Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
72
Оцінка редакції · 72/100
Глибока література · як оцінюємо

То є Париж

✍️ Мірослав Шашек
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 95 продано
500 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Що, якщо Париж – це не Ейфелева вежа та Лувр, а сукупність маленьких моментів, які залишаються в пам'яті на все життя?

Мірослав Шашек пропонує нам подивитися на Париж не як на туристичний об'єкт, а як на живе місто з власною атмосферою. Це не збірник порад, де шукати найкращі круасани, а ліричні замальовки, зафіксовані враження, емоції, що виникли під час прогулянок вуличками французької столиці. Книга – мов щоденник мандрівника, який ділиться особистими роздумами, а не сухими фактами. Тут важливі не дати, а відчуття, не адреси, а настрій.

Ключові теми
Париж як відчуття Мандрівницькі нотатки Емоційний туризм Пошук автентичності
Літературний контекст

Книга належить до жанру есеїстичної прози, що все частіше звертається до особистого досвіду як способу пізнання світу. Вона продовжує традицію літератури подорожей, де акцент робиться на внутрішньому переживанні, а не на зовнішньому спостереженні.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Бруно Шульц · Клавдій Бабін · Ерік-Емануель Шмітт · Жан-Поль Сартр
📖
Історія та публіцистика
🏛 Дух і Літера 📅 2026 📖 60 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Олена Малишевська ISBN: 9786178445553 Код: IP4614
То

Есеїстичні нариси про Париж: спогади, відчуття та спроба зрозуміти дух міста без зайвого пафосу.

📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: То є Париж

Що, якщо Париж – це не Ейфелева вежа та Лувр, а сукупність маленьких моментів, які залишаються в пам'яті на все життя?

Мірослав Шашек пропонує нам подивитися на Париж не як на туристичний об'єкт, а як на живе місто з власною атмосферою. Це не збірник порад, де шукати найкращі круасани, а ліричні замальовки, зафіксовані враження, емоції, що виникли під час прогулянок вуличками французької столиці. Книга – мов щоденник мандрівника, який ділиться особистими роздумами, а не сухими фактами. Тут важливі не дати, а відчуття, не адреси, а настрій.

Книга належить до жанру есеїстичної прози, що все частіше звертається до особистого досвіду як способу пізнання світу. Вона продовжує традицію літератури подорожей, де акцент робиться на внутрішньому переживанні, а не на зовнішньому спостереженні.

Ця книга для тих, хто втомився від стандартних путівників і хоче відчути Париж по-іншому – побачити його очима людини, яка закохалася в місто. Вона підійде тим, хто любить роздуми про життя, атмосферні замальовки, та цінує щирість та відвертість. Якщо ви шукаєте книгу для затишного вечора з чашкою кави, щоб помріяти про подорожі або згадати вже здійснені, «То є Париж» – чудовий вибір. Також вона сподобається тим, хто цікавиться культурою Франції.

Про що ця книга: Париж як відчуття · Мандрівницькі нотатки · Емоційний туризм · Пошук автентичності

Сподобається читачам: Бруно Шульц, Клавдій Бабін, Ерік-Емануель Шмітт, Жан-Поль Сартр

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
Місто, що дихає історією та мистецтвом, завжди вабить до себе, але справжній його дух відкривається лише тим, хто здатен уважно слухати його шепіт. Мірослав Шашек у своїх есеїстичних нарисах "То є Париж" робить саме це – занурюється у глибини паризького буття, не намагаючись звести його до банальних туристичних кліше. Це не путівник, а радше запрошення до діалогу з містом, де кожна вулиця, кожен будинок, навіть кожен камінь має свою історію. Сила твору полягає у щирості та глибокій особистісній інтонації автора. Шашек не ховається за науковою термінологією чи сухими фактами. Він ділиться власними враженнями, спогадами, миттєвими відчуттями, що народжуються під час прогулянок паризькими кварталами. Це відчувається у кожному реченні – у увазі до деталей, у вмінні побачити красу у буденному, у здатності передати атмосферу, яка робить Париж таким неповторним. Він майстерно створює візуальний ряд, що виникає перед очима читача, ніби ти сам блукаєш тими ж стежками. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто любить Париж не лише за його визначні пам'ятки, але й за його неповторну атмосферу, за його мистецьку душу. Вона сподобається тим, хто цінує витончену есеїстику, хто прагне зрозуміти місто через призму людських емоцій та спогадів, а не лише через історичні довідки. Читач, який знайомий з творами таких авторів, як Марсель Пруст (у його здатності до деталізації спогадів) чи Жан-Поль Сартр (у його філософському погляді на міське середовище), знайде в "То є Париж" певні перегуки. Однак, слід застерегти: ця книга не для того, хто шукає легкого читання чи готових відповідей. Вона вимагає від читача певної співчутливості, готовності до рефлексії. Іноді автор заглиблюється у свої роздуми настільки, що читачеві може здатися, ніби він втрачає нитку, хоча це, ймовірно, є частиною авторського задуму – показати складність і багатогранність сприйняття.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «То є Париж»? Тому що це справжня подорож до Серця Парижа, без зайвих прикрас та пафосу, очима Мірослава Шашека. Якщо ви мрієте про Париж, але боїтеся банальних туристичних кліше, ця книга – для вас. Вона подарує відчуття, ніби ви самі прогулюєтеся вуличками Монмартра, вдихаєте аромат свіжих круасанів з маленької пекарні, слухаєте живу музику десь біля Сени. Автор ділиться своїми особистими спогадами, враженнями, створюючи атмосферу щирості та легкості. Ця книга ідеально підійде тим, хто цінує глибокі, але ненав'язливі розповіді про місто, хто шукає справжнього, неідеалізованого Парижа, хто хоче відчути його дух, а не просто прочитати про визначні пам'ятки. Чудовою ця книга буде як для тих, хто готується до своєї першої поїздки, так і для тих, хто вже має власні паризькі спогади, але прагне побачити місто з нового, дуже особистого ракурсу.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця книга для тих, хто втомився від стандартних путівників і хоче відчути Париж по-іншому – побачити його очима людини, яка закохалася в місто. Вона підійде тим, хто любить роздуми про життя, атмосферні замальовки, та цінує щирість та відвертість. Якщо ви шукаєте книгу для затишного вечора з чашкою…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

Місто, що дихає історією та мистецтвом, завжди вабить до себе, але справжній його дух відкривається лише тим, хто здатен уважно слухати його шепіт. Мірослав Шашек у своїх есеїстичних нарисах "То є Париж" робить саме це – занурюється у глибини паризького буття, не намагаючись звести його до банальних туристичних кліше. Це не путівник, а радше запрошення до діалогу з містом, де кожна вулиця, кожен будинок, навіть кожен камінь має свою історію. Сила твору полягає у щирості та глибокій особистісній інтонації автора. Шашек не ховається за науковою термінологією чи сухими фактами. Він ділиться власними враженнями, спогадами, миттєвими відчуттями, що народжуються під час прогулянок паризькими кварталами. Це відчувається у кожному реченні – у увазі до деталей, у вмінні побачити красу у буденному, у здатності передати атмосферу, яка робить Париж таким неповторним. Він майстерно створює візуальний ряд, що виникає перед очима читача, ніби ти сам блукаєш тими ж стежками. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто любить Париж не лише за його визначні пам'ятки, але й за його неповторну атмосферу, за його мистецьку душу. Вона сподобається тим, хто цінує витончену есеїстику, хто прагне зрозуміти місто через призму людських емоцій та спогадів, а не лише через історичні довідки. Читач, який знайомий з творами таких авторів, як Марсель Пруст (у його здатності до деталізації спогадів) чи Жан-Поль Сартр (у його філософському погляді на міське середовище), знайде в "То є Париж" певні перегуки. Однак, слід застерегти: ця книга не для того, хто шукає легкого читання чи готових відповідей. Вона вимагає від читача певної співчутливості, готовності до рефлексії. Іноді автор заглиблюється у свої роздуми настільки, що читачеві може здатися, ніби він втрачає нитку, хоча це, ймовірно, є частиною авторського задуму – показати складність і багатогранність сприйняття.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, це радше ліричний щоденник вражень, ніж практичний посібник для туристів. Тут ви не знайдете списку рекомендованих ресторанів чи цін на квитки.
Безумовно! Книга допоможе вам відчути атмосферу міста і, можливо, надихне на подорож.
Мірослав Шашек пише простою, але водночас поетичною мовою. Його стиль відрізняється тонким ліризмом та увагою до деталей.
Ні, в цій книзі акцент зроблено на тексті. Автор зосереджується на словесному зображенні міста.
Для тих, хто любить Париж, мріє про подорожі, цінує щирість та ліричні роздуми. Це чудовий подарунок для романтиків та мрійників.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга для тих, хто втомився від стандартних путівників і хоче відчути Париж по-іншому – побачити його очима людини, яка закохалася в місто. Вона підійде тим, хто любить роздуми про життя, атмосферні замальовки, та цінує щирість та відвертість. Якщо ви шукаєте книгу для затишного вечора з чашкою кави, щоб помріяти про подорожі або згадати вже здійснені, «То є Париж» – чудовий вибір. Також вона сподобається тим, хто цікавиться культурою Франції.

🎯 Ключові теми та символіка

Справжній Париж

Автор намагається відійти від туристичних кліше і показати Париж таким, яким він є насправді – містом з його недоліками, особливостями та унікальною атмосферою. Він шукає автентичність у повсякденному житті.

Спогади та емоції

Книга побудована на спогадах автора про Париж. Це не просто перелік подій, а емоційні переживання, які залишили глибокий слід у його серці. Читач відчуває, що автор щиро ділиться своїми враженнями.

Мистецтво бачити

Шашек вчить нас звертати увагу на дрібниці, помічати красу в повсякденному, бачити Париж не лише очима туриста, але й серцем митця. Він показує, що навіть у звичайних речах можна знайти щось особливе.

💬 Цитати з книги

«Париж – це місто, яке живе своїм життям, незалежно від туристів.»

— Роздуми автора про автентичність міста.

«Справжня краса криється в деталях.»

— Основна ідея книги – звертати увагу на дрібниці.

«Подорож – це не лише зміна місця, але й зміна погляду на світ.»

— Автор підкреслює важливість внутрішньої трансформації під час подорожей.

📚 Глосарій

Флюр
Французька одиниця міри довжини, яка приблизно дорівнює 32,5 сантиметрам.
Бульвар
Широка вулиця з тротуарами, часто з рядами дерев та магазинів.
Бістро
Невеликий ресторан у Франції, який пропонує просту та недорогу їжу.
Паризький настрій
Особлива атмосфера міста, яка поєднує в собі романтику, елегантність та богемний дух.

📔 Запитання для роздумів

  1. Який ваш улюблений спогад про подорож?
  2. Які місця у вашому місті викликають у вас особливі емоції?
  3. Що для вас означає відчувати «атмосферу» міста?
  4. Як ви вважаєте, чи можливо пізнати місто, не відчувши його?
  5. Які дрібниці можуть зробити подорож незабутньою?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
600 грн 759 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
349 грн 406 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
199 грн 337 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
300 грн 638 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
290 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
550 грн
95
Daydream 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Ханна Ґрейс
Daydream
483 грн
95

Мірослав Шашек, чеський ілюстратор та автор дитячих книг, народився у Празі, але більшу частину свого творчого життя провів за межами Чехословаччини. повна біографія →

То є Лондон -39%
Мірослав Шашек
То є Лондон
500 грн 820 грн
72
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти