87
Утрьох на гойдалці
✍️ Луїджі ЛунаріФілософська комедія про зустріч із магічним холодильником-печерою Аладдіна та реакції персонажів: гумор, страх і наукова цікавість у сучасній інтерпретації Комедії дель арте.
«Утрьох на гойдалці» Луїджі Лунарі — це філософська комедія в стилі сучасної Комедії дель арте. Персонажі стикаються з незбагненним холодильником, що виконує бажання, і кожен реагує на диво по-своєму: через гумор, страх або науковий інтерес. П’єса виникла як програні парі автора на написання беззмістовного твору, але стала міжнародним хітом. Книга підійде тим, хто шукає легкий, але глибокий текст із елементами метафізики та абсурду.
Книга із серії «Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів». Вийшла у видавництві «Видавництво Анетти Антоненко» 2024 року. Переклад — Ганна Залевська.
📝 Опис книги: Утрьох на гойдалці
Ніколи не мріяли про незбагненно-метафізичний холодильник, схожий на печеру Аладдіна? Хочете пива? Будь ласка. Гарячого шоколаду? Без проблем. Саме з такими незрозумілими речами зіткнулися персонажі п’єси «Утрьох на гойдалці», і кожен із них відреагував на ситуацію по-своєму: з гумором, зі страхом, з науковою цікавістю.
У цій філософській комедії український глядач (читач) має справу з сучасною версією традиційної Комедії дель арте.
Луїджі Лунарі почав працювати над цією комедією, побившись об заклад, що за лічені дні напише симпатичний і беззмістовний твір, де люди годину-півтори розмовлятимуть ні про що. Парі він програв. Після дебютного показу на сцені Авіньйонського фестивалю п’єса «Утрьох на гойдалці» набула статусу шедевра і згодом почала мандрувати світом у перекладі 27 мовами.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Коротко: дуже цікава п'єса, змушує задуматися. Сподобався незвичайний сюжет та глибокі діалоги. Рекомендую! Задоволений.
Замовила цю п'єсу, бо зацікавив опис. Вона виявилася ще кращою, ніж я очікувала! Читається на одному диханні, хоча й теми піднімаються не прості. Дуже задоволена покупкою.
Луїджі Лунарі, майстер гри зі смислами та несподіваними поворотами, у своїй п'єсі «Утрьох на гойдалці» запрошує читача до театру абсурду, де буденне переплітається з фантастичним, а холодильник стає порталом до незбагненного. Цей твір – справжній бенкет для тих, хто втомився від передбачуваності, і хоче зазирнути за лаштунки реальності, де закони логіки відступають перед метафізичними жартами. Сила «Утрьох на гойдалці» полягає в універсальності її теми. Лунарі майстерно створює ситуацію, яка, попри свою фантасмагоричність, резонує з нашим власним досвідом зіткнення з незрозумілим. Реакції персонажів – від панічного страху до наукової цікавості, від іронії до глибокого філософування – відображають спектр людських відповідей на невідоме. Це робить п'єсу не просто гумористичною, а й спонукає до роздумів про природу нашої реальності та механізми її сприйняття. Автор вдало спирається на традиції італійської Комедії дель арте, трансформуючи її елементи у сучасний контекст. Тут є місце для масок, але вони скоріше символічні, аніж буквальні, що дозволяє глибше проникнути у психологію героїв. Кому сподобається ця п'єса? Однозначно тим, хто цінує інтелектуальний гумор, любить театр абсурду та не боїться ставити під сумнів звичні уявлення. Прихильники творчості таких авторів, як Даріо Фо, чи п'єс, що зачіпають екзистенційні питання у легкій, але глибокій формі, знайдуть тут багато спільного. Проте, при всій своїй геніальності, «Утрьох на гойдалці» вимагає від читача певної готовності прийняти правила гри. Деяким, хто звик до чіткої наративної структури, може здатися, що певні лінії залишаються нерозкритими, а фінал – надто відкритим. Це не недолік, а радше особливість, яка спонукає до подальших роздумів, але може викликати певну фрустрацію в аудиторії, яка шукає однозначних відповідей. Загалом, «Утрьох на гойдалці» – це твір, який залишає по собі приємний присмак інтелектуальної гри та безліч запитань, на які, можливо, немає єдиної відповіді. Це література, яка дихає, яка грається з читачем і яка, безсумнівно, варта уваги.
