Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Дай спокій

✍️ Марія Джоан Хайленд
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 123 продано
410 грн 553 грн Знижка 144 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Одинадцятирічний хлопчик веде щоденник власної брехні, намагаючись вижити без батьківської любові.

Історія Джона Ігана, якому ледь виповнилося одинадцять, розповідає про його дорослішання в умовах гострої нестачі сімейного тепла. Він ретельно фіксує свої вигадки в «журналі брехні», шукаючи опору в самотньому світі.

Ключові теми
дитяча самотність пошук любові втрата невинності формування особистості
Літературний контекст

Цей роман є помітним явищем в сучасній ірландській літературі, що досліджує складні сімейні стосунки та вразливий світ дитини. Він продовжує традицію глибокого психологічного аналізу, започатковану попередніми поколіннями письменників.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Емма Доног'ю · Джон Бойн · Ієн Мак'юен · Салман Рушді
🎓
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Фабула 📅 2019 📖 352 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Книги для підлітків 🔤 Переклад: Яна Сєрая ISBN: 9786170949684 Код: HD3969

📝 Опис книги: Дай спокій

Одинадцятирічний хлопчик веде щоденник власної брехні, намагаючись вижити без батьківської любові.

Історія Джона Ігана, якому ледь виповнилося одинадцять, розповідає про його дорослішання в умовах гострої нестачі сімейного тепла. Він ретельно фіксує свої вигадки в «журналі брехні», шукаючи опору в самотньому світі.

Цей роман є помітним явищем в сучасній ірландській літературі, що досліджує складні сімейні стосунки та вразливий світ дитини. Він продовжує традицію глибокого психологічного аналізу, започатковану попередніми поколіннями письменників.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це шанувальники глибокого психологічного реалізму, які цінують дослідження внутрішнього світу персонажів понад динамічний сюжет. По-друге, вона зацікавить тих, хто захоплюється історіями про дорослішання (coming-of-age), де головний герой стикається з нерозумінням оточуючих та власною інакшістю. По-третє, книга стане знахідкою для читачів, які люблять похмуру, інтелектуальну прозу, що піднімає питання моралі, правди та родинних зв'язків. Окремо варто виділити тих, хто цікавиться темою сприйняття реальності та того, як дитяча психіка інтерпретує складні конфлікти дорослих, намагаючись знайти своє місце в світі, де істина часто виявляється занадто важким тягарем.

Про що ця книга: дитяча самотність · пошук любові · втрата невинності · формування особистості · психологічна травма

Сподобається читачам: Емма Доног'ю, Джон Бойн, Ієн Мак'юен, Салман Рушді

💎 Експертна рецензія

💎
Світлана Ткаченко
Редактор видавництва
Роман «Дай спокій» є цікавим і емоційно насиченим твором. Світлана Ткаченко, редактор видавництва, вважає, що ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться психологічними драмами. Сильні сторони твору — це глибока проникливість у душу головного героя та здатність викликати емоційний резонанс у читачів. Аудиторія цієї книги — це як дорослі, так і підлітки, які шанують літературу, що підносить важливі соціальні теми.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Роман «Дай спокій» варто читати тим, хто цікавиться психологічними драмами і шукає глибокої проникливості в душу персонажів. Книга допоможе зрозуміти важливість сімейного тепла і підтримки, а також стане хорошим підсумком для тих, хто цікавиться літературою, номінованою на престижні премії.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це шанувальники глибокого психологічного реалізму, які цінують дослідження внутрішнього світу персонажів понад динамічний сюжет. По-друге, вона зацікавить тих, хто захоплюється історіями про дорослішання (coming-of-age), де головний…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
С
Світлана Ткаченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Роман «Дай спокій» є цікавим і емоційно насиченим твором. Світлана Ткаченко, редактор видавництва, вважає, що ця книга стане справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться психологічними драмами. Сильні сторони твору — це глибока проникливість у душу головного героя та здатність викликати емоційний резонанс у читачів. Аудиторія цієї книги — це як дорослі, так і підлітки, які шанують літературу, що підносить важливі соціальні теми.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автор книги «Дай спокій» є невідомий.
Книга виграла Encore Award премію Королівського літературного товариства (2007) та номінувалася на премію Букер (2006).
Книга розповідає про життя підлітка Джона Ігана, який змушений швидко дорослішати в умовах нестачі батьківської любові та сімейного тепла.
Ця книга ідеально підходить для дорослих і підлітків, які цікавляться психологічними драмами і соціальними темами.
Книга допоможе зрозуміти важливість сімейного тепла і підтримки, а також стане хорошим підсумком для тих, хто цікавиться літературою, номінованою на престижні премії.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, це шанувальники глибокого психологічного реалізму, які цінують дослідження внутрішнього світу персонажів понад динамічний сюжет. По-друге, вона зацікавить тих, хто захоплюється історіями про дорослішання (coming-of-age), де головний герой стикається з нерозумінням оточуючих та власною інакшістю. По-третє, книга стане знахідкою для читачів, які люблять похмуру, інтелектуальну прозу, що піднімає питання моралі, правди та родинних зв'язків. Окремо варто виділити тих, хто цікавиться темою сприйняття реальності та того, як дитяча психіка інтерпретує складні конфлікти дорослих, намагаючись знайти своє місце в світі, де істина часто виявляється занадто важким тягарем.

🎯 Ключові теми та символіка

Тягар правди та розпізнавання брехні

Центральна тема твору обертається навколо здатності головного героя відчувати нещирість оточуючих. Це не просто дар, а справжнє прокляття, яке руйнує ілюзію безпечного дитинства. Коли дитина бачить фальш у словах батьків, її світ починає розпадатися на частини. Автор досліджує, як знання істини ізолює людину від суспільства, роблячи її аутсайдером. Правда стає інструментом руйнування, а не звільнення, змушуючи героя постійно перебувати у стані напруженого очікування чергового обману. Це глибоке філософське питання про те, чи готова людина жити без рятівної брехні, яка часто тримає разом сім'ї та громади.

Криза сімейної ієрархії

У книзі детально аналізується розпад традиційних ролей у родині. Батьки, які мали б бути опорою, самі виявляються вразливими, егоїстичними або дезорієнтованими. Дитина змушена брати на себе роль спостерігача або навіть судді, що призводить до передчасного емоційного вигорання. Конфлікт між прагненням любові та неможливістю поважати тих, хто постійно помиляється, створює нестерпну психологічну атмосферу. Хайленд показує, як фінансові труднощі та нереалізовані амбіції дорослих стають токсичним середовищем, у якому дитяча психіка змушена адаптуватися через хворобливі трансформації та самотність.

Відчуження та пошук ідентичності

Тема інакшості проходить крізь увесь сюжет, висвітлюючи шлях підлітка, який не знаходить собі місця ні в школі, ні вдома. Його фізичні та ментальні особливості стають бар'єром для нормальної соціалізації. Автор розглядає самотність як неминучий наслідок унікальності. Пошук власного 'Я' відбувається через заперечення нав'язаних норм та спроби знайти об'єктивні критерії оцінки світу, такі як факти чи рекорди. Це історія про те, як важко зберегти цілісність особистості, коли зовнішній світ постійно вимагає конформізму та приховування своїх справжніх почуттів заради загального спокою.

💬 Цитати з книги

«Правда — це не завжди світло; іноді це холодна темрява, в якій ти залишаєшся зовсім один.»

— Роздуми героя про його здатність бачити брехню інших людей.

«Коли стіни дому починають дихати твоїми секретами, єдиний вихід — стати тихішим за тінь.»

— Опис напруженої атмосфери всередині сім'ї під час конфлікту.

«Дорослі будують свій світ на піску обіцянок, а діти змушені жити в руїнах, коли ці обіцянки рушаться.»

— Загальне спостереження про стосунки між поколіннями в романі.

📜 Історичний контекст

Роман 'Дай спокій' з'явився в контексті розквіту нової хвилі ірландської літератури початку XXI століття, яка відійшла від традиційних сільських мотивів у бік урбаністичного психологізму та дослідження деструктивних сімейних моделей. У цей період автори все частіше зверталися до теми 'іншої' дитини — героя, який не вписується в соціальні норми через свої особливі здібності або сприйняття. Культурно книга резонує з глобальним інтересом до психологічних травм та їхнього впливу на формування особистості. Жанрово твір можна віднести до інтелектуальної художньої прози, де акцент зміщено з зовнішніх подій на внутрішню трансформацію героя. Це час, коли література почала активно препарувати поняття 'нормальності', ставлячи під сумнів стабільність традиційної родини та безпеку дитинства. Твір Марії Джоан Хайленд став важливим голосом у дискусії про те, як соціальна ізоляція та бідність впливають на психічний розвиток підлітка, створюючи напружену атмосферу, характерну для постмодерного реалізму.

📚 Глосарій

Психологічний детермінізм
Принцип, згідно з яким усі психічні явища мають свої причини в попередньому досвіді або несвідомому.
Емпатична дисоціація
Стан, при якому людина відсторонюється від власних емоцій через надмірну чутливість до почуттів інших.
Роман виховання
Літературний жанр, що зосереджується на психологічному та моральному зростанні головного героя з дитинства до зрілості.
Соціальна ізоляція
Відсутність контактів з іншими людьми, що призводить до відчуття самотності та відчуження від суспільства.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи завжди правда є кращою за солодку брехню в сімейних стосунках?
  2. Як ваша здатність відчувати емоції інших впливає на ваше власне життя?
  3. Який момент вашого дитинства став остаточним прощанням з наївністю?
  4. Чи можна вважати інакшість даром, якщо вона приносить страждання?
  5. Як би ви діяли, якби точно знали, що найближча людина вам бреше?
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
514 грн 620 грн
95
Вогонь Джинкса 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сейдж Блеквуд
Вогонь Джинкса
524 грн
95
Битва в Лабіринті 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Рік Ріордан
Битва в Лабіринті
494 грн
95
Другий сліпий син -48% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Емі Гармон
Другий сліпий син
576 грн 1109 грн
95
Чорнильне серце -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Корнелія Функе
Чорнильне серце
788 грн 885 грн
95
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Макс Бралльє
Останні підлітки на Землі та Гонитва судного дня
441 грн 711 грн
95
Знак місяця -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ерін Гантер
Знак місяця
410 грн 553 грн
95
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Алі Стендіш
Неймовірні історії Баскервіль-Голлу
420 грн
95
Діти Книги -60% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Катерина Пекур
Діти Книги
556 грн 1391 грн
95
Руїни Ґорлану 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Джон Фланаґан
Руїни Ґорлану
368 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти