89
Беатрічі. Сучасний погляд
✍️ Стефано БенніП’єса-збірка з восьми жіночих монологів, що протиставляє сучасних дам серця Беатріче коханій Данте для демонстрації деградації моральних цінностей суспільства.
«Беатрічі. Сучасний погляд» Стефано Бенні — це п’єса, що складається з восьми монологів різних жінок: від осатанілої черниці до жінки-вовкулаки. Автор протиставляє сучасних дам серця коханій Данте, щоб показати зміну стандартів вроди та ролі жінки. Текст сповнений інтимних секретів, сексуальних мрій і безжальних суджень. Книга підійде тим, хто цікавиться соціальною критикою та психологією сучасної жінки.
Книга із серії «Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів». Вийшла у видавництві «Видавництво Анетти Антоненко» 2024 року. Переклад — Любов Котляр.
📝 Опис книги: Беатрічі. Сучасний погляд
Назва «Беатрічі» є алюзією на даму серця автора «Божественної комедії» Данте Аліґ’єрі, яку звали Беатріче Портінарі і яка була для нього символом чистоти, тілесної й душевної. Однак кохана Данте жила в ХІІІ столітті, і звідтоді стандарти вроди та жіночої ролі в суспільстві кардинально змінилися. Чи сподобалась би сучасна Беатріче великому італійському поетові?
У своїй п’єсі автор протиставляє сучасних «беатріч» коханій Данте, щоб продемонструвати деградацію моральних цінностей нинішнього суспільства.
За своєю структурою п’єса «Беатрічі» являє собою збірку вісьмох монологів, які перемежовуються віршами, так чи інакше пов’язаними з монологами або такими, що взагалі не мають до них ніякого стосунку. Всі монологи належать жінкам, зовсім різним за своїм соціальним статусом, віком і вдачею: осатаніла черниця, виснажена тривогою за рідних жінка, кар’єристка на вершині свого професійного злету, жорстока дівчинка-підліток, стара самотня жінка в будинку для літніх осіб, жінка-вовкулака. Нестримний потік монологів складається з дотепних висловлювань, любовних прагнень, неприхованої пихи, сексуальних мрій, несподіваних зізнань, інтимних секретів, безжальних суджень.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – це сміливий діалог крізь століття, який змусить вас подивитися на красу, кохання та роль жінки в новому світлі. Автор, Стефано Бенні, бере за основу образ Беатріче, музи Данте, і показує, як змінилися уявлення про ідеал протягом сотень років. Ви отримаєте можливість поміркувати над тим, чи впізнала б Данте сучасну жінку, і чи відповідає вона його уявленням про досконалість. Ця п'єса ідеально підійде тим, хто любить інтелектуальні роздуми, цінує тонкий гумор та цікавиться культурними паралелями. Якщо ви прагнете побачити, як класичні ідеали стикаються з реаліями сьогодення, і готові до несподіваних висновків, тоді ця книга – для вас. Вона запрошує до розмови про вічні цінності в контексті сучасності.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20,5 × 13,5 см |
|---|---|
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Як на мене, дуже сподобалася назва та концепція товару. Виглядає стильно і додає особливої атмосфери.
Чесно кажучи, купила "Беатрічі" як подарунок колезі. Отримала багато позитивних відгуків, всі в захваті від ідеї та виконання.
Стефано Бенні, майстер іронії та гротеску, знову вражає своїм поглядом на людську природу, цього разу занурюючись у глибини сучасної української дійсності через призму вічних тем любові та ідеалу. Його «Беатрічі. Сучасний погляд» – це не просто п’єса, це дзеркало, в якому відбивається наша епоха, з її дисонансами, спотвореними цінностями та невпинним пошуком справжньої краси. Бенні не цурається сміливих порівнянь, протиставляючи ідеалізовану Беатріче Данте – втілення чистоти й духовності – численним сучасним «беатрічам». Ці образи, яскраві, часом вульгарні, але незмінно привабливі, постають перед нами як породження суспільства, де матеріальне часто переважає духовне, а зовнішній блиск затьмарює внутрішню сутність. Автор з гостротою аналізує, як трансформувалися поняття жіночої ролі та краси, і чи могла б така сучасна «ідеал» захопити поета, який бачив у своїй музі божественне світло. Сильною стороною твору є його несподівана актуальність. Бенні вдається майстерно передати пульс сучасності, її тріумфи й поразки, її вічні прагнення та короткочасні захоплення. Мова п’єси – жива, насичена, іронічна, що робить її надзвичайно привабливою для широкого кола читачів, особливо тих, хто цінує глибокий, але не нав'язливий гумор. «Беатрічі» може припасти до душі тим, хто любить твори Миколи Куліша за його сатиричну гостроту, або ж шанувальникам Франсуа Рабле за його сміливість у зображенні людських пристрастей. Однак, у цьому блискучому аналізі суспільних деформацій, хотілося б бачити трохи більше проблисків надії. Іноді здається, що автор надто занурюється в демонстрацію деградації, не залишаючи достатньо простору для відродження чи принаймні для натяку на можливість повернення до вищих ідеалів. Це, звісно, може бути свідомим авторським вибором, але для глядача, який шукає не лише діагностику, а й потенційне лікування, це може стати стриманим застереженням. «Беатрічі. Сучасний погляд» – це твір, який змушує думати, дискутувати й, найголовніше, переосмислювати власні цінності. Це виклик сучасному суспільству, сповнений іронії, але також і глибокого розуміння людської природи.
