72
То є Лондон
✍️ Мірослав ШашекІлюстрований путівник містом Лондон від чеського художника Мірослава Шашека з дотепними підписами про архітектуру, історичні пам'ятки та вуличне життя столиці Великобританії.
«То є Лондон» — це візуальний путівник від чеського художника Мірослава Шашека, який уперше вийшов у 1959 році. Автор довірливо розповідає про знамениті будівлі, мости, парки, магазини, кінну гвардію та лондонське метро, додаючи інформативні підписи. Книга поєднує освітній контент із гумором, показуючи місто очима спостерігача. Вона підійде дітям від восьми років і дорослим, які цікавляться архітектурою та культурою Лондона.
Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2025 року. Переклад — Олена Малишевська.
📝 Опис книги: То є Лондон
Знаменита й перевірена часом серія “This is…” / “То є…” нарешті говорить українською — представляємо серію книжок про різні міста світу очима самобутнього чеського художника Мірослава Шашека. Оригінальні ілюстрації, доповнені дотепними інформативними підписами автора, забезпечили надзвичайний успіх дитячих путівників з цієї серії у багатьох країнах світу протягом понад шести десятиліть.
Книжка “То є Лондон” вперше була опублікована у 1959 році. У притаманній автору довірливій манері М. Шашек ділиться своїми враженнями від Лондона з його прекрасними будівлями, історичними пам’ятками, мостами, парками, магазинами й площею Пікаділлі, кебами, кінною гвардією та знаменитим лондонським метро. Ця книга «для дітей віком від 8 до 80 років».
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це унікальна можливість побачити місто очима Мірослава Шашека, відчути його невпинний ритм і неповторний характер. Автор не просто описує вулиці та пам'ятки, а ділиться своїми щирими спостереженнями, які роблять Лондон живим та близьким. Ця книга стане чудовим подарунком для тих, хто любить мандрівки, цікавиться культурою і прагне відкрити для себе нові грані знайомих місць. Вона ідеально підійде як для юних дослідників, так і для досвідчених мандрівників, які шукають натхнення та автентичних вражень. З «То є Лондон» ви отримаєте не просто книгу, а справжню подорож, сповнену дивовижних відкриттів.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 31 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Мірослав Шашек у "То є Лондон" пропонує нам не просто путівник, а справжню розмову з містом, пронизану глибокою спостережливістю. Автор не поспішає, дозволяючи читачеві зануритися в атмосферу, відчути пульс вулиць, почути шепіт історії. Це книга, де кожна деталь – від запаху свіжої випічки до гуркоту метро – набуває особливого значення. Сила твору полягає в його автентичності. Шашек не ідеалізує, але й не вишукує недоліки заради ефекту. Він фіксує Лондон таким, яким він його бачить, з усіма його контрастами: величними пам'ятками та затишними пабами, метушнею бізнес-районів та спокоєм парків. Його спостереження – це тонкий зріз життя, що дозволяє розгледіти справжнє обличчя мегаполіса. Тим, хто цінує неквапливе занурення у культуру, а не поверхневе знайомство, "То є Лондон" неодмінно сподобається. Це вибір для тих, хто шукає в книзі не лише інформацію, а й емоційний відгук, хто прагне зрозуміти душу місця, а не лише його географію. Твір може нагадати спостереження Ірвінга Стоуна за життям митців чи ранні репортажі Юрія Щербака, де особисте сприйняття переплітається з детальним описом реальності. Єдине, що може викликати певне застереження, – це те, що іноді глибина авторських рефлексій може виявитися дещо занадто особистісною для читача, який очікує більш структурованого аналізу. Проте, саме ця інтимність і робить книгу такою особливою. "То є Лондон" – це запрошення до діалогу, до власного відкриття цього вічного міста.
❓ Поширені запитання
Мірослав Шашек, чеський ілюстратор та автор дитячих книг, народився у Празі, але більшу частину свого творчого життя провів за межами Чехословаччини. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
