86
Вечорниці на хуторі біля Диканьки
✍️ Микола Гоголь
📝 Опис книги: Вечорниці на хуторі біля Диканьки
Микола Гоголь продовжує повертатися (навертатися!) в українську літературу. Відтепер він промовлятиме до нас голосом письменника-перекладача Юрія Винничука. Текст «ллється наче пісня», бо нарешті звучить так, як і мав звучати від самого початку – розлогою колоритною полтавською говіркою, яка і лягла в основу літературної української мови. Смакувати Гоголя по-новому допоможуть «психоделічні» ілюстрації відомої художниці Гриці Ерде – її творчий почерк, як нічий інший, неймовірно точно передає всю фантасмагоричність і незбагненність гоголівського світу.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 14,5 × 20 см |
|---|---|
| Вага | 300 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
"Вечорниці на хуторі біля Диканьки" у перекладі Юрія Винничука — це справжній подарок для всіх любителів української літератури. Винничук вдало передає колоритну мову Гоголя, роблячи текст живим і доступним. Ілюстрації Гриці Ерде чудово доповнюють текст, створюючи унікальну атмосферу. Книга ідеально підійде для тих, хто цінує класику в сучасному вигляді."
❓ Поширені запитання
Микола Гоголь, народжений у Великих Сорочинцях на Полтавщині, є однією з найяскравіших і найзагадковіших постатей української та російської літератури. повна біографія →
