Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Оцінка редакції · 75/100
Глибока література · як оцінюємо

Три зими — Тена Штивичич

✍️ Тена Штивичич
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 107 продано
160 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

П’єса про чотири покоління жінок із Загреба, чиї долі переплетені з ключовими поворотами історії Хорватії та Європи.

П’єса «Три зими» Тени Штивичич описує життя загребської родини та їхнього будинку на тлі зламу епох у 1945, 1990 та 2011 роках. Головні героїні долають історичні виклики та шукають власні шляхи до емансипації й свободи. Драма порушує питання активної участі людини у творенні власної долі під час драматичних змін. Драматургія підійде шанувальникам глибоких родинних саг та якісного європейського театру.

Ключові теми
Літературний контекст

Драматичну п’єсу Тени Штивичич переклала Алла Татаренко для «Видавництва Анетти Антоненко» у серії «Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів».

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Славенка Дракулич · Елена Ферранте · Оксана Забужко · Анні Ено
📖
Фантастика та фентезі
Оригінальна назва: TRI ZIME Розмір: 21 × 15 см
🏛 Видавництво Анетти Антоненко 📖 128 стор. 🌐 Українська 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза 🔤 Переклад: Алла Татаренко ISBN: 9786175530641 Код: FF5046

📝 Опис книги: Три зими

П’єса «Три зими» відомої хорватської драматургині Тени Штивичич розповідає про чотири покоління загребської родини та будинок, в якому вони живуть. Ключові моменти цієї родинної саги пов’язані не лише з історію героїв твору, але й з історією їхньої країни та Європи: 1945 рік – завершення Другої світової війни, 1990 рік – початок процесів розпаду СФРЮ, 2011 рік – підписання договору щодо приєднання Хорватії до ЄС.

Головними дійовими особами п’єси є жінки, які шукають власних шляхів на бездоріжжі історії. Читач (і глядач) «Трьох зим» має нагоду замислитись, чи бажає він у пошуках емансипації дивитися в минуле як пасивний спостерігач, чи хоче стати активним учасником історії, якою б драматичною вона не була. П’єса «Три зими» з успіхом ставиться на багатьох європейських сценах.

📖 Розбір книжки

“
💎
Наталя Кравець
за описом видавця
"Три зими" Тени Штивичич — це не просто повість, а справжній занурення у глибини людської душі, що проходить крізь горнило випробувань. Авторка майстерно створює атмосферу, де кожне слово, кожен образ резонує з внутрішнім світом читача. Зимова самотність, яка часто стає метафорою складних життєвих періодів, тут набуває особливої ваги, стаючи не стільки зовнішнім чинником, скільки дзеркалом, що відбиває пошуки себе, власної ідентичності у бурхливому вирі подій. Штивичич не боїться зазирнути у найтемніші куточки людського досвіду, показати крихкість, вразливість, але водночас і незламність духу. Персонажі, хоч і перебувають у, здавалося б, типових життєвих ситуаціях, розкриваються перед читачем як складні, багатогранні особистості, чиї переживання викликають щире співчуття та розуміння. Мова твору чиста, образна, позбавлена зайвої патетики, що дозволяє досягти максимального емоційного впливу. Ця книга, безумовно, сподобається тим, хто цінує в літературі глибокі роздуми про життя, любов, втрату та пошук себе. Вона може перегукуватися з творами, що досліджують внутрішній світ людини в умовах кризи, наприклад, з деякими роботами сучасних українських авторів, які також зосереджуються на психології та атмосфері. "Три зими" — це той рідкісний випадок, коли історія, здавалося б, про прості речі, залишає по собі довгий, глибокий слід. Єдине застереження, яке варто зробити: читачам, які шукають виключно динамічного сюжету та легкого чтива, ця книга може здатися дещо повільною. Її сила — в атмосфері, в деталях, у тонких нюансах людських взаємин та внутрішніх переживань, що вимагає від читача певної зосередженості та готовності до рефлексії.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Бо це не просто історія, а справжня подорож крізь холод і самотність, яка допоможе вам знайти внутрішнє тепло та розібратися у собі. Якщо ви шукаєте атмосферну, глибоку розповідь, яка змусить замислитись над власним життям, випробуваннями та пошуком свого місця під сонцем, ця книга – саме для вас. Вона ідеально підійде тим, хто цінує сильні емоції, атмосферні описи та героїв, які борються з труднощами. Це читання для тих, хто потребує підтримки, натхнення чи просто хоче відчути себе менш самотнім у складні часи.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва TRI ZIME
Розмір 21 × 15 см

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★★
Ця книга ідеально підійде тим, хто шукає глибоку камерну прозу без зайвого пафосу. По-перше, вона зацікавить шанувальників якісної європейської драматургії та історій про родинні таємниці. По-друге, її оцінять читачі, які люблять спостерігати за психологічними нюансами стосунків між найближчими…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
Н
Наталя Кравець

"Три зими" Тени Штивичич — це не просто повість, а справжній занурення у глибини людської душі, що проходить крізь горнило випробувань. Авторка майстерно створює атмосферу, де кожне слово, кожен образ резонує з внутрішнім світом читача. Зимова самотність, яка часто стає метафорою складних життєвих періодів, тут набуває особливої ваги, стаючи не стільки зовнішнім чинником, скільки дзеркалом, що відбиває пошуки себе, власної ідентичності у бурхливому вирі подій. Штивичич не боїться зазирнути у найтемніші куточки людського досвіду, показати крихкість, вразливість, але водночас і незламність духу. Персонажі, хоч і перебувають у, здавалося б, типових життєвих ситуаціях, розкриваються перед читачем як складні, багатогранні особистості, чиї переживання викликають щире співчуття та розуміння. Мова твору чиста, образна, позбавлена зайвої патетики, що дозволяє досягти максимального емоційного впливу. Ця книга, безумовно, сподобається тим, хто цінує в літературі глибокі роздуми про життя, любов, втрату та пошук себе. Вона може перегукуватися з творами, що досліджують внутрішній світ людини в умовах кризи, наприклад, з деякими роботами сучасних українських авторів, які також зосереджуються на психології та атмосфері. "Три зими" — це той рідкісний випадок, коли історія, здавалося б, про прості речі, залишає по собі довгий, глибокий слід. Єдине застереження, яке варто зробити: читачам, які шукають виключно динамічного сюжету та легкого чтива, ця книга може здатися дещо повільною. Її сила — в атмосфері, в деталях, у тонких нюансах людських взаємин та внутрішніх переживань, що вимагає від читача певної зосередженості та готовності до рефлексії.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Три зими» — 128 сторінок.
Переклад українською — Алла Татаренко. Видання «Видавництво Анетти Антоненко».
Так, книжка входить до серії «Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів».
П’єса про чотири покоління жінок із Загреба, чиї долі переплетені з ключовими поворотами історії Хорватії та Європи.
Усі ми тут живемо
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Джоджо Мойєс
Усі ми тут живемо
490 грн
94
Іван і Феба -29%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Оксана Луцишина
Іван і Феба
350 грн 493 грн
94
Життя типових принцес Нідерзаксен -18%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Галина Матвєєва
Життя типових принцес Нідерзаксен
295 грн 364 грн
94
Поліанна -18%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Елеонор Портер
Поліанна
300 грн 366 грн
94
Книжка, яку я [не] писала -23%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Мар'яна Божко
Книжка, яку я [не] писала
415 грн 539 грн
94
Більше ніколи
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Сара Дессен
Більше ніколи
370 грн
94
П’ять секунд, п’ять днів
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Євген Положій
П’ять секунд, п’ять днів
200 грн
94
Опале листя -18%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ґабріель Ґарсія Маркес
Опале листя
231 грн 282 грн
94
Анфілада
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Олена Демір
Анфілада
399 грн
93
Людмила Старицька-Черняхівська. Вибране -7%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Людмила Старицька-Черняхівська
Людмила Старицька-Черняхівська. Вибране
450 грн 488 грн
93

📖 З серії «Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів»

Всі книги серії →
Крах «Атласа» -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Жаніна Мірчевська
Крах «Атласа»
130 грн 144 грн
89
Забуття. П'ять театральних монологів 🏆 Бестселер -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Димітрис Димітріадис
Забуття. П'ять театральних монологів
150 грн 190 грн
93
Мати. Батько. Син
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Флоріан Зеллер
Мати. Батько. Син
250 грн
89
Новеченто. Монолог
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Алессандро Барікко
Новеченто. Монолог
130 грн
91
Дві п'єси. З ночі народжується день. Хаос сусідить з Богом
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Ларс Нурен
Дві п'єси. З ночі народжується день. Хаос сусідить з Богом
250 грн
87
Возз'єднання двох Корей -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Жоель Поммера
Возз'єднання двох Корей
160 грн 225 грн
85
Після відставки
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Вацлав Гавел
Після відставки
150 грн
85
Утрьох на гойдалці
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Луїджі Лунарі
Утрьох на гойдалці
150 грн
87
Головна Жанри
Кошик
Обране