Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
91
Оцінка редакції · 91/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Це не моя справа

✍️ Джеймс Гедлі Чейз
Оцінка читачів
5.0
(1 відгуків) 143 продано
250 грн 281 грн Знижка 31 грн
📚 ПРО КНИГУ

Лос-Анджелес після війни. Фатальні жінки, нічні клуби та небезпечні угоди.

Репортер Джек Бредлі занурюється у світ контрабанди, злочинності та спокуси, коли його друг, власник нічного клубу, потрапляє у халепу. Герой змушений діяти, щоб врятувати себе та близьких від наслідків чужих авантюр.

Ключові теми
повоєнне життя злочинний світ моральний вибір пошук вигоди
Літературний контекст

Роман Джеймса Гедлі Чейза, написаний у 1947 році, передає атмосферу післявоєнного хаосу та прагнення до відновлення нормального життя, коли старі цінності поступаються місцем новим правилам гри. Його стиль перегукується з класичним американським нуаром.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Реймонд Чандлер · Дік Френсіс · Стівен Кінг (трилери) · Джеймс М. Кейн
🐉
Зарубіжні детективи
В наявності на складі
🏛 Богдан 📅 2022 📖 248 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Ірина Бондаренко ISBN: 9789661062527 Код: FF1031

📝 Опис товару: Це не моя справа

Роман Джеймса Гедлі Чейза «Це не моя справа» написаний 1947 року. Щойно відгриміла війна, але наслідки її все ще відчувалися повсюдно. Європа була спрагла радості й веселощів, а тому всі кинулися надолужувати згаяне. Одні — викрадати коштовності, як-от досвідчений злодій Джейкобі; інші — поповнювати на чорному ринку запаси спиртного, щоби потім продати його втридорога, як власник нічного клубу Джек Бредлі; дівчата ж готові були на все, щоб отримати омріяну пару нейлонових панчіх, які саме тоді з’явились у продажу. Репортери у гонитві за сенсацією та з професійної цікавості вв’язувались у розслідування найзаплутаніших справ, котрі нібито їх не стосувалися…

💎 Експертна рецензія

💎
Наталія Петренко
Культурний оглядач
Роман Джеймса Гедлі Чейза «Це не моя справа» — це справжній шедевр кримінальної літератури. Автор чудово передає атмосферу післявоєнної Європи, де люди шукають радості та розваг у будь-який спосіб. Книга наповнена динамічними персонажами та захоплюючими подіями, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Це ідеальна книга для тих, хто цінує інтригу та глибоких персонажів. Рекомендую!
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати «Це не моя справа» варто завдяки його захоплюючій атмосфері та глибоким персонажам. Книга ідеально підійде шанувальникам кримінальної літератури, які цінують інтригу та напружені сюжетні лінії. Це також чудовий вибір для тих, хто хоче побачити життя післявоєнної Європи з нової сторони.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

5.0
На основі 1 відгуків
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Роман Джеймса Гедлі Чейза «Це не моя справа» — це справжній шедевр кримінальної літератури. Автор чудово передає атмосферу післявоєнної Європи, де люди шукають радості та розваг у будь-який спосіб. Книга наповнена динамічними персонажами та захоплюючими подіями, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Це ідеальна книга для тих, хто цінує інтригу та глибоких персонажів. Рекомендую!

❓ Поширені запитання

Автором книги є Джеймс Гедлі Чейз.
Книга передає атмосферу післявоєнної Європи, де люди шукають радості та розваг у будь-який спосіб.
Книга ідеально підійде шанувальникам кримінальної літератури, які цінують інтригу та глибоких персонажів.
Так, книга наповнена динамічними персонажами, такими як злодії, власники нічних клубів та дівчата, які готові на все заради омріяних нейлонових панчіх.
Інформацію про доступність книги в електронному форматі можна знайти на нашому веб-сайті або в магазині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох типів читачів. По-перше, це шанувальники класичного нуару, які обожнюють атмосферу нічних міст, фатальних зустрічей та героїв, що змушені грати за жорсткими правилами підпільного світу. По-друге, твір зацікавить любителів психологічних трилерів — тих, хто цінує глибоке дослідження людських слабкостей, жадібності та того, як одна фатальна помилка може зруйнувати звичне життя. По-третє, вона обов’язкова для колекціонерів детективної класики у стилі «hard-boiled», де дія розвивається стрімко, а напруга не відпускає ні на мить. Нарешті, книга сподобається шукачам якісного інтелектуального дозвілля, які хочуть відволіктися від буденності за допомогою динамічної прози, що змушує прораховувати кожен крок персонажів разом із автором. Якщо ви цінуєте логіку, драйв та непередбачуваність, ця історія саме для вас.

🎯 Ключові теми та символіка

Фатальність вибору та наслідки

У центрі сюжету часто опиняється людина, яка намагається залишитися осторонь чужих проблем, але волею обставин втягується у небезпечну гру. Тема «це не моя справа» стає іронічним лейтмотивом, адже ігнорування зла часто призводить до ще більших трагедій. Автор показує, що нейтралітет у світі, де панує кримінал, є лише ілюзією, яка швидко розбивається об жорстоку реальність. Кожне рішення героя тягне за собою ланцюгову реакцію, з якої неможливо вийти без втрат. Чейз підкреслює, що моральний вибір — це не просто слова, а дії, які визначають життя або смерть.

Моральна деградація та жадібність

Чейз детально аналізує, як жага до легких грошей або страх за власну шкуру штовхають звичайних людей на злочини. Його герої — це не завжди професійні злочинці, а часто пересічні громадяни, які просто піддалися спокусі в критичний момент. Це створює особливу напругу, оскільки читач бачить у персонажах відображення загальнолюдських слабкостей. Автор безжально демонструє, як швидко руйнуються моральні принципи під тиском обставин, і як легко людина може перетворитися на мисливця або жертву в гонитві за примарним багатством.

Атмосфера нуарного міста

Місто у творах Чейза — це не просто декорація, а вороже середовище, що диктує свої жорстокі правила. Тіні, дощ, задимлені кабінети та нічні бари створюють специфічний настрій безвиході та прихованої загрози. Цей простір випробовує героїв на міцність, змушуючи їх проявляти або найкращі, або найгірші якості в умовах постійного ризику. Урбаністичний ландшафт підкреслює самотність героя та байдужість оточуючого світу до його долі, що є характерною рисою жанру, де людина залишається сам на сам зі своїми демонами.

💬 Цитати з книги

«Найлегше сказати, що це не твоя справа, поки куля не засвистить біля твого власного вуха.»

— Момент усвідомлення героєм неминучості участі в конфлікті.

«У цьому місті безпека — це розкіш, яку не кожен може собі дозволити, особливо коли переходиш дорогу не тим людям.»

— Роздуми героя про ризикованість його становища в кримінальному середовищі.

«Гроші мають запах крові лише тоді, коли ти точно знаєш, як саме вони були зароблені.»

— Діалог про ціну моральних компромісів та вартість людського життя.

📜 Історичний контекст

Жанр крутого детективу (hard-boiled), у якому працював Джеймс Гедлі Чейз, сформувався як відповідь на соціальні зміни та економічні потрясіння першої половини XX століття. На відміну від класичного англійського детективу, де панує інтелектуальна гра та порядок, цей напрям приніс у літературу брудні вулиці, системну корупцію та цинізм. Чейз, хоч і був британцем, ідеально відтворив американську атмосферу «чорного роману», зробивши основний акцент на дії, напрузі та психологічному тиску. Його творчість припала на розквіт епохи нуару в кінематографі, що значно вплинуло на візуальність та специфічну ритміку його текстів. Книги Чейза стали символом масової культури, яка не боїться заглядати у найтемніші куточки людської душі та висвітлювати соціальні виразки. У контексті українського книжкового ринку такі твори завжди мали стабільний попит як зразки якісної гостросюжетної прози, що поєднує розважальний аспект із глибоким розумінням людської природи. Сьогодні вони сприймаються як стильна ретро-класика, що дозволяє краще зрозуміти витоки сучасних кримінальних трилерів та детективних серіалів.

📚 Глосарій

Нуар
Літературний та кінематографічний стиль, що характеризується атмосферою песимізму, цинізму та фаталізму.
Hard-boiled
Піджанр детективу, що відрізняється жорстким реалізмом, наявністю насильства та головним героєм, який протистоїть системі.
Фатальна жінка
Архетиповий персонаж, який використовує свою привабливість для маніпулювання героєм, що часто веде до його загибелі.
Саспенс
Стан тривожного очікування та напруги, що створюється автором для утримання максимальної уваги читача.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як часто ви ігноруєте проблеми інших, вважаючи, що це «не ваша справа»?
  2. Чи існують обставини, за яких ви могли б виправдати порушення закону заради виживання?
  3. Яку роль у вашому житті грає випадковість, і чи вірите ви в неминучість долі?
  4. Якби ви опинилися в центрі кримінальної інтриги, хто став би вашим надійним союзником?
  5. Які межі вашої особистої моралі ви ніколи не переступите, навіть під серйозною загрозою?

✍️ Інші книги автора Джеймс Гедлі Чейз

Всі книги автора →
Орхідей для міс Блендіш не буде -15%
Джеймс Гедлі Чейз
Орхідей для міс Блендіш не буде
249 грн 293 грн
82
Весь світ у кишені -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джеймс Гедлі Чейз
Весь світ у кишені
249 грн 319 грн
92
Хочеш жити?
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
Хочеш жити?
250 грн
92
Отак воно й буває
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
Отак воно й буває
250 грн
85
Лише через гроші
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
Лише через гроші
249 грн
82
У мене на руках чотири тузи
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
У мене на руках чотири тузи
250 грн
86
Міс Шамвей та її чари -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
Міс Шамвей та її чари
250 грн 305 грн
83
Ось ваш вінець, леді -37%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джеймс Гедлі Чейз
Ось ваш вінець, леді
250 грн 403 грн
84

🏛 Книги видавництва Богдан

Всі книги видавництва →
Хатина дядька Тома
Гаррієт Бічер-Стоу
Хатина дядька Тома
409 грн
83
Хутір
Олена Захарченко
Хутір
499 грн
87
Сміється той, хто має зуби
Зита Рудзька
Сміється той, хто має зуби
449 грн
88
Маленький, та великий подарунок. Віршоказка
Дженніфер Коулманн
Маленький, та великий подарунок. Віршоказка
369 грн
80
Зоряне слово. Книга для читання. 1 клас
Наталя Будна
Зоряне слово. Книга для читання. 1 клас
90 грн
84
Лессі повертається додому
Ерік Найт
Лессі повертається додому
299 грн
88

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Це можна тільки принцам! -9% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
12
Філіппа Ґреґорі
Це можна тільки принцам!
400 грн 444 грн
95
Нічні голоси 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ерін Гантер
Нічні голоси
370 грн
95
Темні часи -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ерін Гантер
Темні часи
370 грн 416 грн
95
Остання обитель бунтарства -51% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Ірина Грабовська
Остання обитель бунтарства
699 грн 1427 грн
95
Хорт. Перший характерник -35% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Ольга Навроцька
Хорт. Перший характерник
610 грн 953 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
7
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
228 грн
95
Безсмертні вартові 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Еліот Шрефер
Безсмертні вартові
277 грн
95
Ванна часу доктора Проктора -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ю Несбьо
Ванна часу доктора Проктора
349 грн 465 грн
95
Скеля прощання -56% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Тед Вільямс
Скеля прощання
612 грн 1423 грн
95
Скандер та викрадення однорога -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Аннабель Стедман
Скандер та викрадення однорога
419 грн 511 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти