72
То є Париж
✍️ Мірослав ШашекПариж очима чеського художника Мірослава Шашека: довірлива екскурсія вулицями міста, від Сени до Ейфелевої вежі, з ілюстраціями та підписами про культуру, музеї, парки та котів.
«То є Париж» Мірослава Шашека — це дитячий путівник у серії «This is…», що вперше побачив світ у 1959 році. Автор довірливо розповідає про різноманіття культур, знайомить із визначними спорудами, театрами, ринками та мешканцями міста. Книга підійде тим, хто хоче здійснити екскурсію берегами Сени та галереями Лувру через ілюстрації та дотепні підписи.
Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2026 року. Переклад — Олена Малишевська.
📝 Опис книги: То є Париж
Знаменита й перевірена часом серія “This is…” / “То є…” нарешті говорить українською — представляємо серію книжок про різні міста світу очима самобутнього чеського художника Мірослава Шашека.
Оригінальні ілюстрації, доповнені дотепними інформативними підписами автора, забезпечили надзвичайний успіх дитячих путівників з цієї серії у багатьох країнах світу протягом понад шести десятиліть.
Книжка “То є Париж” вперше була опублікована у 1959 році, розпочавши серію з 18 путівників. У притаманній автору довірливій манері М. Шашек розповідає про різноманіття культур й супроводжує читачів сторінками — вулицями Парижа: знайомить з визначними спорудами, музеями й соборами, театрами, пам'ятниками, ринками, парками й садами, мешканцями міста і навіть котами. Пропонуємо здійснити екскурсії вздовж берегів Сени, галереями Лувру, піднятися на верхівку Ейфелевої вежі.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 31 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Місто, що дихає історією та мистецтвом, завжди вабить до себе, але справжній його дух відкривається лише тим, хто здатен уважно слухати його шепіт. Мірослав Шашек у своїх есеїстичних нарисах "То є Париж" робить саме це – занурюється у глибини паризького буття, не намагаючись звести його до банальних туристичних кліше. Це не путівник, а радше запрошення до діалогу з містом, де кожна вулиця, кожен будинок, навіть кожен камінь має свою історію. Сила твору полягає у щирості та глибокій особистісній інтонації автора. Шашек не ховається за науковою термінологією чи сухими фактами. Він ділиться власними враженнями, спогадами, миттєвими відчуттями, що народжуються під час прогулянок паризькими кварталами. Це відчувається у кожному реченні – у увазі до деталей, у вмінні побачити красу у буденному, у здатності передати атмосферу, яка робить Париж таким неповторним. Він майстерно створює візуальний ряд, що виникає перед очима читача, ніби ти сам блукаєш тими ж стежками. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто любить Париж не лише за його визначні пам'ятки, але й за його неповторну атмосферу, за його мистецьку душу. Вона сподобається тим, хто цінує витончену есеїстику, хто прагне зрозуміти місто через призму людських емоцій та спогадів, а не лише через історичні довідки. Читач, який знайомий з творами таких авторів, як Марсель Пруст (у його здатності до деталізації спогадів) чи Жан-Поль Сартр (у його філософському погляді на міське середовище), знайде в "То є Париж" певні перегуки. Однак, слід застерегти: ця книга не для того, хто шукає легкого читання чи готових відповідей. Вона вимагає від читача певної співчутливості, готовності до рефлексії. Іноді автор заглиблюється у свої роздуми настільки, що читачеві може здатися, ніби він втрачає нитку, хоча це, ймовірно, є частиною авторського задуму – показати складність і багатогранність сприйняття.
❓ Поширені запитання
Мірослав Шашек, чеський ілюстратор та автор дитячих книг, народився у Празі, але більшу частину свого творчого життя провів за межами Чехословаччини. повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
