Owen Wingrave 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Генрі Джеймс
The Turn of the Screw and Owen Wingrave
932 грн
85
Daisy Miller and the Turn of the Screw -9% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Генрі Джеймс
Daisy Miller and the Turn of the Screw
762 грн 840 грн
86
The Portrait of a Lady -15%
Генрі Джеймс
The Portrait of a Lady
382 грн 451 грн
85
The Turn of the Screw
Генрі Джеймс
The Turn of the Screw
339 грн
88
Ghost Stories of Henry James -51%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Генрі Джеймс
Ghost Stories of Henry James
423 грн 872 грн
82
Тонше зерно
Генрі Джеймс
Тонше зерно
550 грн
65

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране