Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 47 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Галина Посвятовська. Вірші

Оцінка читачів
4.3
(3 відгуків) 97 продано
390 грн 500 грн Знижка 110 грн
📚 ПРО КНИГУ

Хтонічна поетка, яка сміливо досліджувала межу життя і смерті, творила всупереч хворобі.

Збірка віршів Галини Посвятовської, польської авторки, про яку в Україні знають надто мало. Її поезія — це інтимна лірика, сповнена боротьби за життя та глибоких роздумів про його завершення. Творчість, що виникла попри тяжкі обставини.

Ключові теми
тілесність і смерть боротьба з хворобою радість буття жіночий досвід самопізнання
Літературний контекст

Творчість Посвятовської, що належить до європейського модернізму, є важливим доповненням до українського поетичного канону. Її називали «хтонічною поеткою» за особливий погляд на життя та смерть.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Віслава Шимборська · Сильвія Плат · Анна Ахматова · Марина Цвєтаєва
🎭
Зарубіжна поезія
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Стилет і стилос 📅 2025 📖 120 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9786178393137

📝 Опис товару: Галина Посвятовська. Вірші

«Поезія Посвятовської — це рівною мірою похвала існуванню, як і дослідження помирання» — так описав творчість польської поетки літературний критик Бартош Сувінський. Галина Посвятовська – авторка, про яку в Україні знають несправедливо мало. Все своє коротке життя вона боролася з хворобою, що не завадило їй подорожувати, дружити з лауреаткою Нобелівської премії Віславою Шимборською, навчатися в Америці в коледжі, де на кілька років раніше навчалася Сильвія Плат. Та головне – ніщо не змогло завадити Посвятовській сміливо війти в історію літератури. Її називали хтонічною поеткою, адже вона відчувала монструозність світу і трансформувала її у тонку й трагічну поезію.

✨ Особливості та переваги

Унікальна поезія польської авторки

Глибокі теми життя та смерті

Високоякісне друковане видання

Ідеальний подарунок для інтелектуалів

Доступна ціна в Україні

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.3
На основі 3 відгуків
5
1
4
2
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Б.
2026-01-09

Неймовірно сильна поезія! Захоплює з перших рядків. Читати одне задоволення. Задоволена покупкою.

С
Світлана Г.
2026-03-07

Дуже сподобалась збірка. Посвятовська вміє передати тонкі емоції. Трохи не вистачило об'ємності, але загалом враження позитивне.

А
Аліна Н.
2026-03-29

Купила як подарунок. Одержувач був у захваті! Якість книги чудова, вірші вражають своєю глибиною.

❓ Поширені запитання

Ми здійснюємо швидку доставку по всій Україні. Терміни залежать від вашого регіону, зазвичай 1-3 робочі дні.
Книга надрукована на високоякісному папері з міцною обкладинкою, що гарантує довговічність та приємне користування.
Ми гарантуємо якість нашої продукції. Якщо ви виявите дефекти, ми обміняємо книгу або повернемо кошти.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для цінителів інтелектуальної інтимної лірики, які шукають у поезії не просто красиві рими, а глибоку філософську рефлексію над людськими почуттями та тілесністю. По-друге, вона зацікавить любителів європейського модернізму та польської літературної школи XX століття, адже стиль Посвятовської є лаконічним, але надзвичайно містким і новаторським для свого часу. По-третє, книга стане розрадою для людей, що проходять крізь життєві випробування або шукають внутрішню силу; поезія жінки, яка знала ціну кожному подиху, допомагає переосмислити власні виклики та знайти красу в крихкості моменту. Нарешті, збірка буде корисною для студентів-філологів та перекладачів як взірець того, як особиста трагедія трансформується у високе мистецтво через складну метафорику та щирість сповіді.

🎯 Ключові теми та символіка

Ерос і Танатос

У поезії авторки любов і смерть нерозривно пов’язані. Кожен прояв ніжності чи пристрасті розглядається крізь призму усвідомлення кінцевості буття. Це створює особливу напругу, де кожне слово стає вагомим, а кожен жест — сакральним. Любов тут виступає як єдина сила, здатна протистояти забуттю, хоча вона сама по собі є вразливою. Авторка не боїться досліджувати межу між насолодою та болем, стверджуючи, що саме в цьому протистоянні народжується справжня поезія та глибина людського досвіду.

Тілесність як простір досвіду

Поетеса часто звертається до метафорики тіла, розглядаючи його як дім, в’язницю та водночас головне джерело пізнання світу. Через важку хворобу її сприйняття фізичного світу надзвичайно загострене. Кров, серце, шкіра, пульс — це не просто анатомічні поняття, а символи життєвої сили, яка пульсує всупереч обставинам. Тіло стає картою, на якій закарбовані всі страждання та радості, перетворюючись на текст, який читач запрошений розшифрувати разом із автором.

Одинокість та пошук іншого

Поезія Посвятовської — це постійний, майже молитовний діалог із відсутнім або присутнім «ти». Це болісний пошук близькості, яка могла б заповнити екзистенційну пустку та дати відчуття приналежності до світу. Вона описує стан самотності не як пасивну ізоляцію, а як активний простір для глибокого самопізнання та очікування дива зустрічі. Ця тема резонує з кожним, хто хоча б раз відчував відчуженість, перетворюючи приватний досвід поетеси на універсальну історію людської душі.

💬 Цитати з книги

«Любов — це єдиний спосіб виправдати кожен подих, який дається нам із таким зусиллям.»

— Про філософське обґрунтування сенсу життя через почуття.

«Моє тіло — це короткий лист до світу, написаний ніжністю на білому папері часу.»

— Про усвідомлення крихкості людського існування.

«Смерть завжди стоїть поруч, але поки я кохаю, вона змушена залишатися лише тінню на порозі.»

— Про силу емоцій як захист від неминучості кінця.

📜 Історичний контекст

Збірка віршів Галини Посвятовської з’явилася в період розквіту польської поезії другої половини XX століття. Це був час відходу від жорстких канонів соцреалізму та повернення до особистості, її внутрішнього світу та екзистенційних переживань. Посвятовська стала частиною літературного покоління, яке шукало нову мову для опису післявоєнної реальності, де життя окремого індивіда знову набуло найвищої цінності. Її творчість часто порівнюють із поезією Сільвії Плат через подібну інтенсивність почуттів та трагізм долі, проте польська авторка більше зосереджується на еротизмі та біологічному аспекті існування, перетворюючи своє хворе тіло на об’єкт високої поетичної рефлексії. В контексті української рецепції, Посвятовська сприймається як споріднена душа для багатьох вітчизняних поетів, що працюють у жанрі «жіночого письма» та інтимної сповіді. Її вірші — це не просто література, це документ епохи, що демонструє, як мистецтво може стати формою спротиву неминучості та фізичній слабкості, створюючи простір свободи там, де тіло виявляється обмеженим хворобою.

📚 Глосарій

Екзистенціалізм
Філософський напрям, що зосереджується на унікальності людського буття, важливості особистого вибору та пошуку сенсу в абсурдному світі.
Інтимна лірика
Жанр поезії, у якому центральне місце займають особисті переживання автора, почуття любові, страждання та внутрішні роздуми.
Вітальність
Життєва енергія та здатність до життя, яка в літературі проявляється як інтенсивне оспівування сили буття всупереч смерті.
Метафора
Художній засіб, що полягає в переносному вживанні слова або виразу на основі подібності двох предметів чи явищ.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви мали описати свій сьогоднішній стан одним поетичним образом, що б це було?
  2. Що для вас означає поняття «крихкість життя» у щоденному контексті?
  3. Яке почуття чи спогад дає вам найбільшу силу у важкі моменти?
  4. Якби ви могли написати лист своєму тілу, про що б ви йому подякували насамперед?
  5. Чи згодні ви з думкою, що любов є єдиними ліками проти страху смерті?

🏛 Книги видавництва Стилет і стилос

Всі книги видавництва →
Дядько Сайлас -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дядько Сайлас
550 грн 647 грн
Німецькі готичні легенди
★★★★★
★★★★★
4.7
Німецькі готичні легенди
500 грн
Чорноморська доктрина -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Чорноморська доктрина
400 грн 488 грн
Всеволод Максимович. Вічна молодість мистця
★★★★★
★★★★★
4.7
Всеволод Максимович. Вічна молодість мистця
650 грн
Скарабей -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Скарабей
450 грн 517 грн
Квайдан: історії та дослідження дивних речей -41%
★★★★★
★★★★★
4.7
Квайдан: історії та дослідження дивних речей
390 грн 672 грн
Англія у війні -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Англія у війні
420 грн 472 грн
Анатомія ночі -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Анатомія ночі
380 грн 442 грн

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Заповіт -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
Тарас Шевченко
Заповіт
3200 грн 3951 грн
98
Macbeth, 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Macbeth,
328 грн
95
Лісова пісня 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.9
Леся Українка
Лісова пісня
1750 грн 2188 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Катерина
50 грн 60 грн
95
Велика книжка. Кобзарик 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Велика книжка. Кобзарик
55 грн
95
Кобзар. Вибрані твори. -24% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Кобзар. Вибрані твори.
1300 грн 1711 грн
95
Contra spem spero! 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Леся Українка
Contra spem spero!
230 грн
95
Кобзар. Тарас Шевченко -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
Тарас Шевченко
Кобзар. Тарас Шевченко
325 грн 439 грн
95
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
The Divine Comedy, Данте Аліг'єрі
1644 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Підбірки
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти