93
Читанка для Мануеля
✍️ Хуліо КортасарПостмодерністський роман-колаж про молодих батьків у Парижі, які створюють для сина читанку з газетних вирізків, досліджуючи філософію життя та кохання.
«Читанка для Мануеля» — це останній політичний роман Хуліо Кортасара, написаний у формі книги в книжці. Молоді латиноамериканці Патрісіо й Сусанна, що живуть у Парижі 1970-х, створюють для свого сина альбом із газетних вирізків. Автор досліджує філософію, сенс буття та призначення людини, залишаючи вибір фіналу за читачем. Твір підійде шанувальникам латиноамериканської літератури та пошуковцям глибинних роздумів.
Книга із серії «Бібліотека світової літератури». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2025 року. Переклад — Петро Таращук.
📝 Опис книги: Читанка для Мануеля
Хуліо Кортасар (1914–1984) — видатний аргентинський прозаїк і поет ХХ століття, один із представників напряму латиноамериканської літератури, відомого під назвою «магічний реалізм». Ґабріель Ґарсія Маркес зізнавався, що в юності мріяв «навчитися писати, як Хуліо».
Постмодерністський політичний роман «Читанка для Мануеля» (1973), останній твір цього жанру в доробку письменника, — це роман-колаж, своєрідна «книжка в книжці». Молоді латиноамериканці Патрісіо й Сусанна, які живуть у Парижі на початку 1970-х років, створюють для свого сина Мануеля читанку, наклеюючи в альбом газетні вирізки. У центрі уваги автора, як зазвичай, — філософія, сенс життя, кохання, призначення людини. І, як практично в усіх своїх творах, Кортасар не ставить останню крапку: обрати фінал книжки, як і фінал життя, — це прерогатива читача...
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Libro de Manuel |
|---|---|
| Розмір | 20 × 13 см |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чудова книга, але очікував трохи іншого змісту. Все одно задоволений покупкою.
Як на мене, дуже сподобалася "Читанка для Мануеля"! Чудовий вибір для справжніх поціновувачів літератури. Якість друку на висоті.
Купила цю читанку на подарунок, іменинник був у захваті! Швидка доставка та відмінний сервіс. Задоволена покупкою.
Хуліо Кортасар, майстер гри з реальністю та формою, залишив нам у спадок «Читанку для Мануеля» – твір, що кидає виклик усталеним уявленням про роман. Це не просто історія, а справжній літературний експеримент, де автор ретельно переплітає наративні шари, створюючи ефект колажу, що захоплює з перших сторінок. Сила «Читанки» полягає у її поліфонічності та інтелектуальній глибині. Кортасар майстерно використовує вільний потік свідомості, перемішуючи думки, спогади, політичні рефлексії та особисті переживання героїв. Читач опиняється в епіцентрі бурхливого життя, де кожен елемент – чи то вирване з газети повідомлення, чи фрагмент розмови – має своє значення. Особливо вражає те, як автор поєднує інтимні стосунки з глобальними політичними подіями, показуючи їх нерозривний зв'язок. Це запрошення до активної співучасті, де читач має сам збирати пазл, шукати зв'язки та інтерпретувати події. Книга, безумовно, сподобається тим, хто цінує постмодерністську літературу, хто не боїться експериментів та готовий до інтелектуального виклику. Любителі аргентинської літератури, особливо прихильники Маркеса, побачать тут знайомі мотиви, але водночас відкриють для себе унікальний стиль Кортасара. Це твір, що резонуватиме з тими, хто цікавиться історією Латинської Америки, її політичними драмами та культурним розмаїттям. Можна порівняти його з мозаїкою, де кожен шматочок, попри свою самостійність, складається в грандіозну картину. Проте, варто застерегти, що «Читанка для Мануеля» вимагає від читача зосередженості та терпіння. Її нелінійна структура та насиченість інформацією можуть стати перешкодою для тих, хто шукає легкого, розважального чтива. Це книга, яка не дарує готових відповідей, а спонукає до роздумів, до самостійного пошуку смислів.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Бібліотека світової літератури»
Всі книги серії →
Хуліо Кортасар, аргентинський письменник, народився в Бельгії під час Першої світової війни, а дитинство провів в Аргентині. Його родина повернулася на батьківщину, коли він був ще дитиною. повна біографія →
