90
Гомер. Одіссея
✍️ ГомерКласична епічна поема Гомера про тривалі мандри та повернення додому в художньому українському перекладі.
«Одіссея» Гомера описує масштабну епічну подорож, сповнену випробувань, небезпек та боротьби за повернення на батьківщину. Головний конфлікт розгортається довкола подолання перешкод на шляху до рідного дому та збереження власного дому й родини. Видання підійде поціновувачам античної класики, а також усім, хто цікавиться філологічними й перекладознавчими дослідженнями.
Книга із серії «Бібліотека античної літератури». Вийшла у видавництві «Апріорі» 2022 року. Переклад — Петро Ніщинський.
📝 Опис книги: Гомер. Одіссея
Гомерова «Одіссея» в перекладі Петра Байди-Ніщинського (1832–1896) вперше побачила світ понад сто років тому. Але з бігом часу цей шедевр українського художнього перекладу набув ще більшої ваги й цінності. Твір вабить поетичною сміливістю і майстерністю, живою і питомою українською мовою, а заразом – дає найщедріше підґрунтя для філологічних і перекладознавчих досліджень.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 15 см |
|---|---|
| Вага | 601 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чудовий переклад, який повністю передає дух оригіналу. Книга прийшла швидко, добре запакована. Дуже задоволений покупкою! Беріть, не пожалієте.
Давно шукав саме це видання. Переклад Байди-Ніщинського – це справжня класика. Радий, що знайшов його тут. Рекомендую!
книга чудова, переклад вражає. Єдине, що трохи розчарувало – обкладинка виявилася не такою, як на фото. Але зміст компенсує це.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Бібліотека античної літератури»
Всі книги серії →
Гомер — це ім'я, що стоїть біля витоків європейської літератури. Він вважається автором двох грандіозних епічних поем – «Іліади» та «Одіссеї», які стали фундаментом для подальшого розвитку світової культури. повна біографія →
