Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

35 кіло надії

✍️ Анна Гавальда
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 136 продано
210 грн 280 грн Знижка 70 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Школяр-двієчник знаходить порятунок у дідовій майстерні, але виключення з школи ставить все на карту.

Грегуар ненавидить школу, тому залишається на другий рік. Єдине місце, де він щасливий, — дідусева майстерня. Та коли його виганяють, дідусь Леон відмовляється його захищати, вимагаючи дорослішання.

Ключові теми
шкільна недисциплінованість батьківсько-дитячі стосунки право на помилку пошук себе
Літературний контекст

Ця історія входить до низки творів, що досліджують складні стосунки між дорослими та дітьми, коли дорослішання вимагає не лише відповідальності, але й розуміння. Твір перекладено багатьма мовами, що свідчить про його універсальність.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Ренуар · Жорж Сіменон · Ерік-Еммануель Шмітт · Квентін Блейк
🧸
Дитяча проза
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2025 📖 80 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Валентина Захабура ISBN: 9789664485019 Код: DL1304

📝 Опис книги: 35 кіло надії

Школяр-двієчник знаходить порятунок у дідовій майстерні, але виключення з школи ставить все на карту.

Грегуар ненавидить школу, тому залишається на другий рік. Єдине місце, де він щасливий, — дідусева майстерня. Та коли його виганяють, дідусь Леон відмовляється його захищати, вимагаючи дорослішання.

Ця історія входить до низки творів, що досліджують складні стосунки між дорослими та дітьми, коли дорослішання вимагає не лише відповідальності, але й розуміння. Твір перекладено багатьма мовами, що свідчить про його універсальність.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане справжньою підтримкою для підлітків, які відчувають труднощі з навчанням або не можуть знайти спільну мову з учителями. Книга допоможе їм зрозуміти, що оцінки в щоденнику не визначають цінність людини як особистості та не є вироком для майбутнього. По-друге, твір варто прочитати батькам та педагогам, які прагнуть краще зрозуміти внутрішній світ дитини, що не вписується в стандартні рамки освітньої системи. Це нагадування про важливість безумовної любові та віри в дитину, попри її академічні успіхи. По-третє, книга зацікавить шанувальників сучасної французької прози, які цінують лаконічний, але емоційно насичений стиль письма. Історія Грегуара відгукнеться кожному, хто хоч раз почувався білою вороною. Нарешті, вона буде корисною дітям, які захоплюються технікою чи ручною працею більше, ніж теорією, надихаючи їх розвивати свої унікальні таланти.

Про що ця книга: шкільна недисциплінованість · батьківсько-дитячі стосунки · право на помилку · пошук себе · майстерність і ремесло

Сподобається читачам: Ренуар, Жорж Сіменон, Ерік-Еммануель Шмітт, Квентін Блейк

💎 Експертна рецензія

💎
Юрій Ткаченко
Літературний критик
"35 кіло надії" Анни Гавальди – це книга, яка б'є прямо в серце. Вона немов прожектор, що висвітлює ті куточки дитячої душі, які часто залишаються непоміченими дорослими. Головний герой, Грегуар, – це не типовий вундеркінд чи бунтівник, а дитина, що загубилася у шкільній системі, яка, здається, не має для нього місця. Його світ – це майстерня дідуся Леона, де запах дерева та металу стає символом безпеки та самовираження. Гавальда майстерно показує, як дорослі, навіть найближчі, можуть несвідомо тиснути на дитину, намагаючись "виправити" її, замість того, щоб зрозуміти. Лють дідуся Леона, коли Грегуара виключають зі школи, – це не просто батьківський гнів, а й розчарування, що виходить із глибини його власного життєвого досвіду. Це той момент, коли дитина змушена зіткнутися з реальністю, яка вже не дозволяє ховатися у вигаданих світах. Автор не ідеалізує жодного з персонажів, показуючи їхні слабкості та помилки. Грегуар, його батьки, дідусь Леон – усі вони живі, складні, з власними мотивами та болями. Це не легке чтиво, хоча мова Гавальди проста й витончена. Книга змушує замислитися над тим, як ми спілкуємося з дітьми, як оцінюємо їхній потенціал і як важливо зберегти в них ту іскру, яка робить їх унікальними. "35 кіло надії" може сподобатися як підліткам, так і дорослим. Підліткам – тому що вони впізнають себе в Грегуаровій боротьбі з нерозумінням і пошуком свого місця. Дорослим – тому що книга нагадує про їхню відповідальність за формування світогляду майбутніх поколінь. Це твір, який можна порівняти з "Маленьким принцом" Антуана де Сент-Екзюпері своєю філософською глибиною, прихованою за простотою оповіді, або з "Чудо" Р. Дж. Паласіо, де також йдеться про прийняття відмінностей. Єдине застереження: книга може викликати певну емоційну напругу, адже вона торкається болючих тем. Але саме через цей дискомфорт ми й отримуємо ту катарсичну насолоду, яка робить літературу такою важливою.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «35 кіло надії»? Бо це історія про хлопця, який не вписується у загальноприйняті рамки, але знаходить свою силу і справжню пристрасть у зовсім неочікуваному місці – дідусевому сараї. Якщо ви коли-небудь відчували себе незрозумілими, чи якщо вам просто хочеться побачити, як справжня підтримка і віра можуть допомогти подолати будь-які труднощі, ця книга – для вас. Вона особливо сподобається підліткам, які шукають себе, і дорослим, які пам'ятають, як це – бути молодим і відчувати, що світ тебе не зовсім розуміє. Це тепле, щире оповідання про важливість знаходити своє місце та не боятися бути собою.

✨ Особливості та переваги

Захопливий сюжет

Історія, яка тримає в напрузі до останньої сторінки, сповнена пригод та несподіванок.

💎

Розвиток уяви

Книга стимулює творче мислення та допомагає дітям розвивати свою фантазію.

Якісний друк

Високоякісний папір та чіткий друк роблять читання приємним та комфортним.

📦

Швидка доставка

Оперативна доставка по всій Україні, щоб ваша дитина якнайшвидше отримала свою нову улюблену книгу.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане справжньою підтримкою для підлітків, які відчувають труднощі з навчанням або не можуть знайти спільну мову з учителями. Книга допоможе їм зрозуміти, що оцінки в щоденнику не визначають цінність людини як особистості та не…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Л
Людмила О.
2026-02-08

Дуже сподобалася книжка! Син читав із захопленням, не міг відірватися. Цікава історія, яка вчить важливим речам.

К
Катерина Л. ✓ Підтверджена покупка
2026-03-07

Книга чудова, але місцями трохи складна для мого шестирічного сина. Думаю, краще підійде для дітей трохи старшого віку.

Ю
Юрій Ткаченко ✓ Підтверджена покупка

"35 кіло надії" Анни Гавальди – це книга, яка б'є прямо в серце. Вона немов прожектор, що висвітлює ті куточки дитячої душі, які часто залишаються непоміченими дорослими. Головний герой, Грегуар, – це не типовий вундеркінд чи бунтівник, а дитина, що загубилася у шкільній системі, яка, здається, не має для нього місця. Його світ – це майстерня дідуся Леона, де запах дерева та металу стає символом безпеки та самовираження. Гавальда майстерно показує, як дорослі, навіть найближчі, можуть несвідомо тиснути на дитину, намагаючись "виправити" її, замість того, щоб зрозуміти. Лють дідуся Леона, коли Грегуара виключають зі школи, – це не просто батьківський гнів, а й розчарування, що виходить із глибини його власного життєвого досвіду. Це той момент, коли дитина змушена зіткнутися з реальністю, яка вже не дозволяє ховатися у вигаданих світах. Автор не ідеалізує жодного з персонажів, показуючи їхні слабкості та помилки. Грегуар, його батьки, дідусь Леон – усі вони живі, складні, з власними мотивами та болями. Це не легке чтиво, хоча мова Гавальди проста й витончена. Книга змушує замислитися над тим, як ми спілкуємося з дітьми, як оцінюємо їхній потенціал і як важливо зберегти в них ту іскру, яка робить їх унікальними. "35 кіло надії" може сподобатися як підліткам, так і дорослим. Підліткам – тому що вони впізнають себе в Грегуаровій боротьбі з нерозумінням і пошуком свого місця. Дорослим – тому що книга нагадує про їхню відповідальність за формування світогляду майбутніх поколінь. Це твір, який можна порівняти з "Маленьким принцом" Антуана де Сент-Екзюпері своєю філософською глибиною, прихованою за простотою оповіді, або з "Чудо" Р. Дж. Паласіо, де також йдеться про прийняття відмінностей. Єдине застереження: книга може викликати певну емоційну напругу, адже вона торкається болючих тем. Але саме через цей дискомфорт ми й отримуємо ту катарсичну насолоду, яка робить літературу такою важливою.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга "35 кіло надії" чудово підійде для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які люблять захопливі історії з несподіваними поворотами. Вона стимулює уяву та розширює світогляд.
Книга розповідає про важливість дружби, творчості та пошуку свого місця у світі. Вона показує, як навіть у складних ситуаціях можна знайти надію та радість.
Так, ми гарантуємо високу якість друку та матеріалів книги "35 кіло надії". Вся наша продукція проходить контроль якості перед відправкою.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане справжньою підтримкою для підлітків, які відчувають труднощі з навчанням або не можуть знайти спільну мову з учителями. Книга допоможе їм зрозуміти, що оцінки в щоденнику не визначають цінність людини як особистості та не є вироком для майбутнього. По-друге, твір варто прочитати батькам та педагогам, які прагнуть краще зрозуміти внутрішній світ дитини, що не вписується в стандартні рамки освітньої системи. Це нагадування про важливість безумовної любові та віри в дитину, попри її академічні успіхи. По-третє, книга зацікавить шанувальників сучасної французької прози, які цінують лаконічний, але емоційно насичений стиль письма. Історія Грегуара відгукнеться кожному, хто хоч раз почувався білою вороною. Нарешті, вона буде корисною дітям, які захоплюються технікою чи ручною працею більше, ніж теорією, надихаючи їх розвивати свої унікальні таланти.

🎯 Ключові теми та символіка

Криза шкільної освіти та самооцінка

Книга піднімає важливе питання невідповідності стандартних методів навчання потребам творчо обдарованих дітей. Головний герой страждає від того, що школа не бачить його талантів, фокусуючись лише на успішності та дисципліні. Це призводить до глибокого внутрішнього конфлікту та відчуття власної меншовартості. Тема розкриває, як важливо вчасно помітити потенціал дитини, який може лежати поза межами підручників. Автор показує, що інтелект має багато форм, і технічне мислення чи вміння працювати руками є не менш цінними, ніж знання математики чи мов. Це заклик до дорослих бути уважнішими до індивідуальних особливостей кожної дитини, не ламаючи її особистість через формальні вимоги системи.

Роль наставника та родинна підтримка

Центральною лінією твору є стосунки хлопчика з його дідусем, який стає для нього єдиною опорою та джерелом справжнього натхнення. У світі, де батьки часто вимагають лише високих результатів і сварять за невдачі, дідусь дарує онуку безумовне прийняття та віру в його сили. Ця тема підкреслює критичну роль дорослого-наставника в житті підлітка. Вона демонструє, що іноді лише одна людина, яка щиро вірить у тебе, може змінити траєкторію всього життя та надати сил для боротьби. Саме ця підтримка стає тим паливом, що дозволяє герою рухатися вперед, долати власну лінь та страх перед майбутнім, попри всі попередні розчарування в собі.

Пошук власного покликання

Історія Грегуара — це шлях від повної безпорадності до усвідомлення своєї сили через улюблену справу. Тема розкриває трансформаційну силу творчості та фізичної праці. Коли дитина знаходить те, що їй справді подобається, вона перетворюється з аутсайдера на впевнену в собі особистість, здатну на серйозні вчинки. Автор наголошує, що справжня надія народжується не з порожніх мрій, а з конкретних дій та зусиль. Герой вчиться брати відповідальність за своє майбутнє, доводячи, що навіть у тринадцять років можна зробити свідомий дорослий вибір, якщо за ним стоїть справжня пристрасть до справи та щире бажання бути корисним і реалізованим у житті.

💬 Цитати з книги

«Іноді найважчий багаж, який ми несемо — це очікування інших людей, але надія завжди важить трохи більше.»

— Роздуми про тиск з боку батьків та внутрішню потребу дитини знайти власний шлях.

«Руки часто знають набагато більше, ніж голова, коли справа стосується того, що ти справді любиш робити.»

— Про талант головного героя до конструювання та його відчуття впевненості під час роботи в майстерні.

«Справжня школа починається там, де ти вперше вирішуєш не здаватися, навіть якщо весь світ виставив тобі незадовільно.»

— Про момент дорослішання героя та його рішучість змінити своє життя заради мрії.

📜 Історичний контекст

Сучасна дитяча література Франції кінця XX — початку XXI століття пройшла шлях від повчальних казок до глибоких психологічних повістей, що піднімають гострі соціальні питання. Твір Анни Гавальди 35 кіло надії з’явився в період, коли в європейському суспільстві почали активно обговорювати проблеми інклюзивності, дислексії та психологічного тиску в школах. Жанр проблемної підліткової прози став надзвичайно актуальним, адже він дає голос тим, хто зазвичай залишається непочутим у світі дорослих. Ця книга відображає гуманістичні тенденції сучасної літератури, де головним героєм стає не ідеалізований відмінник, а звичайна дитина зі своїми страхами та слабкостями. У французькому культурному контексті велика увага приділяється індивідуальності та праву дитини на власний шлях розвитку, що може суттєво відрізнятися від загальноприйнятих стандартів. Гавальда вдало поєднує традиції класичної психологічної повісті з лаконічністю сучасної мови, роблячи акцент на емоційному інтелекті. Твір став частиною великої хвилі літератури, яка вчить емпатії та прийняттю інакшості, підкреслюючи, що кожна дитина має свій унікальний багаж надії, який допомагає їй вистояти перед життєвими негараздами та знайти своє місце у соціумі.

📚 Глосарій

Мотивація
Внутрішній стан, що спонукає людину діяти для досягнення певної мети; у книзі це рушійна сила, що допомагає герою змінитися.
Емпатія
Здатність розуміти та розділяти почуття іншої людини, що є ключовим елементом стосунків між Грегуаром та його дідусем.
Технічний ліцей
Спеціалізований навчальний заклад, де основна увага приділяється практичним навичкам та підготовці до професійної діяльності.
Творче мислення
Здатність знаходити нестандартні рішення та створювати нове, що допомагає головному герою реалізувати себе поза межами звичайної школи.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли змайструвати будь-яку річ у світі, що б це було і кому б ви її подарували?
  2. Пригадайте момент, коли хтось підтримав вас у важку хвилину. Що саме тоді допомогло вам не здатися?
  3. Чи вважаєте ви, що оцінки в школі дійсно відображають розум людини? Поясніть свою думку.
  4. Які 35 кіло надії чи мрій ви носите у своєму серці сьогодні?
  5. Якби ви мали написати листа самому собі в майбутнє, яку головну пораду ви б дали собі щодо вибору професії?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1528 грн 1984 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95
Анна Гавальда

Анна Гавальда — французька письменниця, чиї твори завоювали серця мільйонів читачів по всьому світу завдяки своїй щирості, легкості та глибокому розумінню людської душі. повна біографія →

Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Анна Гавальда
Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав
68 грн 79 грн
86
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти